{"id":31400,"date":"2024-01-23T16:01:50","date_gmt":"2024-01-23T16:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/fabricegrinda.com\/toi-uu-hoa-loi-thoat-bai-dang-cuoc-song\/"},"modified":"2024-05-20T05:13:54","modified_gmt":"2024-05-20T05:13:54","slug":"toi-uu-hoa-loi-thoat-bai-dang-cuoc-song","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grinda.org\/vi\/toi-uu-hoa-loi-thoat-bai-dang-cuoc-song\/","title":{"rendered":"T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a l\u1ed1i tho\u00e1t b\u00e0i \u0111\u0103ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng"},"content":{"rendered":"\n<p>G\u1ea7n \u0111\u00e2y t\u00f4i \u0111\u00e3 tham gia Nh\u00f3m s\u00e1ng l\u1eadp Post Exit v\u1edbi h\u01a1n 1.200 th\u00e0nh vi\u00ean. H\u1ecd y\u00eau c\u1ea7u t\u00f4i chia s\u1ebb nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc r\u00fat ra t\u1eeb tr\u1ea3i nghi\u1ec7m sau khi tho\u00e1t ra. T\u00f4i \u0111\u00e3 chia s\u1ebb nh\u1eefng suy ngh\u0129 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 c\u00e1ch x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra ti\u1ebfp theo trong h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 t\u00ecm ra \u0111i\u1ec1u g\u00ec th\u1ef1c s\u1ef1 mang l\u1ea1i cho b\u1ea1n ni\u1ec1m vui trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng. T\u00f4i nh\u1eadn ra \u0111\u00e2y l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 0,01% v\u00e0 l\u1ed1i s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng v\u00e0 ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1edf th\u00edch c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00f4i. Tuy nhi\u00ean, nhi\u1ec1u c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u1eeb vi\u1ec7c l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 thu\u00ea ngo\u00e0i nh\u1eefng th\u1ee9 b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u00edch \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 d\u00f2ng th\u1eddi gian c\u1ee7a nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>00:00H\u00e0nh tr\u00ecnh tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a t\u00f4i<\/li>\n\n\n\n<li>14:50 L\u1ed1i s\u1ed1ng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng<\/li>\n\n\n\n<li>20:38T\u00ecm l\u1ea1i h\u1ea1nh ph\u00fac sau xu\u1ea5t c\u1ea3nh: H\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00f4i<\/li>\n\n\n\n<li>24:06 Ti\u00eau ch\u00ed \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a \u0111\u1ed9i ng\u0169<\/li>\n\n\n\n<li>28:21 Thi\u1ebft l\u1eadp gia \u0111\u00ecnh phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng<\/li>\n\n\n\n<li>33:58 Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gia c\u00f4ng ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0 tr\u1ee3 l\u00fd t\u1eeb xa<\/li>\n\n\n\n<li>37:52 H\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb xa v\u00e0 hi\u1ec7u su\u1ea5t tinh th\u1ea7n<\/li>\n\n\n\n<li>45:38 Tinh th\u1ea7n kinh doanh, B\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u00e0 T\u01b0\u01a1ng lai<\/li>\n\n\n\n<li>51:18 C\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 vui ch\u01a1i: Tri\u1ebft l\u00fd c\u1ee7a t\u00f4i<\/li>\n\n\n\n<li>57:03 Ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o: Th\u00e0nh c\u00f4ng v\u00e0 th\u1ea5t b\u1ea1i<\/li>\n\n\n\n<li>01:01:55 Ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Optimizing Life Post Exit\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7PDzQkJXKGM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh t\u00f4i chia s\u1ebb v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e2ng cao n\u0103ng su\u1ea5t <a href=\"https:\/\/fabricegrinda.com\/vi\/episode-44-unlocking-productivity-streamlining-your-days-for-passion-and-purpose\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fabricegrinda.com\/episode-44-unlocking-productivity-streamlining-your-days-for-passion-and-purpose\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u1edf \u0111\u00e2y<\/a> . N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u1ecdc n\u1ed9i dung, \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n ghi l\u1ea1i b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00f4i:<\/p>\n\n<p><strong>Fabrice Grinda:<\/strong> B\u00e0i \u0111\u0103ng c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 g\u00ec, chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t b\u00e0i \u0111\u0103ng c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang tr\u1edf th\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc kinh nghi\u1ec7m trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1ee7 ng\u1eafn g\u1ecdn \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf ph\u1ea7n H\u1ecfi v\u00e0 \u0110\u00e1p. T\u00f3m t\u1eaft: Tuy nhi\u00ean, t\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p . T\u00f4i kh\u00f4ng n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p n\u1eefa, nh\u01b0ng v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, t\u00f4i y\u00eau m\u00e1y t\u00ednh v\u00e0o n\u0103m 1984, khi m\u1edbi 10 tu\u1ed5i. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau \u1edf c\u00fa nh\u1ea5p chu\u1ed9t \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh \u1edf b\u00ean nhau m\u00e3i m\u00e3i. T\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u1ecdc sinh \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u \u1edf Ph\u00e1p \u1edf tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc. V\u00e0 khi t\u00f4i \u0111\u1ebfn n\u00f3i chuy\u1ec7n, t\u00f4i \u0111o\u00e1n h\u1ecd \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng ph\u1ecfng v\u1ea5n t\u00f4i cho Le Nain. H\u1ecd h\u1ecfi t\u00f4i l\u1edbn l\u00ean b\u1ea1n mu\u1ed1n l\u00e0m ngh\u1ec1 g\u00ec? T\u00f4i mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ngh\u1ec7, gi\u1ed1ng nh\u01b0 h\u00ecnh m\u1eabu c\u1ee7a t\u00f4i, Bill Gates v\u00e0 Steve Jobs.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 h\u1ecd gi\u1ed1ng nh\u01b0, c\u00e1i g\u00ec? B\u1ea1n s\u1ebd ph\u1ea3n b\u1ed9i nh\u1eefng l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a c\u00e1ch m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Ph\u00e1p. V\u00e0 ngay l\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng t\u00f4i kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p. V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u01b0\u1edbi th\u1eddi Mitterrand. V\u00e0 th\u1ebf l\u00e0, v\u00e0o n\u0103m 92, t\u00f4i v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, l\u00ean 17 \u1edf Princeton, \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u l\u1edbp, th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng h\u1ecdc ng\u00e0nh khoa h\u1ecdc m\u00e1y t\u00ednh v\u00ec t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u1ed3i, v\u00e0 t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u l\u1edbp v\u00e0o n\u0103m 96.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ngh\u1ec7 nh\u01b0ng t\u00f4i m\u1edbi 21 tu\u1ed5i, nh\u00fat nh\u00e1t, s\u1ed1ng n\u1ed9i t\u00e2m n\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00e0m vi\u1ec7c cho McKinsey and Company trong v\u00e0i n\u0103m, gi\u1ed1ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng Kinh doanh ngo\u1ea1i tr\u1eeb vi\u1ec7c h\u1ecd tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng cho b\u1ea1n. T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf l\u1ee1 bong b\u00f3ng khi l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, nh\u01b0ng may m\u1eafn thay l\u00e0 kh\u00f4ng. V\u00e0 v\u00e0o n\u0103m 98, t\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p l\u1edbn \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i 23 tu\u1ed5i, l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty ki\u1ec3u eBay \u1edf Ch\u00e2u \u00c2u. N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Auckland. T\u00f4i \u0111\u00e3 huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c 63 tri\u1ec7u ti\u1ec1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m. T\u00f4i c\u00f3 150 nh\u00e2n vi\u00ean \u1edf 5 qu\u1ed1c gia, \u0111\u1ea1t doanh thu 10 tri\u1ec7u m\u1ed7i th\u00e1ng. \u0110\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb ti\u1ec1n m\u1eb7t \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c tr\u1ecb gi\u00e1 300 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la tr\u01b0\u1edbc khi huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ed1 ti\u1ec1n t\u1eeb eBay. Nh\u01b0ng may m\u1eafn thay, ho\u1eb7c kh\u00f4ng may \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c c\u00e1c qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a t\u00f4i nh\u1eadn n\u00f3 thay th\u1ebf. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e1n v\u1edbi gi\u00e1 m\u1ed9t t\u1ef7, nghe c\u00f3 v\u1ebb nhi\u1ec1u h\u01a1n nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 l\u1ea5y c\u1ed5 phi\u1ebfu cho m\u1ed9t c\u00f4ng ty c\u00f3 c\u1ed5 phi\u1ebfu \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng gi\u1ea3m 99,98 \u0111i\u1ec3m, gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1eeb 10 t\u1ef7 xu\u1ed1ng 30 tri\u1ec7u trong th\u1eddi gian kh\u00f3a c\u1ee7a t\u00f4i. V\u00ec v\u1eady, bu\u1ed3n b\u00e3 ch\u1ed9p l\u1ea5y Chi\u1ebfn th\u1eafng hay th\u1ea5t b\u1ea1i t\u1eeb trong h\u00e0m r\u0103ng c\u1ee7a chi\u1ebfn th\u1eafng \u0111i t\u1eeb con s\u1ed1 0 th\u00e0nh anh h\u00f9ng v\u00e0 trang b\u00eca c\u1ee7a m\u1ecdi t\u1ea1p ch\u00ed l\u1ea1i tr\u1edf v\u1ec1 con s\u1ed1 0 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, d\u1eabn \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ng\u1eafn trong t\u00e2m h\u1ed3n t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0o n\u0103m 2001 v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i n\u00ean l\u00e0m ti\u1ebfp theo, nh\u01b0ng t\u00f4i nh\u1eadn ra, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i mu\u1ed1n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 t\u1eeb con s\u1ed1 kh\u00f4ng.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm ti\u1ec1n. T\u00f4i mu\u1ed1n. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ef1c s\u1ef1 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 khai th\u00e1c s\u1ee9c m\u1ea1nh gi\u1ea3m ph\u00e1t c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi th\u00e0nh m\u1ed9t n\u01a1i t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n, v\u1eeba mang t\u00ednh h\u00f2a nh\u1eadp v\u1eeba gi\u1ea3i quy\u1ebft s\u1ef1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ec1 c\u01a1 h\u1ed9i. V\u00e0 sau \u0111\u00f3, v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi h\u01a1n, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu v\u00e0 cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe tinh th\u1ea7n v\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ea5t.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ebd kh\u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1edbn nh\u01b0 v\u1eady. S\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i l\u1edbn \u0111\u00e2u. \u0110\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i t\u00f4i thu\u1ed9c v\u1ec1 v\u00e0 v\u00ec v\u1eady t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ngh\u1ec7. V\u00ec v\u1eady, c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i \u0111\u00e3 ti\u1ebfp t\u1ee5c, quay tr\u1edf l\u1ea1i M\u1ef9, quay l\u1ea1i New York \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p th\u1ee9 hai c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ea1n ch\u1ebf l\u00e0 n\u00f3 c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1ec1 v\u1ed1n v\u00ec v\u1ed1n kh\u00f4ng c\u00f2n n\u1eefa.<\/p>\n\n<p>C\u00e1c qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m s\u1ebd kh\u00f4ng t\u00e0i tr\u1ee3 b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec v\u00e0o n\u0103m 2001. V\u00e0 c\u00f4ng ty n\u00e2ng c\u1ea5p mang t\u00ean zingy. T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u00edch vi\u1ec7c b\u00e1n s\u1ea3n ph\u1ea9m, nh\u01b0ng n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u1ea1c chu\u00f4ng. V\u00ec v\u1eady, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, m\u1ed9t ho\u1eb7c hai ho\u1eb7c ba ho\u1eb7c b\u1ed1n ho\u1eb7c n\u0103m v\u00e0 n\u00f3 c\u1ef1c k\u1ef3 kh\u00f3 kh\u0103n. T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecf l\u1ee1 b\u1ea3ng l\u01b0\u01a1ng 27 l\u1ea7n. T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1eebng xu cu\u1ed1i c\u00f9ng m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i \u0111\u00e3 vay 100.000 trong th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1ed1ng. T\u00f4i ng\u1ee7 trong v\u0103n ph\u00f2ng v\u00e0 t\u1eafm trong v\u0103n ph\u00f2ng. T\u00f4i s\u1ed1ng \u1edf New York v\u1edbi m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng 2 USD\/ng\u00e0y trong g\u1ea7n 18 th\u00e1ng. Nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfn th\u1eafng t\u1eeb h\u00e0m th\u1ea5t b\u1ea1i. V\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t doanh thu t\u1eeb m\u1ed9t tri\u1ec7u v\u00e0o n\u0103m 02 l\u00ean 5 tri\u1ec7u v\u00e0o n\u0103m 03 khi ch\u00fang t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f3 l\u00e3i, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty theo c\u00e1ch l\u1ed7i th\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u00e0i tr\u1ee3 \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ee3i nhu\u1eadn l\u00ean 50 v\u00e0o ng\u00e0y 04 v\u00e0 m\u1ed9t tr\u0103m v\u00e0o n\u0103m 05.<\/p>\n\n<p>L\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u00e1n c\u00f4ng ty \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u1ea5y ti\u1ec1n m\u1eb7t cho m\u1ed9t \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ea1nh tranh \u0111\u01b0\u1ee3c giao d\u1ecbch c\u00f4ng khai qu\u00e1 s\u1edbm. Nh\u01b0ng nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1 s\u1edbm c\u00f2n h\u01a1n l\u00e0 qu\u00e1 mu\u1ed9n. V\u1edbi 80 tri\u1ec7u ti\u1ec1n m\u1eb7t v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, v\u00e0o ng\u00e0y 04 th\u00e1ng 6. V\u00e0 v\u1edbi kho\u1ea3ng 50% c\u1ed5 ph\u1ea7n c\u00f4ng ty, t\u00f4i gi\u1eef ch\u1ee9c CEO trong 18 th\u00e1ng, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb v\u00ec v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, n\u00f3 kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi t\u00f4i.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng t\u00f4i \u0111\u00e3 mua m\u1ed9t chi\u1ebfc TV, m\u1ed9t chi\u1ebfc Xbox v\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2y v\u1ee3t tennis, nh\u01b0ng t\u00f4i v\u1eabn s\u1ed1ng trong c\u0103n h\u1ed9 studio nh\u1ecf b\u00e9 c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1edfi v\u00ec gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1ch t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c 100 gi\u1edd m\u1ed9t tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, khi ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 l\u00e3i v\u00e0 \u0111\u1ea1i lo\u1ea1i l\u00e0 v\u1eady. tr\u1edf th\u00e0nh con t\u00e0u t\u00ean l\u1eeda c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c doanh thu t\u1eeb 1 \u0111\u1ebfn 200 trong 4 n\u0103m. Ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c thu\u00ea v\u0103n ph\u00f2ng thay \u0111\u1ed5i.<\/p>\n\n<p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ea3 ng\u00e0y l\u1eabn \u0111\u00eam v\u00e0 b\u1ecf \u0111i v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e1n n\u00f3 cho m\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c giao d\u1ecbch c\u00f4ng khai v\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, vi\u1ec7c ph\u1ea3i h\u1ecdc ph\u1ea7n b\u1ed1n Ch\u00e0, t\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 tham v\u1ecdng c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 nh\u1eadn ra r\u1eb1ng vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t CEO \u0111\u01b0\u1ee3c giao d\u1ecbch c\u00f4ng khai kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u00e0o n\u0103m 2004 ho\u1eb7c 5 nh\u01b0 20 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ea1n kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7 m\u1ee5c 404 v\u00e0 SOX.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 nhi\u1ec1u CEO \u0111\u1ea1i ch\u00fang ngo\u00e0i kia \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra r\u1eb1ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh quay tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u00edch th\u1ef1c \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh, t\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 c\u00e1c khu ch\u1ee3, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do ban \u0111\u1ea7u t\u00f4i \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty ki\u1ec3u eBay. T\u00f4i th\u00edch s\u00e1ng t\u1ea1o, t\u00f4i th\u00edch nh\u1eefng doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng axit m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u nh\u1ea5t.<\/p>\n\n<p>\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 t\u00ednh gi\u1ea3m ph\u00e1t cao v\u00e0 mang l\u1ea1i t\u00ednh thanh kho\u1ea3n v\u00e0 t\u00ednh minh b\u1ea1ch trong c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ecb ph\u00e2n m\u1ea3nh kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng. Craigslist \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i s\u1eb5n s\u00e0ng. V\u00e0 ng\u00e0y c\u00e0ng l\u1edbn h\u01a1n. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng thuy\u1ebft ph\u1ee5c Craig cho ph\u00e9p t\u00f4i ch\u1ea1y Craigslist mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 h\u1ecd t\u1ea1o ra tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u1ed1t h\u01a1n v\u00ec t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111ang l\u00e0m c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh th\u1ea5t v\u1ecdng, m\u1eb7c d\u00f9 h\u1ecd \u0111ang cung c\u1ea5p m\u1ed9t d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng mi\u1ec5n ph\u00ed tuy\u1ec7t v\u1eddi.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 anh \u1ea5y n\u00f3i kh\u00f4ng. Sau \u0111\u00f3 t\u00f4i c\u1ed1 g\u1eafng mua anh ta v\u1edbi gi\u00e1 v\u00e0i t\u1ef7. Anh \u1ea5y c\u0169ng n\u00f3i kh\u00f4ng. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i mu\u1ed1n x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh. Cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp m\u1ed9t c\u00f4ng ty t\u00ean l\u00e0 OLX, ng\u00e0y nay l\u00e0 trang web rao v\u1eb7t l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. \u0110\u00f3 l\u00e0 11.000 nh\u00e2n vi\u00ean t\u1ea1i 30 qu\u1ed1c gia. Kh\u00f4ng ai trong s\u1ed1 c\u00e1c b\u1ea1n t\u1eebng nghe n\u00f3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 b\u1edfi v\u00ec m\u1eb7c d\u00f9 ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u01a1 c\u1ea5u x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 350 tri\u1ec7u l\u01b0\u1ee3t kh\u00e1ch truy c\u1eadp m\u1ed7i th\u00e1ng, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 l\u1edbn \u1edf c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi n\u1ed5i n\u01a1i d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u1edf Brazil v\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 Ch\u00e2u M\u1ef9 Latinh.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 Nga, Ukraine, Ba Lan, Romania v\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 \u0110\u00f4ng \u00c2u. Ch\u00e0, t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a Nga g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u00fa Vladimir \u0111\u00e1nh c\u1eafp, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00e1c. \u1ea4n \u0110\u1ed9, Pakistan, Indonesia, Philippines, to\u00e0n b\u1ed9 \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, UAE v\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 Trung \u0110\u00f4ng. C\u00f4ng ty r\u1ea5t l\u1edbn. Gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00f4m nay, t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft, \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 10 t\u1ef7.<\/p>\n\n<p>\u0110\u00e1ng l\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb g\u1ea5p \u0111\u00f4i tr\u01b0\u1edbc khi t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a Nga b\u1ecb \u0111\u00e1nh c\u1eafp. V\u00e0, v\u00e0, v\u00e0 \u0111ang l\u00e0m r\u1ea5t t\u1ed1t. T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e1n n\u00f3. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra n\u00f3 v\u00e0o n\u0103m 2006. T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e1n n\u00f3. Trong m\u1ed9t giao d\u1ecbch ph\u1ee9c t\u1ea1p k\u00e9o d\u00e0i h\u01a1n ba n\u0103m v\u00e0o n\u0103m 2010-2013 v\u00ec t\u00f4i c\u1ea7n kho\u1ea3ng m\u1ed9t t\u1ef7 \u0111\u00f4 la \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb tr\u00ed hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ea1nh tranh \u0111\u01b0\u1ee3c giao d\u1ecbch c\u00f4ng khai \u1edf Ch\u00e2u \u00c2u.<\/p>\n\n<p>\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111ang \u0111\u1ebfn sau ch\u00fang ta v\u00e0 vi\u1ec7c chi ti\u00eau \u0111ang \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u00e0ng tr\u0103m tri\u1ec7u v\u00e0o truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi n\u1ed5i, v\u1ed1n l\u00e0 nh\u1eefng qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a M\u1ef9 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0o n\u0103m 2015. T\u00f4i ngh\u0129 m\u1ed9t con h\u1ed5 ho\u1eb7c m\u1ed9t ng\u00e2n h\u00e0ng m\u1ec1m c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 t\u00e0i tr\u1ee3 cho t\u00f4i \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, nh\u01b0ng v\u00e0o n\u0103m 2010, th\u1eadt kh\u00f3 \u0111\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c c\u00e1c qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 c\u1ee7a t\u00f4i c\u1ea5p qu\u1ef9 s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 \u0111\u1ea1i s\u1ee9 x\u00fac t\u00e1c chung \u0111\u1ec3 c\u1ea5p cho t\u00f4i h\u00e0ng tr\u0103m tri\u1ec7u \u0111\u1ec3 chi ti\u00eau cho truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 Zimbabwe v\u00e0 Pakistan.<\/p>\n\n<p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 b\u00e1n c\u00f4ng ty. T\u00f4i n\u00f3i r\u1eb1ng trong ba n\u0103m sau khi t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00f4ng ty. T\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1eafng cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u1edbi \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ea1nh tranh l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u00e1p nh\u1eadp 51% cho ch\u00fang t\u00f4i, 49% cho h\u1ecd v\u00e0 t\u00f4i r\u1eddi \u0111i v\u00e0o n\u0103m 2013. V\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a 173 c\u00f4ng ty. B\u00e2y gi\u1edd, khi t\u00f4i c\u00f2n l\u00e0 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4ng ty thu\u1ed9c c\u00f4ng ty \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0o n\u0103m 98, t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh Internet h\u01b0\u1edbng t\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng.<\/p>\n\n<p>R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp \u0111\u00e3 ti\u1ebfp c\u1eadn t\u00f4i v\u00e0 h\u1ecfi li\u1ec7u t\u00f4i c\u00f3 n\u00ean \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00f4ng ty c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00f4ng. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 suy ngh\u0129 r\u1ea5t l\u00e2u, li\u1ec7u t\u00f4i c\u00f3 n\u00ean l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng? V\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, m\u1eb7c d\u00f9 n\u00f3 c\u00f3 ph\u1ea7n khi\u1ebfn b\u1ea1n m\u1ea5t t\u1eadp trung. N\u1ebfu t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc kinh nghi\u1ec7m cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 s\u1ebd khi\u1ebfn t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp t\u1ed1t h\u01a1n. V\u00e0 th\u1ee9 hai, t\u00f4i \u0111ang \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh m\u1ed9t trang web \u0111a danh m\u1ee5c.<\/p>\n\n<p>N\u1ebfu t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u00e0nh d\u1ecdc v\u00e0 hi\u1ec3u r\u00f5, lu\u00f4n theo d\u00f5i nh\u1ecbp \u0111\u1eadp c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 s\u1ebd khi\u1ebfn t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp gi\u1ecfi h\u01a1n. V\u00ec v\u1eady, mi\u1ec5n l\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p kh\u00e1c kh\u00f4ng m\u1ea5t qu\u00e1 m\u1ed9t gi\u1edd cho m\u1ed7i l\u1ea7n kh\u1edfi nghi\u1ec7p th\u00ec kh\u00f4ng sao c\u1ea3. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u1ec9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra b\u1ed1n ti\u00eau ch\u00ed l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 li\u1ec7u t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 hay kh\u00f4ng trong cu\u1ed9c h\u1ecdp k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t gi\u1edd \u1edf c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 t\u1ef1 n\u00f3 di\u1ec5n ra, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 sau n\u0103m 2004 khi t\u00f4i r\u1eddi \u0111i. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u1ebfn n\u0103m 2013, 173 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ea1i 37 l\u1ed1i tho\u00e1t \u0111\u00e3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng r\u1ea5t t\u1ed1t. V\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t v\u0103n ph\u00f2ng gia \u0111\u00ecnh n\u01a1i ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p.<\/p>\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p. V\u00e0 tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, k\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u00f4 h\u00ecnh studio cho h\u01a1n 10 c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p, m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh m\u1ed9t CEO s\u00e1ng l\u1eadp. Grid \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t con k\u1ef3 l\u00e2n kh\u00e1c b\u1ecb b\u00e1n m\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd mong \u0111\u1ee3i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t VC. V\u00e0 v\u00e0o n\u0103m 2015, m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u1ee7ng h\u1ed9 \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ea1nh tranh c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 khi t\u00f4i c\u00f2n \u1edf OLX \u0111\u00e3 n\u00f3i: n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i hi\u1ec7n s\u1edf h\u1eefu nh\u1eefng t\u00e0i s\u1ea3n th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng kh\u00e1c nhau n\u00e0y. Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n bi\u1ebft nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang di\u1ec5n ra v\u00e0 n\u1ebfu kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3n th\u1ecb v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang di\u1ec5n ra \u1edf Hoa K\u1ef3 mang l\u1ea1i cho c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi n\u1ed5i v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 kh\u1ecfi s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho b\u1ea1n kh\u00f4ng? V\u00e0 h\u1ecd th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i. T\u00f4i n\u00f3i kh\u00f4ng v\u00ec t\u00f4i, A, t\u00f4i ngh\u0129 s\u1ebd th\u1ebf, n\u1ebfu c\u1ee9 nu\u00f4i m\u00e3i th\u00ec s\u1ebd lo\u00e3ng v\u00f4 c\u00f9ng.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n h\u1ecd \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00f4ng ty \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh ho\u1eb7c GP, n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n. V\u00ec v\u1eady t\u00f4i n\u00f3i, n\u00f3 n\u00f3i, h\u00e3y t\u1ea1o ra m\u1ed9t c\u1ea5u tr\u00fac GPLP. H\u00e3y t\u1ea1o m\u1ed9t qu\u1ef9 m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t qu\u1ef9 m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o qu\u1ef9 \u0111\u00f3. T\u1ea1o qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u1ecb gi\u00e1 50 tri\u1ec7u, n\u01a1i h\u1ecd l\u00e0 LP duy nh\u1ea5t. T\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd, kh\u00f4ng bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ed1 v\u1ed1n t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecf v\u00e0o. N\u0103m 2016 tri\u1ec3n khai \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i n\u0103m 2017 th\u00ec \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ea5p v\u1ed1n v\u00e0o n\u0103m 2018; \u0111\u00e3 huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c 175 tri\u1ec7u t\u1eeb 20 LP.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c k\u00e9o v\u00e0o gi\u1eefa ng\u00e0y 21. V\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 qu\u1ef9 th\u1ee9 ba, l\u00e0 290 tri\u1ec7u t\u1eeb 50 LP. V\u00e0 LP l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng l\u00e0 nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u0129 \u0111\u1ea1i, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, Reid Hoffman&#8217;s, PayPal mafia, Kevin Ryan&#8217;s c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, h\u00e3y chuy\u1ec3n giao ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp kh\u00f4n ngoan, ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp Wayfair, v.v.<\/p>\n\n<p>Th\u1ee9 hai, gi\u1ed1ng nh\u01b0 vi\u1ec7c v\u0103n ph\u00f2ng gia \u0111\u00ecnh b\u1ecb gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n b\u1edfi c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 ba chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 eBay v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 mua l\u1ea1i c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p c\u0169 c\u1ee7a t\u00f4i nh\u01b0 Naspers, Process, Adavinta, Shifstead ho\u1eb7c Axel Springer, Recruit, v.v. \u0110i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb l\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t VC b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. T\u00f4i, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, t\u00f4i s\u1ebd m\u00f4 t\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i l\u00e0m v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 thi\u00ean th\u1ea7n \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u1edf quy m\u00f4 m\u1ea1o hi\u1ec3m.<\/p>\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i vi\u1ebft s\u00e9c nh\u1ecf. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ea3y m\u00e1u. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh gi\u00e1. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1ed3i v\u00e0o gh\u1ebf h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o m\u1ecdi khu v\u1ef1c \u0111\u1ecba l\u00fd, m\u1ecdi ng\u00e0nh, m\u1ecdi giai \u0111o\u1ea1n. V\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh hai cu\u1ed9c h\u1ecdp k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t gi\u1edd b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f9ng m\u1ed9t ti\u00eau ch\u00ed l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch \u0111\u00e2y 25 n\u0103m, cho d\u00f9 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 t\u1ed1t nh\u1ea5t hay kh\u00f4ng. V\u00ec v\u1eady, m\u1ed7i tu\u1ea7n ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3ng 300 giao d\u1ecbch trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 giao d\u1ecbch trong n\u01b0\u1edbc d\u1ef1a tr\u00ean danh ti\u1ebfng v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n\n<p>Th\u1ee9 ba \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u00e1c VC. M\u1ed9t ph\u1ea7n ba \u0111\u1ebfn t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp. Ch\u00fang ta tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o 1100 c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p. \u0110\u00f3 l\u00e0 kho\u1ea3ng 2000 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp. H\u1ecd quay l\u1ea1i v\u1edbi c\u00f4ng ty ti\u1ebfp theo. H\u1ecd g\u1eedi b\u1ea1n b\u00e8, nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ebfn cho ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 kho\u1ea3ng m\u1ed9t ph\u1ea7n ba \u0111\u1ebfn trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng l\u1ea1nh l\u00f9ng. Ch\u00fang t\u00f4i xem x\u00e9t l\u1ea1nh trong n\u01b0\u1edbc. C\u00e1c giao d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh ng\u1eabu nhi\u00ean cho m\u1ed9t trong 11 th\u00e0nh vi\u00ean nh\u00f3m \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh xem m\u00ecnh c\u00f3 nh\u1eadn cu\u1ed9c g\u1ecdi hay kh\u00f4ng.<\/p>\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn kho\u1ea3ng 50 cu\u1ed9c g\u1ecdi m\u1ed7i tu\u1ea7n. C\u00f2n l\u1ea1i, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u00e1c \u0111\u1ec1u cho r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n xem x\u00e9t h\u1ecd ngay b\u00e2y gi\u1edd. Ch\u00fang n\u1eb1m ngo\u00e0i ph\u1ea1m vi, qu\u00e1 s\u1edbm, qu\u00e1 mu\u1ed9n, qu\u00e1 \u0111\u1eaft, sao c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t \u1ee7y ban \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o th\u1ee9 Ba h\u00e0ng tu\u1ea7n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra c\u00e1c giao d\u1ecbch m\u1edbi sau hai gi\u1edd.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 sau \u0111\u00f3 ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn cu\u1ed9c g\u1ecdi th\u1ee9 hai v\u1edbi kho\u1ea3ng 5 \u0111\u1ebfn 10 cu\u1ed9c g\u1ecdi m\u1ed7i tu\u1ea7n. Gi\u1ea3 s\u1eed trung b\u00ecnh l\u00e0 b\u1ea3y, trong \u0111\u00f3 t\u00f4i ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u1ea5y. V\u00e0 trong cu\u1ed9c g\u1ecdi th\u1ee9 hai, v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, t\u00f4i s\u1ebd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh xem ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 hay kh\u00f4ng. Ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng ty danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0. Ch\u00fang ta, ch\u00fang ta c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1ee9 phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng. V\u00ec v\u1eady, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t k\u00edch th\u01b0\u1edbc cho m\u1ed7i giai \u0111o\u1ea1n.<\/p>\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i vi\u1ebft 125K h\u1ea1t gi\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc, 250K h\u1ea1t gi\u1ed1ng, 350K A, 550K B. Ki\u1ec3m tra cam k\u1ebft l\u00e0 g\u1ea5p \u0111\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u00edn hi\u1ec7u v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i coi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo d\u00f5i nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 hi\u1ec7n t\u1ea1i, bi\u1ebft nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft b\u00e2y gi\u1edd v\u1ec1 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u1ee7a c\u00f4ng ty l\u1ef1c k\u00e9o, li\u1ec7u ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o vi\u1ec7c n\u00e0y kh\u00f4ng, b\u1ea1n \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 n\u00e0y v\u00e0 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 kh\u00f4ng, v\u00ec v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 theo d\u00f5i kho\u1ea3ng 33% c\u00e1c giao d\u1ecbch trong l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i th\u01b0\u1eddng b\u00e1n khi gi\u00e1 t\u0103ng.<\/p>\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i b\u00e1n ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. \u0110\u00f3 l\u00e0 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ch\u1ed1ng BC. Nh\u01b0ng b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 gi\u00e1 v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 trung b\u00ecnh \u1edf \u0111\u00e2u n\u00ean t\u00f4i r\u1ea5t vui \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb ch\u00fang sau n\u00e0y. N\u1ebfu c\u00e1c b\u1ea1n quan t\u00e2m, ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u01b0a ra m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 h\u1ee3p l\u00fd ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec r\u1ebb, nh\u01b0ng h\u1ee3p l\u00fd n\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 qu\u00e1 cao, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng.<\/p>\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i b\u00e1n 50 ph\u1ea7n tr\u0103m tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec k\u1ef3 di\u1ec7u c\u1ea3, ngo\u1ea1i tr\u1eeb 50% s\u1ef1 th\u1eadt r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 tri\u1ebft l\u00fd kh\u00f4ng h\u1ed1i ti\u1ebfc. N\u1ebfu c\u00f4ng ty xu\u1ed1ng 0, ch\u00fang t\u00f4i ki\u1ebfm th\u00eam 5 X 10. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui. V\u00e0 n\u1ebfu n\u00f3 ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn v\u00f4 c\u1ef1c, ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y 50% v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui khi \u0111\u1ec3 n\u00f3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. V\u00e0 trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p s\u1ebd b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c 75% s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng refield.<\/p>\n\n<p>Th\u1ef1c s\u1ef1 qu\u00e1 \u0111\u00e1ng. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, 100 X a R hay g\u00ec \u0111\u00f3. Ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty. \u00dd t\u00f4i l\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u00f4i \u0111ang x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00f4ng ty c\u00e1 nh\u00e2n. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a qu\u1ef9, nh\u01b0ng \u00fd t\u00f4i l\u00e0, t\u00f4i \u0111ang ph\u00e2n b\u1ed5 40% th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh cho n\u00f3. M\u1ed9t lo\u1ea1i ti\u1ec1n \u1ed5n \u0111\u1ecbnh mang l\u1ea1i l\u1ee3i su\u1ea5t \u0111\u1ec3 c\u1ed1 g\u1eafng thay th\u1ebf USDC v\u00e0 USDT \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi UST Bills. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh studio ch\u00ednh th\u1ee9c n\u1eefa v\u00ec nhi\u1ec1u l\u00fd do, nh\u01b0ng l\u1ee3i nhu\u1eadn c\u1ee7a studio k\u00e9m h\u1ea5p d\u1eabn h\u01a1n v\u00e0 \u00edt kh\u1ea3 n\u0103ng m\u1edf r\u1ed9ng h\u01a1n.<\/p>\n\n<p>L\u1ee3i nhu\u1eadn t\u1eeb ph\u00eda \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho \u0111\u1ebfn nay, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 1100 kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0, 300 l\u1ea7n tho\u00e1t. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1ed9p IRR \u1edf m\u1ee9c 37% trong 25 n\u0103m v\u00e0 t\u1ea5t nhi\u00ean, nhi\u1ec1u v\u1ed1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai trong s\u00e1u n\u0103m qua h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. Cho \u0111\u1ebfn nay ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 tri\u1ec3n khai 600 tri\u1ec7u, trong \u0111\u00f3 170 tri\u1ec7u, 179 tri\u1ec7u d\u00e0nh cho \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0 t\u00f4i, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 d\u00e0nh cho t\u00f4i, tr\u00ean 150 tri\u1ec7u v\u1ed1n c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n\n<p>Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u00f4i th\u1ea5y \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb9p, v\u01b0\u1ee3t xa nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i l\u00e0m m\u1ed9t c\u00e1ch chuy\u00ean nghi\u1ec7p trong th\u1eddi k\u1ef3 h\u1eadu n\u00f3. V\u00ec v\u1eady, v\u00e0o n\u0103m 2013, t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec1u l\u1ea7n l\u1eb7p l\u1ea1i, n\u00ean t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng mang l\u1ea1i nhi\u1ec1u s\u1ef1 l\u1eb7p l\u1ea1i trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n nh\u01b0 trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng kinh doanh c\u1ee7a h\u1ecd. V\u00e0 t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, m\u1ed7i l\u1ea7n t\u00f4i g\u1eb7p b\u1ea1n b\u00e8 \u00edt h\u01a1n t\u00f4i mong mu\u1ed1n, v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i v\u00ec khi b\u1ea1n gi\u00e0 \u0111i, b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean b\u1eadn r\u1ed9n.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0, thay v\u00ec t\u00e1i t\u1ea1o l\u1ea1i th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 l\u00e0m \u1edf tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, khi b\u1ea1n nh\u00ecn th\u1ea5y ch\u00fang, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt ti\u1ec3u s\u1eed trong s\u00e1u tu\u1ea7n qua k\u1ec3 t\u1eeb l\u1ea7n cu\u1ed1i t\u00f4i g\u1eb7p b\u1ea1n, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 c\u00e1c con ch\u00fang ta \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u1edbi v\u1ee3 t\u00f4i, ch\u1ed3ng t\u00f4i , b\u1ea5t k\u1ec3 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 g\u00ec, nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u1ed5n, \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u00fd do ch\u00fang t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea1n b\u00e8.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 v\u00ec v\u1eady t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u1ea3i qua m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i c\u1ef1c \u0111\u1ed9, trong \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eb7ng t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e0i s\u1ea3n phi t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a m\u00ecnh cho t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb thi\u1ec7n v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2012, v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1ea3m xu\u1ed1ng c\u00f2n 50 m\u00f3n \u0111\u1ed3, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i s\u1edf h\u1eefu. V\u1eeba v\u1eb7n trong ba l\u00f4 v\u00e0 t\u00fai qu\u1ea7n v\u1ee3t c\u1ee7a t\u00f4i. V\u00e0 t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4i, quay tr\u1edf l\u1ea1i t\u1eeb nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea7u ti\u00ean, b\u1edfi v\u00ec, t\u1ea5t nhi\u00ean, n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 m\u1ed9t n\u01a1i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u01a1i b\u1ea1n s\u1ed1ng, b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1 h\u1ecfi li\u1ec7u t\u00f4i c\u00f3 v\u00f4 h\u1ea1n th\u1eddi gian v\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u00f4i mu\u1ed1n v\u00e0 g\u1eb7p b\u1ea5t c\u1ee9 ai t\u00f4i mu\u1ed1n v\u00e0 \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o t\u00f4i mu\u1ed1n, t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n l\u00e0m g\u00ec?<\/p>\n\n<p>[T\u00f4i mu\u1ed1n l\u00e0m \u1edf \u0111\u00e2u? V\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n d\u00e0nh th\u1eddi gian c\u00f9ng ai? T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00e9m r\u1ea5t nhi\u1ec1u spaghetti v\u00e0o t\u01b0\u1eddng, h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u1ec1u th\u1ea5t b\u1ea1i, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u00fang v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p n\u00f3i chung. T\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0111i v\u0103ng l\u01b0\u1edbt tr\u00ean gh\u1ebf d\u00e0i c\u1ee7a b\u1ea1n b\u00e8 v\u00ec t\u00f4i ngh\u0129 \u00fd t\u01b0\u1edfng l\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i l\u1ea1i v\u1edbi h\u1ecd theo c\u00e1ch c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a h\u01a1n.<\/p>\n\n<p>Gi\u1edd \u0111\u00e2y, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i th\u1ea3m h\u1ea1i b\u1edfi v\u00ec, nh\u01b0 Benjamin Franklin \u0111\u00e3 n\u00f3i, nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn nh\u00e0 nh\u01b0 Bish b\u1eaft \u0111\u1ea7u ng\u1eedi th\u1ea5y m\u00f9i sau ba \u0111\u1ebfn b\u1ed1n ng\u00e0y. V\u00e0 l\u00fd do l\u00e0 n\u1ebfu b\u1ea1n h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng d\u00e0nh ch\u1ed7 cho \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00ec h\u1ecd b\u1eadn r\u1ed9n v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c, con c\u00e1i v\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec, th\u00ec \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 t\u00f4i c\u00f3, nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nghe th\u1ea5y, N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00f4 h\u1ea1n. T\u00f4i \u0111i ng\u1ee7 r\u1ea5t mu\u1ed9n. T\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1ee7 nhi\u1ec1u l\u1eafm. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ch\u00fang ta s\u1ebd th\u00edch ch\u01a1i qu\u1ea7n v\u1ee3t t\u1eeb kho\u1ea3ng 8 gi\u1edd t\u1ed1i. m. \u0111\u1ebfn 10 gi\u1edd t\u1ed1i. m. Ch\u00fang ta s\u1ebd l\u00e0m l\u1ea1i th\u1ebf gi\u1edbi. V\u00e0, t\u00f4i c\u1ed1 g\u1eafng ng\u1ee7 nhi\u1ec1u nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 v\u1edbi gi\u1ea5c ng\u1ee7 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, nh\u01b0ng t\u00f4i c\u00f3 nhi\u1ec1u n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi t\u00f4i c\u00f2n \u0111\u1ed9c th\u00e2n v\u00e0, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady. tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n<p>\u0110\u00e3 l\u1eb7p l\u1ea1i r\u1ea5t nhi\u1ec1u m\u00f4 h\u00ecnh m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 ng\u00e0y h\u00f4m nay b\u1edfi v\u00ec; V\u00e0 t\u00f4i \u0111ang l\u01b0\u1edbt tr\u00ean gh\u1ebf d\u00e0i c\u1ee7a b\u1ea1n b\u00e8. V\u00ec v\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1ec3 g\u1eb7p m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3, nh\u01b0ng N\u01a1i t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, h\u00f4m nay \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng m\u1ed7i th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 ai \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 vi\u1ec7c r\u1eddi kh\u1ecfi tuy\u1ebft hay b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec. M\u1ed7i th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng.<\/p>\n\n<p>B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i s\u1ed1ng \u1edf New York tr\u00ean danh ngh\u0129a, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 t\u00f4i \u1edf New York kho\u1ea3ng b\u1ed1n th\u00e1ng r\u01b0\u1ee1i m\u1ed7i n\u0103m. T\u00f4i ngh\u0129 New York th\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng v\u00e0o th\u00e1ng 9 v\u00e0 th\u00e1ng 10, v\u00e0 n\u00f3 c\u0169ng phi th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 4 v\u00e0 15 th\u00e1ng 6. Nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng ngh\u0129 n\u00f3 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u1ea5p d\u1eabn, m\u1eb7c d\u00f9 l\u00fac n\u00e0y t\u00f4i \u0111ang \u1edf New York v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 hay m\u00f9a \u0111\u00f4ng.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 v\u00ec th\u1ebf. T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng ph\u00e2n t\u00e1n gi\u1eefa ba \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ed1t l\u00f5i, n\u01a1i t\u00f4i \u0111\u1eb7t m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u00e0 t\u00f4i lu\u00e2n chuy\u1ec3n gi\u1eefa ch\u00fang. T\u00f4i s\u1ed1ng v\u00e0o th\u00e1ng Gi\u00eang, th\u00e1ng Hai, th\u01b0\u1eddng \u1edf Revelstoke, British Columbia, n\u01a1i t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf \u0111\u00f3 v\u00e0o ban ng\u00e0y, nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111i tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft tr\u1ef1c th\u0103ng, tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft v\u00f9ng s\u00e2u v\u00f9ng xa, v.v. v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng. Th\u00e1ng 3, t\u00f4i quay l\u1ea1i Turks v\u00e0 Caicos, n\u01a1i t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0o ban ng\u00e0y nh\u01b0ng v\u00e0o ban \u0111\u00eam, t\u00f4i th\u00edch \u0111\u1ecdc, vi\u1ebft, thi\u1ec1n, l\u01b0\u1edbt v\u00e1n di\u1ec1u, ch\u01a1i qu\u1ea7n v\u1ee3t, ch\u00e8o thuy\u1ec1n, v.v.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 r\u1ed3i th\u00e1ng T\u01b0. Th\u00e1ng N\u0103m, th\u00e1ng S\u00e1u, t\u00f4i \u1edf New York. Th\u00e1ng 6, cu\u1ed1i th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 7, t\u00f4i \u0111i th\u0103m gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 \u1edf Nice. Th\u0103m ch\u00fa, d\u00ec, gia \u0111\u00ecnh, anh ch\u1ecb em h\u1ecd, ch\u00e1u trai. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh kh\u1ed5ng l\u1ed3 tr\u0103m ph\u1ea7n tr\u0103m. Quay l\u1ea1i sinh nh\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0i tu\u1ea7n \u1edf Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 v\u00e0o th\u00e1ng 8, sau \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn Revelstoke v\u00e0o th\u00e1ng 8 \u0111\u1ec3 leo n\u00fai b\u1eb1ng xe \u0111\u1ea1p leo n\u00fai, v.v., m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0o ban ng\u00e0y nh\u01b0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y v\u00e0o ban \u0111\u00eam v\u00e0 cu\u1ed1i tu\u1ea7n.<\/p>\n\n<p>\u0110\u1ebfn Burning Man h\u00e0ng n\u0103m, sau \u0111\u00f3 quay l\u1ea1i New York, th\u00e1ng 9, th\u00e1ng 10, r\u1ed3i quay l\u1ea1i Turks, th\u00e1ng 11, th\u00e1ng 12 v\u00e0 v\u00e0o d\u1ecbp n\u0103m m\u1edbi, th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn Revelstoke. M\u1ed7i n\u0103m t\u00f4i th\u00eam hai tu\u1ea7n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m m\u1edbi l\u1ea1. V\u00ed d\u1ee5, v\u00e0o n\u0103m 2023, hai tu\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a n\u0103m, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn Nam C\u1ef1c. T\u00f4i th\u01b0\u1eddng th\u1ef1c hi\u1ec7n ph\u1ea7n n\u00e2ng c\u1ea5p danh m\u1ee5c ngo\u00e0i m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi h\u00e0ng n\u0103m khi t\u00f4i ho\u00e0n to\u00e0n ng\u1eaft k\u1ebft n\u1ed1i. Th\u01b0\u1eddng th\u00ec t\u00f4i l\u00e0m m\u1ed9t m\u00ecnh, t\u00f4i bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua Costa Rica b\u1eb1ng xe \u0111\u1ea1p t\u1eeb \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng, Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u1ea7n ba l\u00f4, t\u00fai ng\u1ee7, l\u1ec1u v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u1ecdc n\u01b0\u1edbc v\u00e0 h\u1ecdc c\u00e1ch \u0111\u1ed1t l\u1eeda.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n r\u1ea5t nhi\u1ec1u cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u ki\u1ec3u n\u00e0y v\u00e0 t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00fang th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t m\u00ecnh trong nh\u1eefng ng\u00e0y n\u00e0y v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn. V\u00e0 v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ed9t m\u00ecnh m\u1ed9t m\u00ecnh. Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd v\u1edbi m\u1ed9t ch\u00e0ng trai v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n ch\u1ebft, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0 cha c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb hai tu\u1ed5i, m\u1ed1i quan h\u1ec7 trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1ch thi\u1ebft l\u1eadp chung r\u1ea5t phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng, nh\u01b0ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u00f4i.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 t\u00f4i h\u1ea1nh ph\u00fac nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3. \u0110i\u1ec1u kh\u00e1c. T\u00f4i bi\u1ebft Jonathan Swanson t\u1eeb Thumbtack \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2y, nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1eafp x\u1ebfp cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c t\u00f4i y\u00eau th\u00edch. V\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch l\u00e0m. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t tr\u1ee3 l\u00fd \u1ea3o \u1edf Philippines m\u00e0 t\u00f4i tr\u1ea3 1500 \u0111\u00f4 la m\u1ed9t th\u00e1ng, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y qu\u1ea3n l\u00fd ph\u1ea7n l\u1edbn cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u01b0ng h\u01a1n nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 n\u1ebfu t\u00f4i \u0111i ch\u01a1i th\u00ec c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd th\u00edch t\u00f4i, c\u00f4 \u1ea5y bi\u1ebft t\u00f4i y\u00eau qu\u1ea7n v\u1ee3t c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u1ed5n th\u00f4i, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/p>\n\n<p>C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 t\u1ed1t nh\u1ea5t, t\u00ecm \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u1edf tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 c\u1ee7a t\u00f4i, \u0111\u0103ng k\u00fd tr\u01b0\u1edbc b\u00e0i h\u1ecdc, \u0111\u0103ng k\u00fd tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc ho\u1eb7c \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u0111\u1ec3 ch\u01a1i c\u00f9ng. N\u1ebfu t\u00f4i \u1edf New York, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd xem x\u00e9t t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f3 th\u1ec3 cho t\u00f4i l\u00e0m. C\u00f4 \u1ea5y bi\u1ebft t\u00f4i th\u00edch t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eefng salon tr\u00ed tu\u1ec7. V\u00ec v\u1eady, ch\u1eb3ng h\u1ea1n, t\u1ed1i nay t\u00f4i s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t b\u1eefa t\u1ed1i d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp sau khi xu\u1ea5t c\u1ea3nh v\u1edbi kho\u1ea3ng s\u00e1u b\u1ed9. V\u00e2ng, t\u1ed5ng c\u1ed9ng c\u00f3 t\u00e1m ng\u01b0\u1eddi. V\u00e0 t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eefng bu\u1ed5i h\u1ed9i th\u1ea3o tr\u00ed tu\u1ec7 n\u00e0y \u1edf New York. T\u00f4i s\u1ebd th\u00edch b\u1ea5t k\u1ef3 m\u00e0n \u1ea3o thu\u1eadt n\u00e0o \u1edf Broadway, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t t\u00ean cho n\u00f3. V\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea ngo\u00e0i. Ngo\u00e0i vi\u1ec7c c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n qu\u1ea3n l\u00fd cu\u1ed9c s\u1ed1ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0 t\u00f4i c\u00f2n thu\u00ea ngo\u00e0i nh\u1eefng vi\u1ec7c nh\u01b0 t\u1ea1o, gi\u00fap t\u1ea1o album \u1ea3nh, video.<\/p>\n\n<p>Nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 t\u00ean n\u00f3, t\u00f4i r\u1ea5t vui \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 chi ti\u1ebft h\u01a1n v\u1ec1 vi\u1ec7c, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i c\u00f3 b\u1ed1n b\u1ea3o m\u1eabu b\u00e1n th\u1eddi gian m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 thu\u00ea v\u00ec c\u00e1c b\u1ea3o m\u1eabu ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c h\u01a1n 20 gi\u1edd m\u1ed9t tu\u1ea7n, nh\u01b0ng h\u1ecd, h\u1ecd bao g\u1ed3m T\u1eeb 7 gi\u1edd 45 s\u00e1ng \u0111\u1ebfn 7 gi\u1edd 45 t\u1ed1i, b\u1ea3y ng\u00e0y m\u1ed9t tu\u1ea7n, v\u00e0 h\u1ecd th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi nhau ai s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c khi n\u00e0o v\u00e0 ai s\u1ebd \u0111i du l\u1ecbch khi n\u00e0o v\u00e0 \u1edf \u0111\u00e2u.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra c\u1ea3 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng t\u00f4i s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng gi\u00e0u c\u00f3, \u0111am m\u00ea nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch. V\u00e0 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u t\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng. T\u00f4i \u0111o\u00e1n t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng, c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e1ng n\u00f3i \u0111\u1ebfn, New York \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 n\u01a1i n\u1ed7 l\u1ef1c v\u1ec1 tr\u00ed tu\u1ec7, ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<\/p>\n\n<p>Nh\u01b0ng t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng khi b\u1ea1n l\u00e0m, b\u1ea1n kh\u00f4ng h\u1ec1 suy ngh\u0129 ch\u00edn ch\u1eafn, kh\u00f4ng suy ng\u1eabm. V\u00e0 th\u1ef1c ra, t\u00f4i th\u00edch s\u1ef1 lu\u00e2n phi\u00ean \u0111\u00f3 khi t\u00f4i \u0111\u1ebfn t\u1eeb hai th\u00e1ng \u1edf New York, \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u1eddi gian \u0111\u00f3 t\u00f4i ki\u1ec7t s\u1ee9c, b\u1edfi v\u00ec B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, \u0111\u00f3 l\u00e0 24\/7, 7 ng\u00e0y m\u1ed9t tu\u1ea7n, v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 \u0111\u1ebfn n\u01a1i nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 , n\u01a1i m\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0o ban ng\u00e0y nh\u01b0ng bu\u1ed5i t\u1ed1i t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, \u0111\u1ecdc, vi\u1ebft, gi\u1eef g\u00ecn s\u1ee9c kh\u1ecfe, ch\u01a1i tennis, ch\u01a1i ch\u00e8o thuy\u1ec1n, v.v.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng mong \u0111\u1ee3i v\u00e0 t\u00f4i \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u, t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 thi\u1ebft l\u1eadp cu\u1ed9c s\u1ed1ng, ba \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ph\u00e2n b\u1ed5 kh\u00e1c nhau, n\u01a1i m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c sao ch\u00e9p t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh BC. V\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t VC phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng. B\u1edfi v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o doanh nghi\u1ec7p, v.v.<\/p>\n\n<p>Hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0o l\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a qu\u1ef9 4, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n thay \u0111\u1ed5i. N\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i. T\u00f4i mu\u1ed1n c\u00f3 s\u1ef1 linh ho\u1ea1t \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty v\u00ec t\u00f4i ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 r\u1ea5t vui v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb, v.v.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i s\u1ebd t\u1ea1m d\u1eebng \u1edf \u0111\u00e2y. T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 m\u1ed9t tri\u1ec7u d\u1eb7m m\u1ed9t gi\u1edd, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng l\u00e0m nh\u01b0ng r\u1ea5t vui khi tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i.<\/p>\n\n<p><strong>Barak Kaufman:<\/strong> \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi. Fabrice, v\u00ec \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00ec v\u1eady, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, ch\u1ec9 d\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, vui l\u00f2ng g\u1eedi c\u00e2u h\u1ecfi trong cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n. T\u00f4i ngh\u0129 ch\u00fang ta s\u1ebd \u01b0u ti\u00ean m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi gi\u01a1 tay gi\u1ed1ng nh\u01b0 Sam v\u1eeba l\u00e0m.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i v\u1edbi b\u1ea1n sau m\u1ed9t gi\u00e2y, Sam, nh\u01b0ng vui l\u00f2ng gi\u01a1 tay v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 ai kh\u00e1c mu\u1ed1n gi\u01a1 tay trong Zoom. Fabrice, \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ecdi th\u1ee9, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi, c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 m\u00e0y m\u00f2 v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng ho\u00e0n thi\u1ec7n m\u00f4 h\u00ecnh n\u00e0y trong giai \u0111o\u1ea1n h\u1eadu xu\u1ea5t c\u1ea3nh v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u l\u1ea7n l\u1eb7p l\u1ea1i kh\u00e1c nhau.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i ngh\u0129 b\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng t\u1eeb \u0111\u00f3. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0a ra l\u1eddi khuy\u00ean. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u1eeba m\u1edbi tho\u00e1t kh\u1ecfi l\u1ed1i tho\u00e1t, b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0a ra l\u1eddi khuy\u00ean g\u00ec cho h\u1ecd?<\/p>\n\n<p><strong>Fabrice Grinda:<\/strong> R\u00f5 r\u00e0ng, c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 mang t\u00ednh c\u00e1 nh\u00e2n, nh\u01b0ng h\u00e3y d\u00e0nh th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 suy ng\u1eabm xem b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 th\u00edch l\u00e0m g\u00ec, b\u1ea1n mu\u1ed1n ph\u00e2n b\u1ed5 th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o vi\u1ec7c g\u00ec v\u00e0 \u0111i\u1ec1u g\u00ec s\u1ebd khi\u1ebfn b\u1ea1n h\u1ea1nh ph\u00fac? B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 khi t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c qu\u00e1 s\u1ee9c gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta, v\u00e0 t\u00f4i th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c, nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng coi tr\u1ecdng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u1edf t\u00f4i, b\u1ea1n b\u00e8 v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i nhi\u1ec1u nh\u01b0 t\u00f4i mu\u1ed1n.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i th\u00ec kh\u00f4ng, v\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c coi tr\u1ecdng. B\u00e0 t\u00f4i, ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng l\u00e0 m\u1eabu h\u1ec7 c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u00f3n t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u00e0 v\u00e0o d\u1ecbp Gi\u00e1ng sinh, \u0111\u00eam Gi\u00e1ng sinh, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng, ki\u1ec3u nh\u01b0 s\u1ebd c\u00f3 20, 30 ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i&#8217; \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp theo \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i, v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m t\u1eadp h\u1ee3p c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 g\u1ea7n nh\u01b0 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t sau khi c\u00f4 \u1ea5y qua \u0111\u1eddi, v\u00e0 t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, khi c\u00f3 \u0111\u1ee7 t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, s\u1ebd kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i ho\u1eb7c nhen nh\u00f3m l\u1ea1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng, v\u00ec V\u00ed d\u1ee5, hi\u1ec7n t\u1ea1i, h\u00e0ng n\u0103m, \u0110\u00f4i khi v\u00e0o ng\u00e0y sinh nh\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u01b0ng ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 v\u00e0o Gi\u00e1ng sinh ho\u1eb7c N\u0103m m\u1edbi, m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi trong gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 t\u00f4i \u1edf Turks v\u00e0 Caicos, v\u00e0 theo ngh\u0129a \u0111en, t\u00f4i s\u1ebd c\u1eed m\u1ed9t chi\u1ebfc m\u00e1y bay ph\u1ea3n l\u1ef1c \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3n h\u1ecd \u0111\u1ebfn Nice v\u00e0 mang ch\u00fang t\u1edbi Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i s\u1ebd t\u00ecm v\u00e9 cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. T\u00f4i s\u1ebd thu\u00ea t\u00e1m c\u0103n nh\u00e0 kh\u00e1c nhau. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 Gi\u00e1ng sinh n\u00e0y hay N\u0103m m\u1edbi n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 50 ng\u01b0\u1eddi, 50 ng\u01b0\u1eddi. T\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c hai tu\u1ea7n v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m. Ph\u1ea3i m\u1ea5t r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00f4ng s\u1ee9c \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn n\u00f3 th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u00f4i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao v\u00e0 \u01b0u ti\u00ean.<\/p>\n\n<p>\u0110\u1ec3 t\u00f4i xem li\u1ec7u t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb m\u00e0n h\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf \u0111\u00e2y ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 ch\u1ee5p m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh vui v\u1ebb v\u1ec1 gia \u0111\u00ecnh kh\u00f4ng. M\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0o Facebook m\u1ed9t l\u00e1t, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ki\u1ec3m duy\u1ec7t th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i Facebook l\u00e0 n\u01a1i t\u1ed1t nh\u1ea5t, nh\u01b0ng t\u00f4i c\u00f3 s\u1eb5n b\u1ee9c \u1ea3nh \u0111\u00f3 n\u00ean n\u00f3 d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n. \u1ed2 v\u00e2ng, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng n\u00f3. V\u00e2ng. V\u1eady \u0111\u00e2y l\u00e0 50 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 v\u00e0o d\u1ecbp Gi\u00e1ng sinh v\u00e0 N\u0103m m\u1edbi.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 n\u00f3 \u0111i t\u1eeb con trai t\u00f4i, hai tu\u1ed5i r\u01b0\u1ee1i \u0111\u1ebfn ch\u00fa t\u00f4i \u1edf \u0111\u00e2y, 87 tu\u1ed5i. V\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u ch\u01b0a? \u0110\u00f3 l\u00e0 gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i c\u00f3 v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i ch\u1ecdn. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m r\u1ea5t l\u1edbn nh\u01b0ng h\u1ecd v\u00f4 c\u00f9ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i s\u1ebd chuy\u1ec3n sang nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i, t\u00f4i s\u1ebd chuy\u1ec3n sang c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i th\u1ea5y r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e2u h\u1ecfi. V\u1eady c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i s\u1ebd l\u1ea5y, t\u00f4i s\u1ebd l\u1ea5y t\u1eebng c\u00e1i m\u1ed9t. B\u1ea1n c\u00f3 chia s\u1ebb b\u1ed1n ti\u00eau ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 kh\u00f4ng? \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi d\u00e0nh cho Michael Cassidy. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 t\u00f4i c\u00f3. Th\u1ef1c ra tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u01b0a li\u00ean k\u1ebft v\u00e0o v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed th\u1ef1c t\u1ebf, nh\u01b0ng t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd m\u00f4 t\u1ea3 ch\u00fang m\u1ed9t c\u00e1ch ng\u1eafn g\u1ecdn. V\u00ec v\u1eady, h\u00e3y \u0111\u1ee3i m\u1ed9t ch\u00fat.<\/p>\n\n<p>Nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, FJ Labs vi\u1ebft blog nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, t\u00f4i v\u1eeba vi\u1ebft b\u00e0i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 n\u0103m c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00ean blog bao g\u1ed3m c\u00e1c d\u1ef1 \u0111o\u00e1n chuy\u00ean m\u00f4n, c\u00e1 nh\u00e2n, v.v. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ed1n ti\u00eau ch\u00ed, b\u1ed1n ti\u00eau ch\u00ed. V\u00ec v\u1eady, trong cu\u1ed9c g\u1ecdi k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t gi\u1edd, t\u00f4i \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ecb tr\u00ed s\u1ed1 m\u1ed9t. T\u00f4i c\u00f3 th\u00edch \u0111\u1ed9i kh\u00f4ng? Ch\u00e0, t\u00f4i s\u1ebd cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n b\u1ed1n c\u00e1i \u0111\u00f3 v\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd \u0111i chi ti\u1ebft.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i c\u00f3 th\u00edch \u0111\u1ed9i kh\u00f4ng? Th\u1ee9 hai, t\u00f4i c\u00f3 th\u00edch c\u00f4ng vi\u1ec7c kinh doanh n\u00e0y kh\u00f4ng? Th\u1ee9 ba, t\u00f4i th\u00edch c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n th\u1ecfa thu\u1eadn hay th\u1ee9 t\u01b0? N\u00f3 c\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m ho\u1eb7c t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i hi\u1ec7n nay kh\u00f4ng? Th\u1ee9 nh\u1ea5t, t\u00f4i c\u00f3 th\u00edch \u0111\u1ed9i kh\u00f4ng? M\u1ecdi qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi s\u1ebd n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea1n r\u1eb1ng t\u00f4i ch\u1ec9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi phi th\u01b0\u1eddng. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 n\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ee7 quan.<\/p>\n\n<p>N\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 b\u1ea1n bi\u1ebft n\u1ebfu b\u1ea1n nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00f3. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, Ho\u1eb7c \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, t\u00f4i c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp tuy\u1ec7t v\u1eddi. V\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n s\u1ef1 giao nhau trong bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Venn c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u1eeba l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng c\u00f3 t\u00e0i h\u00f9ng bi\u1ec7n v\u1eeba l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng tuy\u1ec7t v\u1eddi b\u1edfi v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n t\u1ed1t h\u01a1n v\u00e0 thu\u00ea nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n t\u1ed1t h\u01a1n, h\u1ecd s\u1ebd thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u1ecfi h\u01a1n, h\u1ecd s\u1ebd c\u00f3 nhi\u1ec1u BD h\u01a1n v\u00e0 h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa PR.<\/p>\n\n<p>Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ee7, b\u1edfi n\u1ebfu b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00f4ng ty c\u00f3 l\u1ee3i nhu\u1eadn cao v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng. Th\u1ee9 hai T\u00f4i c\u00f3 mu\u1ed1n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh kh\u00f4ng? V\u00e0 c\u00e1ch t\u00f4i tr\u00eau ch\u1ecdc trong cu\u1ed9c g\u1ecdi k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t gi\u1edd xem h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c hay kh\u00f4ng l\u00e0 c\u00e1ch h\u1ecd gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e2u h\u1ecfi s\u1ed1 hai. C\u00e2u h\u1ecfi s\u1ed1 hai, \u0111\u00f3 l\u00e0, \u0111\u00e2y c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c kinh doanh h\u1ea5p d\u1eabn?<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a t\u1ed5ng quy m\u00f4 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ecba ch\u1ec9, nh\u01b0ng quan tr\u1ecdng h\u01a1n l\u00e0 t\u00ednh kinh t\u1ebf \u0111\u01a1n v\u1ecb. B\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 h\u1ea1t gi\u1ed1ng h\u01a1n l\u00e0 h\u1ea1t gi\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc, nh\u01b0ng th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n th\u1ea5y tr\u01b0\u1edbc. T\u00f4i mu\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u00f5 h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec. Ph\u00e2n t\u00edch trang cho vay \u0111\u1ec3 h\u1ecd hi\u1ec3u m\u1eadt \u0111\u1ed9 t\u1eeb kh\u00f3a, bi\u1ebft CPC tr\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 chi bao nhi\u00eau m\u1ed7i th\u00e1ng d\u1ef1a tr\u00ean t\u1ef7 l\u1ec7 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i \u01b0\u1edbc t\u00ednh.<\/p>\n\n<p>M\u1ed9t con m\u00e8o tr\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o v\u00e0 h\u1ecd bi\u1ebft r\u00f5 h\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u01a1n h\u00e0ng trung b\u00ecnh c\u1ee7a ng\u00e0nh l\u00e0 g\u00ec c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ea5u tr\u00fac chi ph\u00ed v\u00e0 l\u1ee3i nhu\u1eadn tr\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, t\u1eeb \u0111\u00f3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c LTV so v\u1edbi CAC. V\u00e0 n\u1ebfu h\u1ecd c\u00f2n s\u1ed1ng trong khi c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u00f5 h\u1ecd l\u00e0 g\u00ec, v\u00e0 n\u1ebfu h\u1ecd kh\u00f4ng t\u1ed1t, v\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n t\u00f4i th\u00edch nh\u1eefng doanh nghi\u1ec7p m\u00e0 b\u1ea1n thu h\u1ed3i l\u1ea1i CAC \u0111\u00e3 n\u1ea1p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf CM2 trong s\u00e1u th\u00e1ng v\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0 18 th\u00e1ng, t\u1ea1i sao n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 b\u1eb1ng k\u1ef9 n\u0103ng.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i r\u00f5 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c t\u1eeb kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c thi. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i mu\u1ed1n c\u1ea3 hai \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ec1u l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 quan t\u00e2m. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp. T\u00f4i ngh\u0129 Warren Buffett \u0111\u00e3 t\u1eebng n\u00f3i khi danh ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp xu\u1ea5t s\u1eafc c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 danh ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p t\u1ec7 h\u1ea1i, th\u00ec danh ti\u1ebfng c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p \u0111\u00f3 th\u01b0\u1eddng chi\u1ebfn th\u1eafng.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp r\u1ea5t quan tr\u1ecdng, nh\u01b0ng doanh nghi\u1ec7p m\u00e0 b\u1ea1n tham gia c\u0169ng r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. Th\u1ee9 ba, c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n giao d\u1ecbch. T\u00f4i bi\u1ebft trung v\u1ecb l\u00e0 g\u00ec. Trung b\u00ecnh ng\u00e0y nay \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ea1t gi\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u1ea1n \u0111ang nu\u00f4i m\u1ed9t con v\u00e0o l\u00fac b\u1ed1n, n\u0103m, tr\u01b0\u1edbc, h\u1ea1t gi\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 b\u1ea1n \u0111ang l\u00e0m. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p SaaS, b\u1ea1n \u0111ang ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c 30 ngh\u00ecn t\u1ea1i MRR ho\u1eb7c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t 50K v\u00e0 GMV v\u00e0 b\u1ea1n \u0111ang huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c ba \u1edf m\u1ee9c 10 tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 ho\u1eb7c 12 mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/p>\n\n<p>Hi\u1ec7n t\u1ea1i, A, b\u1ea1n \u0111ang ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c 100k c\u1ed9ng th\u00eam MRR 500, 600, 700k trong GMV, b\u1ea1n \u0111ang raise 7 \u1edf 23 tr\u01b0\u1edbc 30 b\u00e0i \u0111\u0103ng, v\u00e0 B, b\u1ea1n \u0111ang ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c 500k c\u1ed9ng th\u00eam trong MRR, ho\u1eb7c b\u1ea1n \u0111ang raise, b\u1ea1n \u0111ang ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c hai tri\u1ec7u r\u01b0\u1ee1i GMV v\u00e0 b\u1ea1n \u0111ang huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c 15 \u1edf m\u1ee9c 50 tr\u01b0\u1edbc. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, nh\u1eefng m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 n\u00e0y c\u00f3 v\u1ebb th\u1ea5p, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng \u1edf Thung l\u0169ng Silicon ho\u1eb7c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o xu h\u01b0\u1edbng m\u1edbi, hot hi\u1ec7n nay.<\/p>\n\n<p>Nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00ec gi\u00e1 tr\u1ecb trung b\u00ecnh cao h\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb trung b\u00ecnh v\u00ec ch\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng giao d\u1ecbch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai \u0111ang huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng v\u00f2ng \u0111\u1ea5u \u0111i\u00ean r\u1ed3 n\u00e0y. Nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u00e3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n t\u1eeb m\u1ed9t n\u1eeda s\u1ed1 ti\u1ec1n c\u1ee7a m\u00ecnh n\u00ean t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 300 l\u1ea7n tho\u00e1t. T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n t\u1eeb 50% trong s\u1ed1 \u0111\u00f3, 150 trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 v\u00ec t\u00f4i mua \u1edf m\u1ee9c gi\u00e1 th\u1ea5p.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 v\u00ec v\u1eady ngay c\u1ea3 khi c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c mua l\u1ea1i, t\u00f4i v\u1eabn \u0111\u1ebfn v\u00e0o l\u00fac 5 ho\u1eb7c 10 gi\u1edd 15 ho\u1eb7c 20. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m \u1ed5n. N\u1ebfu b\u1ea1n mua \u1edf m\u1ee9c gi\u00e1 cao, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ee9c gi\u00e1 cho s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o. V\u00e0 v\u00e2ng, c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty b\u1ea1n mu\u1ed1n gia nh\u1eadp c\u00f2n h\u01a1n l\u00e0 kh\u00f4ng tham gia v\u00e0 b\u1ea1n s\u1eb5n s\u00e0ng tr\u1ea3 ti\u1ec1n, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd c\u1ef1c k\u1ef3 c\u1ea9n th\u1eadn. \u0110\u1ec3 nh\u1ea7m l\u1eabn v\u00ec t\u00f4i ch\u1ec9 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi trong cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n, t\u00f4i s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Sam v\u00e0 sau \u0111\u00f3 t\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n.<\/p>\n\n<p><strong>Barak Kaufman:<\/strong> \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, tuy\u1ec7t. C\u00e1m \u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u. V\u00ec v\u1eady, th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb khi bi\u1ebft c\u00e1ch b\u1ea1n c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea3o m\u1eabu v\u00e0 nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m. V\u00e0 c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 con nh\u1ecf, v\u1eady b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00e2n nh\u1eafc xem ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c h\u1ecdc \u1edf tr\u01b0\u1eddng ch\u01b0a? B\u1edfi v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i \u0111ang ph\u1ea3i v\u1eadt l\u1ed9n v\u1edbi v\u1ee3 m\u00ecnh v\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m trong tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n<p><strong>Fabrice Grinda:<\/strong> V\u1eady l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1eddi. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i v\u00e0 nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ma tr\u1eadn \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 v\u00e0o cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n d\u00e0nh cho vi\u1ec7c \u0111i h\u1ecdc. V\u00ec v\u1eady, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t nh\u01b0 v\u1eady cho \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd, th\u1eadt d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00ec Some c\u1ee7a t\u00f4i c\u0169ng v\u1eady. V\u1eady l\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00f9ng t\u00f4i \u0111i kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u00f3 l\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp ho\u00e0n h\u1ea3o. Ch\u00fang t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 ph\u1ea7n l\u1edbn gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i ch\u1ec9 n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, c\u00e1c b\u1ea3o m\u1eabu ch\u1ec9 n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u00ec t\u1ea5t nhi\u00ean ch\u00fang t\u00f4i s\u1ed1ng \u1edf M\u1ef9 ho\u1eb7c New York v\u00e0 m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh h\u1ecd s\u1ebd n\u00f3i ti\u1ebfng Anh. T\u00f4i cho con trai t\u00f4i h\u1ecdc \u1edf m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng t\u00ean l\u00e0 The Ecole. Ecole l\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp b\u1edfi m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp qu\u1ef9 ph\u00f2ng h\u1ed9 th\u1eddi ph\u1ee5c h\u01b0ng v\u00e0 tri\u1ebft l\u00fd l\u00e0 s\u1ef1 nghi\u00eam ng\u1eb7t c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng Ph\u00e1p v\u1edbi s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng M\u1ef9, n\u01a1i b\u1ea1n th\u00edch n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u00f3m, v.v. v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ti\u1ebfng Anh v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p \u1edf c\u1ea3 hai l\u1edbp trong m\u1ed7i l\u1edbp c\u1ed9ng v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u1ee3 gi\u00fap \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ecdi vi\u1ec7c nh\u01b0 m\u1ecdi th\u1ee9 kh\u00e1c n\u00ean m\u1ed7i l\u1edbp c\u00f3 ba ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd c\u00f3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh d\u00e0nh cho hai ng\u01b0\u1eddi, con trai t\u00f4i tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh d\u00e0nh cho c\u1ea3 hai v\u00e0 v\u00ec v\u1eady t\u00f4i \u0111ang thay \u0111\u1ed5i l\u1ecbch tr\u00ecnh hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng t\u00f4i g\u1eb7p con trai t\u00f4i nhi\u1ec1u h\u01a1n T\u00f4i \u1edf b\u00ean h\u1ecd to\u00e0n th\u1eddi gian t\u1eeb ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 4 \u0111\u1ebfn c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 ng\u00e0y 5 th\u00e1ng 11 v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i d\u00e0nh c\u1ea3 m\u00f9a h\u00e8 c\u00f9ng nhau v\u00e0 l\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111ang \u1edf New York.<\/p>\n\n<p>Thay v\u00ec \u0111i xa hai th\u00e1ng m\u1ed9t l\u1ea7n, b\u00e2y gi\u1edd \u0111i\u1ec1u t\u00f4i \u0111ang l\u00e0m l\u00e0 t\u00f4i ki\u1ebfm ti\u1ec1n, t\u00f4i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o, v\u00ec v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i d\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c k\u1ef3 ngh\u1ec9 c\u00f9ng nhau nh\u01b0ng anh \u1ea5y, anh \u1ea5y v\u00e0 m\u1eb9 anh \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111i du l\u1ecbch c\u00f9ng t\u00f4i v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a c\u00f4ng ty lu\u1eadt Kirkland. C\u00f4 \u1ea5y \u0111ang l\u00e0m c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u01b0 IPO, M&amp;A v\u00e0 c\u00f4ng t\u00e1c c\u00f4ng c\u1ed9ng. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111i. T\u00f4i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111i xa qu\u00e1 hai tu\u1ea7n. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i s\u1ebd c\u00f9ng b\u1ea1n \u0111i hai tu\u1ea7n t\u1edbi Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 m\u1ed9t m\u00ecnh, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 d\u00f9 sao t\u00f4i c\u0169ng c\u1ea7n \u0111\u1ec3 suy ng\u1eabm, v\u00e2n v\u00e2n. V\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i York \u0111\u1ec3 d\u00e0nh to\u00e0n th\u1eddi gian cho h\u1ecd m\u1ed9t ho\u1eb7c hai tu\u1ea7n. V\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau. V\u00ec v\u1eady, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t tri\u1ebft l\u00fd g\u1ecdi l\u00e0 s\u1ed1ng xa nhau, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn trong gi\u00e2y l\u00e1t, b\u1edfi v\u00ec t\u00f4i th\u1ea5y r\u1eb1ng n\u1ebfu b\u1ea1n d\u00e0nh qu\u00e1 nhi\u1ec1u th\u1eddi gian b\u00ean c\u1ea1nh ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1ea1n s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea1n c\u00f9ng ph\u00f2ng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi y\u00eau v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1eddi th\u1ef1c s\u1ef1, v\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t trong m\u1ecdi t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c, l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i, t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c.<\/p>\n\n<p>V\u00e0, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, b\u1edfi v\u00ec n\u1ebfu ch\u00fang ta \u1edf c\u00f9ng nhau, n\u1ebfu ch\u00fang ta s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, c\u00f3 th\u1ec3 t\u00f4i mu\u1ed1n ch\u01a1i tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed trong v\u00e0i gi\u1edd, ho\u1eb7c t\u00f4i mu\u1ed1n l\u00e0m vi\u1ec7c, hay b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec, v\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t. V\u00e0 thay v\u00e0o \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ed1ng ri\u00eang, m\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i g\u1eb7p con trai t\u00f4i h\u00e0ng ng\u00e0y, nhi\u1ec1u gi\u1edd trong ng\u00e0y, t\u1eaft \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ho\u1eb7c ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 \u0111ang ch\u01a1i.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ec3 link t\u1edbi tr\u01b0\u1eddng trong ph\u1ea7n chat, n\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Ecole. Nh\u01b0ng n\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng quan t\u00e2m v\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i ch\u1ec9 n\u00f3i n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p. C\u00f3 l\u1ebd n\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea1n, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1eb7t n\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2y. \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, v\u1eady l\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau, v\u00e0 ch\u00fang ta ch\u1ecdn \u0111i c\u00f9ng nhau.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, c\u00f3 l\u1ebd ch\u00fang t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c bu\u1ed5i t\u1ed1i gia \u0111\u00ecnh. Hai \u0111\u00eam m\u1ed9t tu\u1ea7n. Ch\u00fang t\u00f4i h\u1eb9n h\u00f2 bu\u1ed5i t\u1ed1i m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 con c\u00e1i hai \u0111\u00eam m\u1ed9t tu\u1ea7n, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i h\u1eb9n h\u00f2 bu\u1ed5i t\u1ed1i \u1edf ch\u1ed7 t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c bu\u1ed5i t\u1ed1i gia \u0111\u00ecnh t\u1ea1i ch\u1ed7 c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd g\u1eb7p con trai t\u00f4i h\u00e0ng ng\u00e0y, nhi\u1ec1u gi\u1edd trong ng\u00e0y khi t\u1eaft \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1ee7 \u1edf \u0111\u00f3. V\u00e0 n\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng r\u1ea5t t\u1ed1t cho ch\u00fang t\u00f4i. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, khi, trong th\u00e1ng t\u00f4i \u0111i du l\u1ecbch, n\u01a1i anh \u1ea5y \u0111i h\u1ecdc, th\u00e1ng 10 Th\u00e1ng 11, xin l\u1ed7i, th\u00e1ng 11, th\u00e1ng 12 m\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u00e0y ngh\u1ec9 l\u1ec5 v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u1edf b\u00ean nhau th\u00ec t\u00f4i s\u1ebd \u1edf Turks, ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 Revelstoke, n\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 th\u00e1ng Gi\u00eang, th\u00e1ng Hai, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i New York trong m\u1ed9t tu\u1ea7n.<\/p>\n\n<p>Nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i d\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c k\u1ef3 ngh\u1ec9 c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00f9ng nhau. V\u00ec v\u1eady, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, thi\u1ebft l\u1eadp phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng. \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1ch thi\u1ebft l\u1eadp m\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i y\u00eau th\u00edch v\u00e0 n\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i. T\u00f4i t\u1eadp trung v\u00e0o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng th\u1eddi gian ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u1eddi gian. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1eeda l\u1ea1i quy\u1ec1n thay \u0111\u1ed5i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp v\u00e0 trong t\u01b0\u01a1ng lai, nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i r\u1ed3i ph\u1ea3i kh\u00f4ng? T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111i t\u1eeb hai th\u00e1ng, hai th\u00e1ng, hai th\u00e1ng \u0111\u1ebfn c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ba tu\u1ea7n, m\u1ed9t tu\u1ea7n, ba tu\u1ea7n, m\u1ed9t tu\u1ea7n, v.v., \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p c\u00e1c con m\u00ecnh th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean.<\/p>\n\n<p>V\u00e2ng, tr\u1ebb con s\u1ed1 nhi\u1ec1u, v\u00ec t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con g\u00e1i s\u1eafp ch\u00e0o \u0111\u1eddi v\u00e0o ng\u00e0y 15 th\u00e1ng <sup>2<\/sup> . Kh\u00f4ng ph\u1ea3i cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. C\u1ea3m \u01a1n. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng n\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi t\u00f4i. V\u00e0 t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t con ch\u00f3, m\u1ed9t con ch\u00f3 ch\u0103n c\u1eebu m\u00e0u tr\u1eafng, m\u1ed9t con ch\u00f3 ch\u0103n c\u1eebu \u0110\u1ee9c m\u00e0u tr\u1eafng lu\u00f4n c\u00f9ng t\u00f4i \u0111i kh\u1eafp n\u01a1i. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, t\u00f4i s\u1ebd cho b\u1ea1n bi\u1ebft c\u00e1ch th\u1ee9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a n\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1eb7t m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh, m\u1ed9t li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ebfn b\u00e0i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 n\u01b0\u1edbc ti\u1ec3u c\u1ee7a t\u00f4i \u1edf \u0111\u00e2y. \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, h\u00e3y \u0111\u1ec3 t\u00f4i quay l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi.<\/p>\n\n<p>Kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f3 ai gi\u01a1 tay kh\u00f4ng. Trong l\u00fac ch\u1edd \u0111\u1ee3i, t\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. M\u1ea5t bao l\u00e2u \u0111\u1ec3 quy\u00ean g\u00f3p m\u1ecdi th\u1ee9? Rootprost, b\u1ea1n th\u1eadt chu \u0111\u00e1o.<\/p>\n\n<p>Vi\u1ec7c \u0111\u00f3 m\u1ea5t r\u1ea5t \u00edt th\u1eddi gian, nh\u01b0ng, v\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i suy ngh\u0129 g\u00ec nhi\u1ec1u, nh\u01b0ng khi t\u00f4i \u0111\u1ebfn g\u1eb7p \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 t\u00f4i n\u00f3i, N\u00e0y, t\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong s\u00e1u ti\u1ebft ti\u1ebfp theo, sao c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, X ti\u1ebft th\u1eddi gian, t\u00f4i \u0111ang cho \u0111i m\u1ecdi th\u1ee9. V\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 ng\u00f4i nh\u00e0 r\u1ed9ng 13.000 m\u00e9t vu\u00f4ng n\u00e0y v\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i b\u00e1t \u0111\u1ea7y \u0111\u1ed3 \u0111\u1ea1c. B\u1ea1n \u0111ang quy\u00ean g\u00f3p cho ai v\u00e0 b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o?<\/p>\n\n<p>V\u00e0 v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 c\u1ea5u tr\u00fac n\u00f3 cho t\u00f4i. V\u00e0 v\u00ec th\u1ebf. Cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u00ec n\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 s\u1ef1 chu \u0111\u00e1o, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng hay l\u1eafm m\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ea5t r\u1ea5t \u00edt th\u1eddi gian v\u00ec c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 ph\u1ed1i h\u1ee3p n\u00f3. V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00e0o n\u0103m 2012. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, th\u01b0 vi\u1ec7n kh\u00e1c nhau cho \u0111\u1ebfn nh\u1eefng m\u00f3n \u0111\u1ed3 n\u1ed9i th\u1ea5t d\u00e0nh cho c\u1ea3 hai ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n n\u00f3 cho qu\u1ea7n \u00e1o c\u00f2n ch\u00fang t\u00f4i th\u00ec kh\u00f4ng. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, m\u1ecdi th\u1ee9 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean chu \u0111\u00e1o h\u01a1n, nh\u01b0ng t\u00f4i ph\u1ea3i th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng, t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u00f4i ch\u1ec9 \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, cho \u0111i m\u1ecdi th\u1ee9 v\u00e0 kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng chi ti\u1ebft m\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m. V\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi. Da da dum. K\u1ebft n\u1ed1i tr\u00e1i, v\u00e2ng. T\u1ea1i sao tr\u1ee3 l\u00fd t\u1eeb xa? T\u1ea1i sao kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng? Tr\u1ee3 l\u00fd t\u1eeb xa c\u1ee7a t\u00f4i \u1edf Philippines. T\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u00f4 \u1ea5y. T\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd g\u1eb7p c\u00f4 \u1ea5y. B\u1edfi v\u00ec tri\u1ebft l\u00fd tuy\u1ec3n d\u1ee5ng c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 t\u00f4i tuy\u1ec3n d\u1ee5ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi gi\u1ed1ng nhau tr\u00ean Upwork ho\u1eb7c nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c. V\u00e0 sau \u0111\u00f3 t\u00f4i giao cho h\u1ecd m\u1ed9t ph\u1ea7n nhi\u1ec7m v\u1ee5. T\u00f4i th\u1ea5y h\u1ecd l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o. V\u00e0 sau \u0111\u00f3 t\u00f4i gi\u1eef nh\u1eefng g\u00ec t\u1ed1t nh\u1ea5t. V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u1edf Bangladesh tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng kho\u1ea3ng m\u1ed9t \u0111\u00f4 la m\u1ed9t gi\u1edd \u0111\u1ec3 gi\u00fap t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c album \u1ea3nh.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u1edf Nga \u0111\u1ec3 gi\u00fap ch\u1ec9nh s\u1eeda video c\u1ee7a t\u00f4i, v.v. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u00f4ng qua m\u1ed9t c\u00f4ng ty c\u00f3 t\u00ean yourremoteassistant.com. T\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u1eb7t li\u00ean k\u1ebft \u1edf \u0111\u00e2y. V\u00e0 v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, b\u1ea1n s\u1ebd g\u1eedi cho b\u1ea1n m\u1ed9t c\u00e1i, h\u1ecd d\u1ef1a tr\u00ean th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a b\u1ea1n. C\u00f2n n\u1ebfu kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng th\u00ec b\u1ea1n c\u1ee9 \u0111\u1ed5i, l\u1ea5y c\u00e1i kh\u00e1c.<\/p>\n\n<p>\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd b\u1eadn t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ph\u1ecfng v\u1ea5n c\u00f4 \u1ea5y. Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f9ng nhau v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y trong m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7. Th\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng v\u00ec c\u00f4 \u1ea5y gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ti\u1ebfn s\u0129 v\u1ec1 vi\u1ebft v\u0103n s\u00e1ng t\u1ea1o. C\u00f4 \u1ea5y t\u00e0i gi\u1ecfi h\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 tr\u1ee3 l\u00fd n\u00e0o t\u00f4i t\u1eebng c\u00f3, k\u1ec3 c\u1ea3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp. C\u00f4 \u1ea5y l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00fang gi\u1edd t\u00f4i mu\u1ed1n.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, khi t\u00f4i thay \u0111\u1ed5i m\u00fai gi\u1edd, c\u00f4 \u1ea5y c\u0169ng thay \u0111\u1ed5i m\u00fai gi\u1edd. \u00dd t\u00f4i l\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y c\u00f3 quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0o m\u1ecdi th\u1ee9, t\u1eeb ch\u1eef k\u00fd \u0111\u1ebfn \u00fd t\u00f4i, v\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft. T\u00f4i th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y l\u00e0m vi\u1ec7c hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n, ch\u0103m ch\u1ec9 h\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 ai t\u00f4i t\u1eebng g\u1eb7p tr\u1ef1c ti\u1ebfp. Ch\u01b0a k\u1ec3 n\u00f3 r\u1ebb h\u01a1n nhi\u1ec1u. V\u00ec v\u1eady, t\u1ea1i c\u00f4ng ty c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 10 ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 thu\u00ea ngo\u00e0i l\u1edbn h\u01a1n b\u1ea1n ngh\u0129. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, n\u1ebfu b\u1ea1n th\u00edch, n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 Shopify tr\u1ef1c tuy\u1ebfn, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c kh\u00e1ch h\u00e0ng. H\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd h\u00e0ng t\u1ed3n kho. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, b\u1ea1n \u0111\u1eb7t t\u00ean cho n\u00f3. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a t\u00f4i, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd gi\u00fap \u0111\u1ee1. C\u00f4 \u1ea5y gi\u1ea3 l\u00e0m t\u00f4i, n\u00f3i chuy\u1ec7n \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u1edbi T Mobile ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1eb9n v\u1edbi b\u00e1c s\u0129.<\/p>\n\n<p>\u00dd t\u00f4i l\u00e0, b\u1ea1n \u0111\u1eb7t t\u00ean cho n\u00f3. M\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 n\u00f3 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 phi th\u01b0\u1eddng. V\u00e0 t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c th\u00f4ng qua WhatsApp v\u1edbi c\u00f4 \u1ea5y. T\u00f4i t\u00ecm th\u1ea5y n\u00f3. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t gi\u00e1m \u0111\u1ed1c v\u0103n ph\u00f2ng v\u00e0 t\u00f4i t\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t tr\u1ee3 l\u00fd tr\u1ef1c ti\u1ebfp. T\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u trong s\u1ed1 \u0111\u00f3, bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng r\u1ea5t cao, si\u00eau cao c\u1ea5p v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i ngh\u0129 v\u1edbi lo\u1ea1i vai tr\u00f2 \u0111\u00f3, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a t\u00f4i, th\u1ef1c ra, c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i s\u1ebd chia s\u1ebb m\u00e0n h\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh trong gi\u00e2y l\u00e1t. \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1ee9 t\u00f4i s\u1ebd tr\u00ecnh b\u00e0y v\u00e0o ng\u00e0y mai. \u0110\u01b0a n\u00f3 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t gi\u00e2y, d\u1ef1 \u0111o\u00e1n. Gi\u1ea3m thi\u1ec3u \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n\n<p>M\u1eb9o v\u1eb7t. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, c\u00f3 l\u1ebd \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng, nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc b\u1ea5t k\u1ef3 tin t\u1ee9c n\u00e0o b\u1edfi v\u00ec, ki\u1ec3u nh\u01b0, theo d\u00f5i t\u1eebng ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eady. V\u00ec th\u1ebf. \u0110\u00fang, nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang x\u1ea3y ra \u1edf Gaza hay Ukraine th\u1eadt kh\u1ee7ng khi\u1ebfp v\u00e0 bi th\u1ea3m, nh\u01b0ng b\u1ea1n bi\u1ebft n\u00f3 \u0111ang x\u1ea3y ra v\u00e0 sau \u0111\u00f3 c\u1ee9 s\u00e1u th\u00e1ng l\u1ea1i l\u00f9i l\u1ea1i m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u t\u1ea1i sao, nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, v.v. th\u00ec c\u00f3 li\u00ean quan, nh\u01b0ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u00e0y qua ng\u00e0y l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng li\u00ean quan, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y , trong th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ea7u c\u1ee7a d\u1ecbch Covid to\u00e0n l\u00e0 chuy\u1ec7n ai vi ph\u1ea1m \u1ee7y quy\u1ec1n, ki\u1ec3u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00f4ng tin th\u1eadt ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i mu\u1ed1n bi\u1ebft v\u1ec1 COVID, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, v\u00e0 n\u00f3 v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra, \u0111\u00e2u s\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u00fang \u0111\u1eafn nh\u1eb1m gi\u1ea3m thi\u1ec3u k\u1ebft qu\u1ea3 v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ti\u00eau c\u1ef1c v\u00e0 kinh t\u1ebf v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi s\u1ebd kh\u00e1c trong nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u.<\/p>\n\n<p>Ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1eafc-xin m\u00e0 sau n\u00e0y b\u1ea1n c\u00f3 v\u1eafc-xin, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e2n t\u00edch. N\u00f3 th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng h\u00e0ng ng\u00e0y. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 gi\u1eadt g\u00e2n BS. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc tin t\u1ee9c. T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc b\u00e1o. T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc tin t\u1ee9c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn. T\u00f4i kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec c\u1ea3. T\u00f4i theo d\u00f5i tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7, nh\u01b0ng th\u00edch xem th\u1eddi gian nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u00e0y. Twitter v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u00f3.<\/p>\n\n<p>M\u1ecdi chuy\u1ec7n l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng ti\u00eau c\u1ef1c. H\u1ecd \u0111ang thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 t\u1eadp trung v\u00e0o s\u1ef1 ph\u1eabn n\u1ed9. T\u00f4i ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1nh n\u00f3. T\u00f4i \u0111ang n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady. B\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ee3 l\u00fd t\u1eeb xa. Ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i r\u1ea5t gi\u1ecfi l\u00e0 Athena. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp b\u1edfi Jonathan Swanson t\u1eeb Thumbtack. C\u00f3 l\u1ebd b\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y n\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2y.<\/p>\n\n<p>Nh\u01b0ng c\u00f4 \u1ea5y qu\u1ea3n l\u00fd t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp \u0111ang ch\u1edd x\u1eed l\u00fd trong Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i. X\u00e1c nh\u1eadn c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp. \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed7i ng\u00e0y. Sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ecb s\u1ef1 c\u1ee7a t\u00f4i. N\u1ebfu t\u00f4i bi\u1ebft n\u00f3 n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1i g\u00ec th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n n\u00e0o c\u1ea3. Kh\u00f4ng c\u00f3 chi ti\u1ebft n\u00e0o c\u1ea3. Nh\u01b0ng n\u1ebfu t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u1ed9i dung cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u01b0a ra chi ti\u1ebft v\u1ec1 b\u1ed1i c\u1ea3nh t\u1ea1i sao t\u00f4i l\u1ea1i n\u00f3i chuy\u1ec7n.<\/p>\n\n<p>\u0110\u00f3 l\u00e0 chuy\u1ec7n c\u1ee7a ng\u00e0y h\u00f4m sau. Nh\u00e2n ti\u1ec7n, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i. V\u00ec v\u1eady, v\u00e2ng, v\u00e0 n\u00f3 s\u1ebd th\u00edch, v\u00e0 n\u00f3 s\u1ebd bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 c\u00e1 nh\u00e2n. V\u00ec v\u1eady, v\u00e2ng, t\u00f4i \u0111ang ph\u00e1t bi\u1ec3u hay g\u00ec \u0111\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2y, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3. Paddle, l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a qu\u1ea7n v\u1ee3t. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n 9 gi\u1edd t\u1ed1i. \u0111\u1ebfn 11. M\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u1edf trong \u0111\u00f3. N\u1ebfu t\u00f4i \u0111\u1ecbnh t\u1eadp thi\u1ec1n, h\u00e3y \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c.<\/p>\n\n<p>M\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u n\u1eb1m trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u01b0ng c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd qu\u1ea3n l\u00fd l\u1eddi m\u1eddi \u0103n t\u1ed1i. V\u00ed d\u1ee5, b\u1eefa t\u1ed1i t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ed1i nay, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1eb7t l\u1ecbch h\u1eb9n v\u1edbi b\u00e1c s\u0129. C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd x\u1ebfp h\u00e0ng ch\u1edd thay cho t\u00f4i. C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1eb7t l\u1ecbch t\u1eadp thi\u1ec1n, t\u1eadp gym. C\u00f4 \u1ea5y t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ea7n v\u1ee3t. C\u00f4 \u1ea5y gi\u00fap t\u1ea1o b\u00e0i vi\u1ebft. V\u00ec v\u1eady, c\u00f4 \u1ea5y c\u0169ng bi\u1ebft c\u00e1ch vi\u1ebft m\u00e3. T\u00f4i s\u1ebd vi\u1ebft b\u00e0i \u0111\u0103ng tr\u00ean blog, nh\u01b0ng c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd vi\u1ebft, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u0103ng v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0 g\u1eedi b\u1ea3n tin v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd qu\u1ea3n l\u00fd Substack.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 trong WordPress c\u1ee7a m\u00ecnh, do t\u00f4i t\u1ef1 vi\u1ebft m\u00e3 v\u00ec t\u00f4i th\u00edch l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00e0 t\u00f4i th\u00edch vi\u1ebft, nh\u01b0ng c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd t\u1ef1 m\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd Substack. C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd mua \u0111\u1ed3 cho t\u00f4i, k\u1ec3 c\u1ea3 tr\u00ean Amazon, v\u00ec vi\u1ec7c n\u00f3i v\u1edbi c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n. C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd k\u00fd m\u1ecdi th\u1ee9, th\u1ef1c hi\u1ec7n KYC, nghi\u00ean c\u1ee9u ch\u00ednh ph\u1ee7, t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n \u0111\u1ec3 t\u00f4i tham d\u1ef1, qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a t\u00f4i, c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t thi\u1ebft k\u1ebf cho thi\u1ec7p m\u1eddi sinh nh\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i.<\/p>\n\n<p>C\u00f4 qu\u1ea3n l\u00fd danh s\u00e1ch m\u1eddi. C\u00f4 \u1ea5y qu\u1ea3n l\u00fd t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi vi\u1ec7c v\u1ec1 du l\u1ecbch v\u00e0 sau \u0111\u00f3 t\u00f4i l\u1eb7p l\u1ea1i vi\u1ec7c t\u1ea1o album, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, gi\u1ed1ng nh\u01b0 slide 27, h\u00e3y l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. B\u1ee9c \u1ea3nh n\u00e0y khi\u1ebfn t\u00f4i nh\u00ecn l\u1ea1i, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh kh\u00e1c, sao c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00e0 sau \u0111\u00f3 b\u1ea1n c\u00f3 to\u00e0n b\u1ed9 album m\u00e0 t\u00f4i in v\u00e0 t\u1eb7ng b\u1ed1 m\u1eb9 t\u00f4i. T\u00f4i c\u0169ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/p>\n\n<p>Nh\u00e2n ti\u1ec7n, t\u00f4i \u0111\u00e3 tham gia UpWork \u0111\u1ec3 t\u00ecm video v\u00e0 t\u00f4i t\u1ea1o video m\u1ed7i n\u0103m. V\u00e0 cho m\u1ed7i chuy\u1ebfn \u0111i l\u1edbn c\u1ee7a t\u00f4i, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. T\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n, v\u00ec v\u1eady anh \u1ea5y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n ch\u00ednh c\u1ee7a t\u00f4i. M\u1eb7t kh\u00e1c, anh \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea7u b\u1ebfp, nh\u01b0ng anh \u1ea5y l\u00e1i xe, d\u1ecdn d\u1eb9p, b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng xe. N\u1ebfu b\u1eefa t\u1ed1i t\u1ed1i nay, b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng anh \u1ea5y s\u1ebd n\u1ea5u \u0103n, nh\u01b0ng anh \u1ea5y s\u1ebd s\u1eafp x\u1ebfp m\u1ecdi vi\u1ec7c, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5.<\/p>\n\n<p>N\u1ebfu l\u00e0 ti\u1ec7c l\u1edbn th\u00ec anh \u1ea5y s\u1ebd mang theo, anh \u1ea5y s\u1ebd mang theo \u0111\u1ea7u b\u1ebfp, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ecdi th\u1ee9 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn, v\u00e0 anh \u1ea5y qu\u1ea3n l\u00fd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n kh\u00e1c. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed7i t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n ch\u00e9m ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n, v\u00e0 \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ea7u b\u1ebfp, h\u1ecd qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 vi\u1ec7c c\u1ea5p ph\u00e9p, c\u00f2n t\u00f4i cho thu\u00ea l\u1ea1i, trong khi ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2y t\u1ea1o ra doanh thu 4 tri\u1ec7u, khi t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 \u1edf \u0111\u00f3. V\u00e0 t\u00f4i \u1edf \u0111\u00f3 b\u1ed1n th\u00e1ng m\u1ed9t n\u0103m, v\u00e0 h\u1ecd qu\u1ea3n l\u00fd vi\u1ec7c \u0111\u00f3, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng qu\u1ea3n l\u00fd vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t ch\u1ed7. H\u1ecd ch\u1ec9 qu\u1ea3n l\u00fd tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng. T\u00f4i \u0111\u00e3 thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. T\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ef1 t\u1ea1o trang web v\u00e0 chuy\u1ec3n t\u1ea5t c\u1ea3 l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng truy c\u1eadp t\u1eeb Airbnb sang \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u00f4i mu\u1ed1n l\u00e0m.<\/p>\n\n<p>Nh\u01b0ng t\u00f4i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u1ea5t c\u1ea3 vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 cho con ch\u00f3 c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi hu\u1ea5n luy\u1ec7n ch\u00f3 to\u00e0n th\u1eddi gian v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111i c\u00f9ng t\u00f4i. Nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u. Nh\u1eadn v\u1eafc xin. B\u00e2y gi\u1edd \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u00e3i m\u00e3i. Con ch\u00f3 c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1u th\u00e1ng tu\u1ed5i, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c hai n\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 cho c\u00e1c b\u1ea3o m\u1eabu. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i t\u00ecm th\u1ea5y ch\u00fang tr\u00ean care.com v\u00e0 c\u1ea3 b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p. T\u00f4i ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng h\u1ecd n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p. H\u1ecd c\u00f3 m\u1ed9t trang web \u0111\u1ec3 nh\u00f3m c\u00e1c th\u00f3i quen c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i ch\u1ec9 l\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1i \u0111\u1ec3 \u0111i du l\u1ecbch. T\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t \u1ee9ng d\u1ee5ng l\u1ecbch d\u00f9ng chung. V\u00e0 t\u00f4i c\u1ea7n h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i du l\u1ecbch, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e1i xe, b\u1edfi v\u00ec h\u1ecd c\u1ea7n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e1i xe cho \u0111\u1ee9a tr\u1ebb. V\u00e0 m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp \u1edf \u0111\u00e2y.<\/p>\n\n<p>Sau \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u1ed5 tay b\u1ea3o m\u1eabu \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi theo d\u00f5i. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, c\u00f3 nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m, v.v. V\u00ec v\u1eady, m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n<p><strong>Barak Kaufman:<\/strong> B\u1ea1n v\u1eeba l\u00e0m c\u1ea3 nh\u00f3m ng\u1ea1c nhi\u00ean. T\u00f4i ngh\u0129 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft m\u00ecnh d\u00f9 h\u1ecd \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a n\u00e0o.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, c\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 chia s\u1ebb \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00e0 c\u00f3 kh\u00e1 nhi\u1ec1u y\u00eau c\u1ea7u n\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y tho\u1ea3i m\u00e1i khi chia s\u1ebb b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh sau \u0111\u00f3.<\/p>\n\n<p><strong>Fabrice Grinda:<\/strong> V\u00e2ng, t\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m v\u1eady. T\u00f4i ngh\u0129 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t li\u00ean k\u1ebft. T\u00f4i ngh\u0129 l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1eb7t li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ebfn b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u00e0 Dropbox \u1edf \u0111\u00e2u \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng n\u00f3 s\u1ebd \u1edf tr\u00ean blog c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd tr\u00ecnh b\u00e0y chi ti\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y tr\u00ean podcast v\u00e0o bu\u1ed5i tr\u01b0a ng\u00e0y mai, nh\u01b0ng n\u00f3 s\u1ebd s\u1edbm xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean blog c\u1ee7a t\u00f4i.<\/p>\n\n<p>L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 b\u1ea1n qu\u1ea3n l\u00fd t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f4ng ty v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed n\u00e0y? \u1ed2, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 t\u00ean l\u00e0 EDA, nh\u01b0ng quan tr\u1ecdng h\u01a1n l\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t v\u0103n ph\u00f2ng h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u1edbn. V\u00ec v\u1eady, c\u00f4ng c\u1ee5 ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng, h\u00e3y \u0111\u1ec3 t\u00f4i \u0111\u1eb7t n\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2y. \u0110\u00f3 l\u00e0 EDA.CA. H\u00e3y xem n\u00e0o. \u1eea, nh\u01b0ng n\u00f3 kh\u00e1 r\u1ebb. N\u00f3 cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i qu\u1ea3n l\u00fd. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng c\u1ea7n n\u00f3, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 34 ng\u01b0\u1eddi trong c\u00f4ng ty. Trong \u0111\u00f3, \u00fd t\u00f4i l\u00e0, r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 10 tr\u1ee3 l\u00fd \u1ea3o, nh\u01b0ng kho\u1ea3ng 13 ho\u1eb7c nh\u01b0 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u0103n ph\u00f2ng, COO, CFO, ph\u00e1p l\u00fd, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u00f3. V\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec trong s\u1ed1 \u0111\u00f3. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00f4i th\u00ec kh\u00f4ng, cu\u1ed9c s\u1ed1ng qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n\n<p>Cu\u1ed9c s\u1ed1ng qu\u00e1 ng\u1eafn \u0111\u1ec3 d\u00e0nh th\u1eddi gian l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do v\u00ec sao t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ed9i xung quanh m\u00ecnh \u0111\u1ec3 l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng vi\u1ec7c m\u00e0 t\u00f4i gh\u00e9t. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 vi\u1ebft. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng qu\u00e1 ng\u1eafn \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb kh\u1ed1n n\u1ea1n. Ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed3ng \u00fd. T\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng c\u00fa gi\u1eadt. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp xu\u1ea5t s\u1eafc, nh\u01b0ng b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb kh\u1ed1n n\u1ea1n, t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng \u1ee7ng h\u1ed9 b\u1ea1n, t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng t\u00e0i tr\u1ee3 cho b\u1ea1n.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u1edbi b\u1ea1n. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng thu\u00ea b\u1ea1n n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean tuy\u1ec7t v\u1eddi. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i. B\u1ea1n ch\u1ec9 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 b\u1ea1n th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f9ng.<\/p>\n\n<p>H\u00e3y \u0111\u1ec3 t\u00f4i quay l\u1ea1i v\u1ecb tr\u00ed cao h\u01a1n \u0111\u1ec3 xem t\u00f4i c\u00f3 b\u1ecf s\u00f3t \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00f4ng. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1ef1c h\u00e0nh hi\u1ec7u qu\u1ea3 tinh th\u1ea7n c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 g\u00ec? T\u00f4i thi\u1ec1n. T\u00f4i thi\u1ec1n. T\u00f4i t\u1eadp thi\u1ec1n t\u1eeb 20 \u0111\u1ebfn 10 \u0111\u1ebfn 30 ph\u00fat m\u1ed7i ng\u00e0y. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd vi\u1ebft m\u1ed9t b\u00e0i blog v\u1ec1 n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i l\u00e0m b\u1ed1n ho\u1eb7c n\u0103m vi\u1ec7c kh\u00e1c nhau, nh\u01b0ng ch\u00fang r\u1ea5t nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3, nh\u01b0ng t\u00f4i r\u1ea5t gi\u1ecfi c\u00f3 m\u1eb7t. T\u00f4i m\u1eafc ch\u1ee9ng m\u1ea5t tr\u00ed nh\u1edb. T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00ecnh dung \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u00f4i \u0111ang l\u00e0m, t\u00f4i \u0111\u1ec1u l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec kh\u00e1c. T\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0o v\u1ec1 b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec. T\u00f4i kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o qua email, th\u00f4ng b\u00e1o WhatsApp. \u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ed5 chu\u00f4ng, kh\u00f4ng bao gi\u1edd rung. Ngay c\u1ea3 m\u1ed9t rung \u0111\u1ed9ng c\u0169ng khi\u1ebfn b\u1ea1n r\u1eddi xa hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u1ea1n \u0111ang l\u00e0m. Ki\u1ec3u nh\u01b0, \u1ed2, c\u00f3 l\u1ebd c\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 t\u00f4i n\u00ean xem x\u00e9t. B\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00f3 FOMO. D\u00f9 b\u1ea1n \u0111ang l\u00e0m g\u00ec th\u00ec b\u1ea1n c\u0169ng \u0111\u00e3 ch\u1ecdn l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t nh\u1ea5t v\u00e0 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t m\u00e0 b\u1ea1n n\u00ean l\u00e0m ngay b\u00e2y gi\u1edd, n\u00ean t\u00f4i kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0o v\u00e0 t\u00f4i r\u1ea5t gi\u1ecfi trong vi\u1ec7c \u0111i t\u1eeb ng\u1eef c\u1ea3nh n\u00e0y sang ng\u1eef c\u1ea3nh kh\u00e1c hi\u1ec7n t\u1ea1i. Con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m nhi\u1ec1u vi\u1ec7c c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac.<\/p>\n\n<p>B\u1ea1n \u0111\u01a1n nhi\u1ec7m. B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u01a1n nhi\u1ec7m m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1eb7t th\u1eddi gian cho email. T\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1eb7t th\u1eddi gian cho b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec. V\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd c\u00f3 m\u1eb7t trong s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c \u0111\u00f3, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng, nh\u01b0ng b\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n l\u00e0m nhi\u1ec1u vi\u1ec7c c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac. Thi\u1ec1n, t\u00f4i th\u00edch thi\u1ec1n c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng c\u00f3 v\u00e0 t\u00f4i l\u00e0m theo, t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 \u1ee9ng d\u1ee5ng. T\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t v\u00e0i b\u00e0i thi\u1ec1n, m\u1ed9t v\u00e0i b\u00e0i t\u1eadp th\u1edf. T\u00f4i \u0111\u1ecdc r\u1ea5t nhi\u1ec1u, nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u1ecdc cho vui. T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n. T\u00f4i ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u1ecdc khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u1ecdc ti\u1ec3u s\u1eed. T\u00f4i \u0111\u1ecdc 50-100 cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1ed9t n\u0103m. Nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u1ecdc cho vui. T\u00f4i \u0111\u1ecdc m\u1ed9t gi\u1edd m\u1ed7i ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i ng\u1ee7, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ed1t nghi\u1ec7p tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3. T\u00f4i ngh\u0129 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u00fang ta s\u1ebd thay \u0111\u1ed5i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o khi tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc thay \u0111\u1ed5i.<\/p>\n\n<p>B\u1ea1n d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh cho con \u0111i h\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? V\u00e2ng, c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e1ng n\u00f3i \u0111\u1ebfn. T\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ee5 huynh t\u1ef1 do kinh doanh. T\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 v\u00ec t\u00f4i mu\u1ed1n khuy\u1ebfn kh\u00edch vi\u1ec7c ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ee7i ro t\u00edch c\u1ef1c. T\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 cha m\u1eb9 tr\u1ef1c th\u0103ng. T\u00f4i s\u1ebd. T\u00f4i mu\u1ed1n ch\u00fang h\u1ecdc c\u00e1ch th\u1ea5t b\u1ea1i v\u00e0 h\u1ecdc c\u00e1ch th\u1ea5t b\u1ea1i theo c\u00e1ch t\u00edch c\u1ef1c.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 b\u1ea1n c\u1ea7n ph\u1ea3i th\u1ea5t b\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u1ec3 th\u00e0nh c\u00f4ng. V\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd khuy\u1ebfn kh\u00edch v\u00e0 khen th\u01b0\u1edfng c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c h\u01a1n l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00f3 kh\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3. V\u00e0 v\u00e2ng, c\u1ea3 ph\u1ee5 huynh ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i tr\u1ef1c th\u0103ng. Nh\u01b0ng t\u00f4i mang l\u1ea1i t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n cho s\u1ef1 th\u1eadt r\u1eb1ng t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c y\u00eau nhau. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u1edf b\u00ean nhau 11 n\u0103m v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea1n \u0111\u1eddi v\u1eady.<\/p>\n\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1edfi m\u1edf, r\u1ea5t phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng. V\u00e0 nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau. N\u00f3 kh\u00f4ng d\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng n\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n\n<p>B\u1ea1n s\u1ebd th\u00e0nh l\u1eadp nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty h\u01a1n? N\u1ebfu t\u00f4i c\u00f3 c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00ec v\u1eady, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, xin l\u1ed7i, c\u00f4ng ty v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y l\u00e0 chi ph\u00ed c\u01a1 h\u1ed9i d\u00e0nh cho th\u1eddi gian c\u1ee7a t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng cao v\u00e0 t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee9c m\u1ea1nh l\u1edbn h\u01a1n khi l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 h\u1ecd. V\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 nhi\u1ec1u nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp m\u00e0 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a, c\u1ea3 t\u01b0 v\u1ea5n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 gi\u00fap h\u1ecd g\u00e2y qu\u1ef9, \u0111\u00f3 l\u00e0 si\u00eau n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a t\u00f4i v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng d\u1eabn \u0111\u1ea7u. T\u00f4i chia s\u1ebb m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ph\u1ea7n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ec1u r\u1ea5t l\u1edbn. V\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0, t\u00f4i r\u1ea5t kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ec7n minh cho vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh CEO s\u00e1ng l\u1eadp thay v\u00ec l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y.<\/p>\n\n<p>Nh\u01b0ng t\u00f4i th\u00edch l\u00e0m CEO s\u00e1ng l\u1eadp. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u00f4 h\u00ecnh k\u1ebft h\u1ee3p n\u00e0y, trong \u0111\u00f3 t\u00f4i l\u00e0 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i CEO c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty m\u00e0 t\u00f4i th\u00edch. B\u00e2y gi\u1edd, t\u1ea1i sao t\u00f4i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y? Ph\u1ea3i? T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 ngh\u1ec9 h\u01b0u. 20 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, theo \u0111\u00fang ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 20 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. T\u00f4i \u0111\u00e3 29 tu\u1ed5i khi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ed1i tho\u00e1t l\u1edbn lao \u0111\u1ea7u ti\u00ean. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u00fac \u0111\u1ea9y.<\/p>\n\n<p>\u1ed2, ch\u1edd \u0111\u00e3, t\u00f4i qu\u00ean \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn ti\u00eau ch\u00ed l\u1ef1a ch\u1ecdn th\u1ee9 t\u01b0 \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u00e2n t\u00e2m. S\u1ed1 b\u1ed1n l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf; n\u00f3 c\u00f3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 n\u01a1i th\u1ebf gi\u1edbi \u0111ang h\u01b0\u1edbng t\u1edbi kh\u00f4ng? V\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 quan \u0111i\u1ec3m r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u1ec7c, t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a di chuy\u1ec3n, t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a th\u1ef1c ph\u1ea9m, t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a m\u1ecdi h\u1ea1ng m\u1ee5c m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 t\u1edbi. V\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng theo m\u1ee5c \u0111\u00edch.<\/p>\n\n<p>C\u00f3 ph\u1ea3i ch\u00fang ta \u0111ang gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1edbn? V\u00e0 c\u00f3 ba v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 t\u00f4i quan t\u00e2m. B\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ec1 c\u01a1 h\u1ed9i \u0110i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i ch\u1ee7 y\u1ebfu gi\u1ea3i quy\u1ebft th\u00f4ng qua c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, b\u1edfi v\u00ec r\u00f5 r\u00e0ng ch\u00fang \u0111ang gi\u1ea3m ph\u00e1t do gi\u1ea3m ph\u00e1t. H\u1ecd bao g\u1ed3m. Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu s\u1ed1 2, v\u00e0 t\u00f4i r\u1ea5t l\u1ea1c quan r\u1eb1ng ch\u00fang ta s\u1ebd gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3.<\/p>\n\n<p>\u00dd t\u00f4i l\u00e0, t\u00f4i \u0111ang th\u1ea5y r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u1ea3i ti\u1ebfn, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1ec1 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi, pin v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00e1c, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Gi\u1ed1ng nh\u01b0, v\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 100 l\u0129nh v\u1ef1c ph\u1ee5 kh\u00e1c nhau m\u00e0 t\u00f4i c\u1ef1c k\u1ef3 l\u1ea1c quan v\u00e0 r\u1ea5t vui khi nh\u1ea5p \u0111\u00fap v\u00e0o \u0111\u00f3 v\u00e0o m\u1ed9t l\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3. V\u00e0 \u0111i\u1ec1u th\u1ee9 ba nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i, cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe tinh th\u1ea7n v\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ea5t.<\/p>\n\n<p>V\u1eady t\u1ea1i sao t\u00f4i l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y? T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ecfng v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea5u tr\u00fac, nh\u01b0ng nh\u00e2n ti\u1ec7n, n\u00f3 \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ecfng do thi\u1ebft k\u1ebf. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ednh n\u0103ng. N\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ed7i. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp \u0111\u00e3 d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi cho r\u1eb1ng n\u1ec1n ch\u00ednh tr\u1ecb mang t\u00ednh \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i, v.v., n\u00f3 kh\u00f4ng t\u1ec7 h\u01a1n qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/p>\n\n<p>\u00dd t\u00f4i l\u00e0, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c n\u1ed9i chi\u1ebfn to\u00e0n di\u1ec7n, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng cu\u1ed9c b\u1ea1o lo\u1ea1n v\u1ec1 ch\u1ee7ng t\u1ed9c, nh\u01b0 b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y. Phong tr\u00e0o x\u00f3a b\u1ecf ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c, phong tr\u00e0o ph\u1ea3n chi\u1ebfn v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 70, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y th\u1ef1c ra c\u0169ng gay g\u1eaft nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta \u0111ang c\u00f3 b\u00e2y gi\u1edd, ch\u1ec9 l\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u00e0nh ki\u1ebfn \u200b\u200bg\u1ea7n \u0111\u00e2y v\u00e0 ch\u00fang ta ngh\u0129 hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f2n t\u1ec7 h\u01a1n, nh\u01b0ng th\u1ef1c ra cu\u1ed9c s\u1ed1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111ang tuy\u1ec7t v\u1eddi h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft , m\u1eb7c d\u00f9 n\u1ec1n ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u00e1 v\u1ee1, nh\u01b0ng ch\u00fang lu\u00f4n b\u1ecb ph\u00e1 v\u1ee1 v\u00e0 t\u00f4i nghi ng\u1edd r\u1eb1ng ch\u00fang s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ecb ph\u00e1 v\u1ee1, v\u00e0 v\u00ec h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ch\u00fang ta, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp, c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111i gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi. V\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng t\u00f4i r\u1ea5t l\u1ea1c quan. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi th\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 21 v\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd t\u1ea1o ra m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi ng\u00e0y mai t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n cho con c\u00e1i ch\u00fang ta v\u00e0 cho ch\u00ednh ch\u00fang ta, m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ec1 c\u01a1 h\u1ed9i v\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u.<\/p>\n\n<p>M\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi ti\u1ec1n l\u00e0 g\u00ec? n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch. T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng theo \u0111u\u1ed5i n\u00f3 nhi\u1ec1u h\u01a1n. N\u00f3 kh\u00f4ng t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u00e0o trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i mu\u1ed1n c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n h\u01a1n th\u00ec kh\u00f4ng quan tr\u1ecdng, nh\u01b0ng t\u00f4i, nh\u00ecn n\u00e0y, t\u00f4i l\u00e0m r\u1ea5t nhi\u1ec1u vi\u1ec7c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? T\u00f4i quy\u00ean g\u00f3p r\u1ea5t nhi\u1ec1u ti\u1ec1n. T\u00f4i t\u00e0i tr\u1ee3 cho vi\u1ec7c gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a 10.000 tr\u1ebb em t\u1eeb m\u1eabu gi\u00e1o \u0111\u1ebfn 12 tu\u1ed5i \u1edf C\u1ed9ng h\u00f2a Dominica. Nh\u01b0ng khi t\u00f4i ngh\u0129 v\u1ec1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u00ecnh, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00f4ng ty tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y t\u00f4i x\u00e2y d\u1ef1ng v\u1edbi 350 tri\u1ec7u l\u01b0\u1ee3t kh\u00e1ch truy c\u1eadp m\u1ed7i th\u00e1ng, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 50 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd ki\u1ebfm s\u1ed1ng nh\u1edd trang web.<\/p>\n\n<p>T\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00ec l\u1ee3i nhu\u1eadn \u0111\u00f3 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 r\u1ea5t l\u1edbn. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, ch\u00fang ta l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i Pakistan, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00fang v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u00e0 t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n. T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00ec t\u00f4i ngh\u0129 h\u1ecd \u0111ang l\u00e0m v\u1eady, t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 ngh\u0129 h\u1ecd s\u1ebd ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n. V\u00e0 t\u00f4i th\u00edch s\u1ef1 th\u1eadt r\u1eb1ng v\u00ec h\u1ecd c\u00f3 l\u1ee3i nhu\u1eadn n\u00ean h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng, nh\u01b0ng th\u1ef1c ra t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u \u0111ang t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t t\u00edch c\u1ef1c cho th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ki\u1ebfm nhi\u1ec1u ti\u1ec1n h\u01a1n. Nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i, l\u1ebd ra t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u1ec9 h\u01b0u t\u1eeb 20 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. M\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi. V\u00e0 t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng vect\u01a1 \u0111\u1ec3 thu l\u1ee3i nhu\u1eadn cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00ec \u00e1nh s\u00e1ng axit c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1m t\u1edbi h\u00e0ng t\u1ef7 ng\u01b0\u1eddi. C\u00e1c c\u00f4ng ty b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea1m t\u1edbi h\u00e0ng t\u1ef7 ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n\n<p>C\u00f3 lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m n\u00e0o v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 mang l\u1ea1i ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c, s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt cho \u0111\u1ea1i ch\u00fang kh\u00f4ng? Ch\u00e0, s\u1ef1 th\u1eadt th\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft nh\u01b0ng ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00fang nh\u01b0 ch\u00fang ta \u0111ang \u1edf trong th\u1eddi k\u1ef3 d\u00e2n ch\u1ee7 h\u00f3a th\u00f4ng tin phi th\u01b0\u1eddng, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n c\u00f3 quy\u1ec1n truy c\u1eadp, n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n c\u00f3 m\u1ed9t l\u1edbp h\u1ecdc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i Nobel Th\u1ebf gi\u1edbi, th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u00ean Coursera v\u00e0 n\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n mi\u1ec5n ph\u00ed. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 h\u1ecdc sinh t\u1eeb l\u1edbp K \u0111\u1ebfn l\u1edbp 12, mu\u1ed1n c\u1ea3i thi\u1ec7n m\u00f4n to\u00e1n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng Khanmigo, AI c\u1ee7a Khan Academy. Ng\u1ea1c nhi\u00ean! V\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c t\u1ef1 h\u1ecdc, b\u1ea1n s\u1ebd d\u1ec5 d\u00e0ng h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y. Video YouTube v\u1ec1 m\u1ecdi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1, th\u1eadt \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. V\u00e0 n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n kh\u1edfi nghi\u1ec7p. Khi t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf l\u1ea1i nh\u1eefng n\u0103m 1990, t\u00f4i c\u1ea7n c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u Oracle v\u00e0 m\u00e1y ch\u1ee7 web c\u1ee7a Microsoft v\u00e0 h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 c\u1ea7n b\u1eadt \u0111\u00e8n l\u00ean.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i c\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng trung t\u00e2m d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh. B\u00e2y gi\u1edd b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e3, m\u00e3 th\u1ea5p ai, c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng cho b\u1ea1n b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec v\u1edbi gi\u00e1 d\u01b0\u1edbi 25K. Ng\u1ea1c nhi\u00ean. N\u00f3 \u0111ang d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 d\u00e2n ch\u1ee7 h\u00f3a r\u1ed9ng r\u00e3i trong vi\u1ec7c s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 kinh doanh kh\u1edfi nghi\u1ec7p. N\u00f3 th\u1eadt \u0111\u1eb9p.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 \u0111\u00fang v\u1eady, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi khuy\u00ean d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t n\u0103m ngh\u1ec9 vi\u1ec7c. \u0110\u00e1ng l\u1ebd t\u00f4i ph\u1ea3i ngh\u1ec9 m\u1ed9t n\u0103m. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 n\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i lu\u00f4n l\u00e0m m\u1ecdi vi\u1ec7c. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m h\u1ebft vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c kh\u00e1c, nh\u01b0ng v\u00e2ng, h\u00e3y \u0111\u00e1nh b\u1ea1i, suy ngh\u0129 v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n th\u00edch l\u00e0m v\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i ch\u00fang. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u00ecn n\u00e0y, t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u0103m ch\u1ec9 nh\u01b0ng t\u00f4i ch\u01a1i h\u1ebft m\u00ecnh ho\u1eb7c gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00f4i \u0111ang l\u01b0\u1edbt v\u00e1n di\u1ec1u v\u00e0 t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean l\u01b0\u1edbt v\u00e1n di\u1ec1u, tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft tr\u1ef1c th\u0103ng c\u1eeb kh\u00f4i.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean qu\u1ea7n v\u1ee3t thi \u0111\u1ea5u. T\u00f4i v\u1eabn gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean qu\u1ea7n v\u1ee3t c\u1ea5p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. T\u00f4i 49 tu\u1ed5i. T\u00f4i \u0111\u00e1nh nh\u01b0 \u0111\u00e1nh v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi 25 tu\u1ed5i. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c. V\u00ed d\u1ee5, khi t\u00f4i \u1edf Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3, t\u00f4i d\u00e0nh trung b\u00ecnh ba ti\u1ebfng r\u01b0\u1ee1i \u0111\u1ec3 ch\u01a1i th\u1ec3 thao m\u1ed7i ng\u00e0y, m\u1ed7i ng\u00e0y \u0111\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f3c d\u00e1ng c\u00e2n \u0111\u1ed1i nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3. V\u00e0 v\u00e2ng, h\u00e3y c\u1ee9 vui v\u1ebb, l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111i\u00ean r\u1ed3. B\u1ea1n lu\u00f4n mu\u1ed1n l\u00e0m nh\u01b0 \u0111i \u0111\u1ebfn. T\u00f4i \u0111i \u0111\u1ed1t. T\u00f4i ngh\u0129 th\u1ec9nh tho\u1ea3ng b\u1ecb \u1ea3o gi\u00e1c. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i l\u00e0m r\u01a1i axit. Ng\u1ea1c nhi\u00ean. H\u00e3y \u0111i s\u00e2u, \u0111\u01b0a Ayahuasca v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh s\u00e2u s\u1eafc. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft, ki\u1ec3u nh\u01b0, c\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m, ph\u1ea3i l\u00e0m v\u00e0 ph\u1ea3i s\u1ed1ng. \u0110\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u00e2n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u00e2n.<\/p>\n\n<p>\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u00e2n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t c\u1ea3nh. V\u00ec v\u1eady, ti\u1ec1n l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 c\u1ee7a t\u1ef1 do. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ee9 \u0111\u1ec3 theo \u0111u\u1ed5i nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u00e0 l\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi th\u00e0nh m\u1ed9t n\u01a1i t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n.<\/p>\n\n<p><strong>Barak Kaufman:<\/strong> T\u00f4i ch\u1ec9 mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng ai \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 nh\u1eafn tin tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho t\u00f4i v\u00e0 n\u00f3i, t\u00f4i mu\u1ed1n h\u1ecfi anh \u1ea5y xem anh \u1ea5y c\u00f3 d\u00f9ng thu\u1ed1c \u1ea3o gi\u00e1c kh\u00f4ng, nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft li\u1ec7u n\u00f3 c\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p hay kh\u00f4ng.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 r\u1ed3i g\u1ea7n nh\u01b0 \u0111\u00fang l\u00fac, anh \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1eb3ng c\u00e2u h\u1ecfi. V\u00ec v\u1eady, c\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n v\u00ec \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n\n<p><strong>Fabrice Grinda:<\/strong> T\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1edf. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 b\u00ed m\u1eadt. V\u00e0 m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u minh b\u1ea1ch. V\u00e2ng. V\u00ec v\u1eady, t\u1ea1i l\u0129nh v\u1ef1c \u1ea3o gi\u00e1c, c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi t\u1eeb 5 MeO DMT \u0111\u1ebfn Peyote \u0111\u1ebfn 2C B \u0111\u1ebfn Acid \u0111\u1ebfn Psilocybin v\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u1ebfn Ayahuasca.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i hi\u1ebfm khi d\u00f9ng ch\u00fang. T\u00f4i c\u1ed1 \u00fd l\u1ea5y ch\u00fang. V\u00ec v\u1eady, n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp, s\u1eafp \u0111\u1eb7t, c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh. L\u01b0\u1ee1i li\u1ec1m. T\u00f4i kh\u00f4ng d\u00f9ng microdose. T\u00f4i t\u00ecm th\u1ea5y microdose, b\u1ea1n tho\u1ea3i m\u00e1i \u0111\u00f3n nh\u1eadn b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec, sau \u0111\u00f3 b\u1ea1n \u0111i l\u00e0m v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y c\u0103ng th\u1eb3ng. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt ngu ng\u1ed1c. T\u00f4i th\u00edch d\u00f9ng macrodose, ki\u1ec3u nh\u01b0 th\u1eadt, v\u00e0 ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 cho vui, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, gi\u1ea3 s\u1eed, m\u1ed9t, m\u1ed9t gam r\u01b0\u1ee1i n\u1ea5m n\u1ebfu t\u00f4i \u0111ang \u0111\u1ed1t, anh b\u1ea1n, ho\u1eb7c, ki\u1ec3u nh\u01b0, n\u1ebfu t\u00f4i \u0111\u1ecbnh l\u00e0m th\u1eadt h\u00e0nh tr\u00ecnh thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh s\u00e2u s\u1eafc, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0, t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh tr\u00ecnh psilocybin ch\u00edn gram v\u1edbi \u00e2m nh\u1ea1c, v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, thi\u1ec1n tuy\u1ec7t v\u1eddi trong kho\u1ea3ng b\u1ea3y gi\u1edd.<\/p>\n\n<p>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t s\u1ed1ng n\u1ed9i t\u00e2m v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh. B\u1ea1n kh\u00f4ng l\u00e0m v\u1eady, t\u00f4i kh\u00f4ng ngh\u0129 c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb. T\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t v\u00e0i l\u1ea7n m\u1ed9t n\u0103m. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn th\u1eddi gian v\u00ec n\u00f3 c\u1ea7n c\u00f3 th\u1eddi gian. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn b\u1ea1n m\u1ea5t t\u1eadp trung nh\u01b0ng t\u00f4i ngh\u0129 n\u00f3 \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0i l\u1ea7n m\u1ed9t n\u0103m. V\u00ec v\u1eady, khi \u0111\u1ed1t ng\u01b0\u1eddi, t\u00f4i s\u1ebd d\u00f9ng axit \u0111\u1ec3 ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng axit gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111i\u1ec1u n\u00ean l\u00e0m \u1edf Burning Man.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i bi\u1ebft c\u00f3 l\u1ebd ch\u00fang ta \u0111ang l\u00e0m th\u00eam gi\u1edd.<\/p>\n\n<p><strong>Barak Kaufman:<\/strong> T\u00f4i ngh\u0129 ch\u1ec9 c\u1ea7n b\u1ea1n s\u1eb5n l\u00f2ng, v\u00e2ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a b\u1ea1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 cu\u1ed9c g\u1ecdi c\u1ee7a b\u1ea1n, l\u1ecbch c\u1ee7a b\u1ea1n. T\u00f4i ngh\u0129 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u th\u00edch n\u00f3.<\/p>\n\n<p><strong>Fabrice Grinda:<\/strong> T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 cho th\u00eam v\u00e0i ph\u00fat n\u1eefa.<\/p>\n\n<p><strong>Barak Kaufman:<\/strong> \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, l\u00e0m th\u00f4i.<\/p>\n\n<p><strong>Fabrice Grinda:<\/strong> T\u00f4i ngh\u0129 g\u00ec v\u1ec1 AI v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a AI? V\u00ec v\u1eady, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb. T\u00f4i ngh\u0129 AI n\u0103m 23 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh c\u00f4ng, ch\u00fang t\u00f4i gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111ang \u1edf \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a chu k\u1ef3 c\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7u. R\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a AI v\u1edbi GPD 3. 5 v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 v\u00e0 Gemini v\u00e0 Bard, v.v. V\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129 cu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00f3 s\u1ebd bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i x\u00e3 h\u1ed9i theo c\u00e1ch c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a h\u01a1n m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ng\u00e0y nay. Nh\u01b0ng t\u00f4i c\u0169ng ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u00f3 s\u1ebd m\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1eddi gian h\u01a1n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ngh\u0129.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao t\u00f4i ngh\u0129 ch\u00fang ta \u0111ang \u1edf \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a chu k\u1ef3 c\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7u h\u00f3a. V\u00e0 s\u1ebd c\u00f3 th\u1eddi k\u1ef3 \u1ea3o t\u01b0\u1edfng trong 5 n\u0103m t\u1edbi. B\u1edfi v\u00ec tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, khi n\u00e0o ch\u00fang ta ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00e1c ch\u00ednh ph\u1ee7 th\u1ef1c s\u1ef1 t\u00edch h\u1ee3p AI \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n n\u0103ng l\u1ef1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p l\u1edbn, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Gi\u1ed1ng nh\u01b0 n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi x\u1eed l\u00fd y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng y t\u1ebf v\u1ec1 s\u1ee9c kho\u1ebb, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ea3o gi\u00e1c l\u00e0 c\u00f3 th\u1eadt.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 gi\u1ed1ng nh\u01b0, b\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00f3 s\u1ef1 th\u00edch, b\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 x\u1ea5u. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i nghi ng\u1edd r\u1eb1ng trong 20 n\u0103m n\u1eefa, n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 nhi\u1ec1u bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i. Ch\u00fang ta mu\u1ed1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra nhi\u1ec1u th\u1ee9, c\u00e1ch ch\u00fang ta l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1ee9, t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n, v\u00e0 5 n\u0103m t\u1edbi, t\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 kho\u1ea3ng th\u1eddi gian \u0111\u1ea7y th\u1ea5t v\u1ecdng.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u00e0 v\u00ec AI \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 qu\u00e1 cao nh\u01b0 m\u1ed9t danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 trong c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh, kh\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t, n\u00ean t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u00e1nh \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o AI ngo\u00e0i m\u1ed9t s\u1ed1 \u1ee9ng d\u1ee5ng d\u1ecdc c\u1ee5 th\u1ec3 c\u00f3 d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 h\u1ee3p l\u00fd. , nh\u01b0ng ch\u00fang \u1edf r\u1ea5t xa v\u00e0 r\u1ea5t \u00edt \u1edf gi\u1eefa, nh\u01b0ng m\u1ecdi th\u1ee9 ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang l\u00e0m.<\/p>\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1i t\u00f4i m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng, t\u00f4i vi\u1ebft gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ecdi c\u00f4ng ty \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ec3 l\u1eadp tr\u00ecnh v\u00e0 t\u1ed1t h\u01a1n. T\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 h\u00e0ng ng\u00e0y ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eadp tr\u00ecnh vi\u00ean gi\u1ecfi n\u1eefa. V\u00ec v\u1eady, khi t\u00f4i \u0111ang m\u00e3 h\u00f3a blog c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 t\u00f4i qu\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u1ec9 y\u00eau c\u1ea7u GPT. N\u00e0y, b\u1ea1n c\u1ea7n g\u00ec \u1edf ch\u00fang t\u00f4i? M\u00e3 ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u1eebng y\u00eau c\u1ea7u vi\u1ebft m\u00e3 to\u00e0n b\u1ed9 th\u1ee9 m\u00e0 n\u00f3 t\u1ec7 \u1edf \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee5 th\u1ec3 r\u1ea5t d\u1ec5 d\u00e0ng.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n theo th\u1eddi gian khi b\u1ea1n so s\u00e1nh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 hai. V\u00e2ng. IRR trung b\u00ecnh t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai, t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1edd \u0111\u1ee3i, v\u00ec v\u1eady nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai r\u01a1i v\u00e0o hai nh\u00f3m.<\/p>\n\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai \u0111\u00e3 r\u1ea5t th\u00e0nh c\u00f4ng trong l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, th\u01b0\u1eddng tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng s\u1ee9 m\u1ec7nh h\u01a1n trong l\u1ea7n th\u1ee9 hai v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u1ea3 k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ed1t h\u01a1n l\u1eabn k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ed3i t\u1ec7 h\u01a1n, ngh\u0129a l\u00e0 nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty th\u1ea5t b\u1ea1i h\u01a1n v\u00ec h\u1ecd ch\u1ea5p nh\u1eadn nhi\u1ec1u r\u1ee7i ro h\u01a1n v\u00e0 khi h\u1ecd th\u00e0nh c\u00f4ng, h\u1ecd th\u00e0nh c\u00f4ng l\u1edbn h\u01a1n b\u1edfi c\u00e1c IR k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a h\u1ecd c\u0169ng gi\u1ed1ng nhau.<br\/><br\/>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai th\u1ea5t b\u1ea1i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u trung b\u00ecnh \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u1ed1t h\u01a1n c\u1ea3 hai, ch\u1ec9 so v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai th\u00e0nh c\u00f4ng l\u1ea7n \u0111\u1ea7u v\u00ec h\u1ecd khao kh\u00e1t v\u00e0 c\u00f3 l\u00fd do \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 n\u1ebfu h\u1ecd h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0i h\u1ecdc t\u1ea1i sao h\u1ecd th\u1ea5t b\u1ea1i.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu h\u1ecd h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4i, t\u00f4i \u0111\u00e3 ti\u00eau qu\u00e1 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n. T\u00f4i huy \u0111\u1ed9ng qu\u00e1 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n v\u1edbi gi\u00e1 qu\u00e1 cao, sao c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ecdc h\u1ecfi, ho\u1eb7c h\u1ecd ch\u01b0a t\u1eadp trung \u0111\u1ee7 s\u1ea3n ph\u1ea9m ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng hay kinh t\u1ebf h\u1ecdc \u0111\u01a1n nh\u1ea5t, th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng sao.<\/p>\n\n<p><strong>Barak Kaufman:<\/strong> Nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t m\u00e0 b\u1ea1n t\u1eebng \u1ee7ng h\u1ed9 l\u00e0 ai?<\/p>\n\n<p><strong>Fabrice Grinda:<\/strong> T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t, nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp r\u1ea5t \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1, m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i, m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u01b0a th\u1ea5t b\u1ea1i. V\u00ec v\u1eady, ch\u1eb3ng h\u1ea1n, Alex Gardner, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ebf t\u1ea1o m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh pizza ph\u00f3ng to, \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i ho\u00e0n to\u00e0n, anh \u1ea5y r\u1ea5t c\u00f3 t\u00e0i h\u00f9ng bi\u1ec7n v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean b\u00e1n h\u00e0ng tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00e0 r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 Ryan t\u1eeb Flexport th\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng. Anh \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed7 m\u00e1y v\u00e0 c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn xa tr\u00f4ng r\u1ed9ng th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi tuy\u1ec7t v\u1eddi ngo\u00e0i kia. T\u00f4i kh\u00f4ng ngh\u0129 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u1ed1ng nh\u01b0, \u1ed3, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, nh\u01b0ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi V\u00e2ng,[00:55:00] ki\u1ec3u nh\u01b0 h\u00e3y n\u00f3i \u1ed3, v\u00e2ng Brett Addock. Anh \u1ea5y th\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng. V\u00ec v\u1eady, Brett \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng Vettery, m\u1ed9t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng lao \u0111\u1ed9ng m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e1n v\u1edbi gi\u00e1 kho\u1ea3ng 100 tri\u1ec7u USD. Sau \u0111\u00f3, anh \u1ea5y ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u00e2y d\u1ef1ng Archer, m\u1ed9t c\u00f4ng ty \u0111i\u1ec7n c\u1ea5t c\u00e1nh th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i ch\u00fang h\u00f3a v\u00e0 hi\u1ec7n anh \u1ea5y \u0111ang x\u00e2y d\u1ef1ng H\u00ecnh.<\/p>\n\n<p>H\u00ecnh v\u1ebd t\u1ea1o ra nh\u1eefng robot h\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y thay th\u1ebf con ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00e0 kho. V\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 anh \u1ea5y \u0111ang gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng. T\u00f4i \u0111o\u00e1n t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ebfp Elon v\u00e0o danh m\u1ee5c v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 ban \u0111\u1ea7u, h\u00e3y \u0111\u1ec3 t\u00f4i \u0111\u01b0a li\u00ean k\u1ebft s\u1ed1 li\u1ec7u v\u00e0o \u0111\u00e2y.<\/p>\n\n<p><strong>Barak Kaufman:<\/strong> T\u00f4i kh\u00f4ng nh\u1edb anh \u1ea5y c\u00f3 tham gia c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng hay kh\u00f4ng, nh\u01b0ng anh \u1ea5y \u0111\u00e3 hai l\u1ea7n chia s\u1ebb nh\u01b0 SPD \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o \u00edt nh\u1ea5t h\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp trong nh\u00f3m \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n\n<p>C\u00f3 m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n ghi \u00e2m gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u1eddi ch\u00e0o h\u00e0ng c\u1ee7a anh \u1ea5y d\u00e0nh cho n\u00f3. T\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1eedi b\u1ea3n ghi \u00e2m m\u00e0 anh \u1ea5y \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ec3 g\u00e2y qu\u1ef9 cho h\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi ngay t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp L\u1eb7p l\u1ea1i \u0111\u00e3 r\u1eddi kh\u1ecfi Attic. Nh\u01b0ng v\u00e2ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 anh \u1ea5y, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00fa n\u00e9m hay nh\u1ea5t m\u00e0 t\u00f4i t\u1eebng th\u1ea5y trong \u0111\u1eddi. Anh \u1ea5y ch\u1ec9 \u1eeb th\u00f4i.<\/p>\n\n<p><strong>Fabrice Grinda:<\/strong> V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i ngh\u0129 Brett \u0111ang \u1edf tr\u00ean \u0111\u00f3. T\u1ed1t. Tuy\u1ec7t v\u1eddi. T\u1ed1t h\u01a1n. R\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i \u0111\u00e3 \u1ee7ng h\u1ed9 Elon. T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o n\u0103m 2007 v\u00e0 kh\u00f4ng gian X. V\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0. T\u00f4i kh\u00f4ng b\u00e1n b\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ed5 phi\u1ebfu n\u00e0o c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i kh\u00f4ng b\u00e1n b\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ed5 phi\u1ebfu n\u00e0o c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e2ng.<\/p>\n\n<p>B\u1ea1n t\u00ecm ki\u1ebfm ai v\u00e0 t\u1ea1i sao? T\u00f4i \u0111o\u00e1n l\u00e0 nh\u1eefng h\u00ecnh m\u1eabu l\u1ecbch s\u1eed, Octavian, hay Augustus, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u00e3 m\u1ed9t tay t\u1ea1o ra \u0110\u1ebf ch\u1ebf La M\u00e3 v\u00e0 ch\u1ea5m d\u1ee9t cu\u1ed9c n\u1ed9i chi\u1ebfn \u1edf, trong, \u1edf Rome v\u00e0 t\u1ea1o n\u1ec1n t\u1ea3ng cho 500 n\u0103m Pax Romana v\u00e0 sinh k\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 cho nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft l\u1edbn trong 500 n\u0103m. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 hai c\u00e1i \u0111\u1ea7u ti\u00ean, 300 trong s\u1ed1 \u0111\u00f3.<\/p>\n\n<p>Alexander Hamilton, th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, g\u1eb7t h\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u1ed1 g\u1eafng thuy\u1ebft ph\u1ee5c n\u00f3 bu\u1ed9c Hoa K\u1ef3 ph\u1ea3i tr\u1ea3 n\u1ee3 cho \u00f4ng ta, th\u1ee9 \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra kho b\u1ea1c v\u00e0 \u0111\u01b0a Hoa K\u1ef3 v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1edf th\u00e0nh si\u00eau c\u01b0\u1eddng th\u1ed1ng tr\u1ecb th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0 ng\u00e0y nay, s\u1ebd kh\u00e1c m\u1ed9t c\u00e1ch bu\u1ed3n c\u01b0\u1eddi n\u1ebfu ng\u00e0y \u0111\u00f3 \u00f4ng ta thua nh\u1eefng l\u1eadp lu\u1eadn n\u00e0y .<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, v\u00e0 n\u00f3 ph\u1ee5 thu\u1ed9c. V\u00e0 sau \u0111\u00f3, n\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng thi\u00ean t\u00e0i \u1edf nhi\u1ec1u d\u1ea1ng kh\u00e1c nhau, nh\u01b0 Da Vinci, m\u1eb7c d\u00f9 anh \u1ea5y l\u00e0 v\u1eady, nh\u01b0ng ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1ea5t \u00edt v\u1ec1 anh \u1ea5y \u0111\u1ebfn n\u1ed7i, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, kh\u00f4ng c\u00f3 cu\u1ed1n ti\u1ec3u s\u1eed n\u00e0o l\u00e0 si\u00eau h\u1ea5p d\u1eabn. Nh\u01b0ng v\u00e2ng, r\u00f5 r\u00e0ng t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a Walter Isaacson v\u00e0 Rod Trudeau c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u1ec1 c\u1eadp.<\/p>\n\n<p><strong>Barak Kaufman:<\/strong> Th\u1ebf c\u00f2n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, hi\u1ec7n c\u00f2n s\u1ed1ng th\u00ec sao?<\/p>\n\n<p><strong>Fabrice Grinda:<\/strong> B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i ngh\u0129 ai \u0111\u00f3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee7 t\u00edn d\u1ee5ng. \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, hai ng\u01b0\u1eddi. Ch\u00e0, \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh, \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi c\u00e1ch \u0111\u00e2y kh\u00f4ng l\u00e2u, nh\u01b0ng \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh, ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u00e3 bi\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c t\u1eeb m\u1ed9t qu\u1ed1c gia c\u1ed9ng s\u1ea3n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u1ef7 d\u00e2n th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 gi\u00e0u c\u00f3, ph\u1ea3i kh\u00f4ng?<\/p>\n\n<p>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ef1c \u0111oan b\u1ecb gi\u1ea3m \u0111\u00e1ng k\u1ec3 do bi\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c th\u00e0nh n\u01b0\u1edbc t\u01b0 b\u1ea3n ch\u1ee7 ngh\u0129a. Gi\u1edd \u0111\u00e2y, th\u1eadt \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n, di s\u1ea3n c\u1ee7a \u00f4ng \u0111ang b\u1ecb T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh x\u00f3a b\u1ecf. V\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu ai \u0111\u00f3 nh\u01b0 \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh n\u1eafm quy\u1ec1n \u1edf Trung Qu\u1ed1c ng\u00e0y nay, t\u00f4i ngh\u0129 Trung Qu\u1ed1c th\u1ef1c s\u1ef1 s\u1ebd tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1edf th\u00e0nh qu\u1ed1c gia gi\u00e0u c\u00f3 nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u01b0ng t\u00f4i c\u0169ng ngh\u0129 r\u1eb1ng Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd l\u00e0 \u0111\u1ed3ng minh c\u1ee7a M\u1ef9.<\/p>\n\n<p>\u0110\u00e1ng bu\u1ed3n thay, ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1ed9t k\u1ebb ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i, ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1ed9t h\u1eadu du\u1ec7 Mao \u1edf T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh, ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n l\u1ef1c d\u00e2n t\u1ed9c v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh h\u01a1n l\u00e0 \u0111\u1ebfn h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n. V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i ngh\u0129 Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 si\u00eau c\u01b0\u1eddng th\u1ed1ng tr\u1ecb th\u1ebf k\u1ef7 21 n\u1eefa, d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u00e0 h\u1ecd \u0111ang \u0111\u01b0a ra hi\u1ec7n nay.<\/p>\n\n<p>Th\u1eadt \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n v\u00e0. Ch\u00fang ta \u0111ang c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh l\u1ea1nh kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111ang di\u1ec5n ra m\u00e0 c\u00f2n \u0111ang th\u1ef1c s\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngay b\u00e2y gi\u1edd. V\u00ec v\u1eady, nh\u1edd mua s\u1eafm \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 trong nh\u1eefng th\u1eadp k\u1ef7 g\u1ea7n \u0111\u00e2y. Bill Gates c\u0169ng kh\u00f4ng cung c\u1ea5p \u0111\u1ee7 t\u00edn d\u1ee5ng. T\u00f4i ngh\u0129 c\u1ea3 v\u1ec1 vai tr\u00f2 c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y trong c\u00f4ng ngh\u1ec7 d\u00e2n ch\u1ee7 h\u00f3a. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, m\u1ed9t chi\u1ebfc PC trong m\u1ed7i gia \u0111\u00ecnh, v\u1ed1n \u0111\u00e3 b\u1ecb gi\u1ea3m ph\u00e1t v\u00e0 bao tr\u00f9m \u1ed3 \u1ea1t, v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf vai tr\u00f2 m\u00e0 anh \u1ea5y \u0111ang \u0111\u1ea3m nh\u1eadn hi\u1ec7n nay, n\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u00e0nh cho c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200b\u200b\u200bl\u1ee3i nhu\u1eadn.<\/p>\n\n<p>Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ed1t nh\u1ea5t trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u00e0 g\u00ec? V\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh sai l\u1ea7m l\u00e0 g\u00ec? T\u00f4i s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u1edf \u0111\u00f3. T\u00f4i th\u1eed. T\u00f4i mu\u1ed1n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng n\u1ed1i l\u01b0\u1edbi. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf \u0111\u00e2u, n\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 cho ph\u00e9p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp \u0111\u1ebfn v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u1ec7 s\u0129 m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh th\u1ef1c s\u1ef1 n\u00e0o \u0111\u1ebfn v\u00e0 t\u1ea1o ra v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u1ea3o \u0111\u1ebfn l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 n\u1ebfu n\u00f3 qu\u00e1 b\u1eadn r\u1ed9n, c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00f4ng qua c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, n\u01a1i t\u00f4i th\u1ea5y b\u00e1n h\u00e0ng. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 mua v\u00e0i tr\u0103m m\u1eabu \u0111\u1ea5t \u1edf Belize, v\u00e0, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c, t\u00f4i \u0111\u00e3 mua h\u00e0ng tr\u0103m ngh\u00ecn m\u1eabu \u0111\u1ea5t \u1edf Belize, m\u1ed9t v\u00e0i \u0111i\u1ec3m ph\u1ea7n tr\u0103m c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. Sau \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng \u1edf m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc c\u1ed9ng h\u00f2a, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n mang n\u00f3 \u0111i. B\u1ea1n ngh\u0129 b\u1ea1n s\u1edf h\u1eefu nh\u1eefng g\u00ec? B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ef1c s\u1ef1 s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y n\u00f3 kh\u1ecfi b\u1ea1n. V\u00ec v\u1eady, sau \u0111\u00f3 t\u00f4i ngh\u0129, \u1ed2, t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc an to\u00e0n h\u01a1n, ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u01a1n nhi\u1ec1u, C\u1ed9ng h\u00f2a Dominica. Nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn Punta Cana, Casa de Campo, t\u00f4i \u0111\u1ebfn Cabarette, v\u00ec t\u00f4i th\u00edch th\u1ea3 di\u1ec1u. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 mua v\u00e0i tr\u0103m m\u1eabu \u0111\u1ea5t v\u00e0 h\u00f3a ra n\u00f3 v\u1eabn c\u00f2n l\u00e0 n\u1ec1n c\u1ed9ng h\u00f2a chu\u1ed1i.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 t\u1eeb n\u0103m 2013 \u0111\u1ebfn n\u0103m 2019, nh\u01b0ng M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, du l\u1ecbch, h\u1ecd \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ed1i l\u1ed9, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft l\u00e0 kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng h\u1ed1i l\u1ed9 h\u1ecd v\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n. T\u00f4i mu\u1ed1n s\u1eed d\u1ee5ng th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n nh\u00e2n lo\u1ea1i th\u00f4ng qua vi\u1ec7c khai th\u00e1c s\u1ee9c m\u1ea1nh gi\u1ea3m ph\u00e1t c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7.<\/p>\n\n<p>V\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u01a1i tr\u00f2 ch\u01a1i ch\u00ednh tr\u1ecb. Ho\u1eb7c l\u00e0 b\u1ea1n nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u t\u00f4i \u0111ang l\u00e0m l\u00e0 \u0111i\u1ec1u tuy\u1ec7t v\u1eddi cho b\u1ea1n v\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u1ec3 t\u00f4i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ho\u1eb7c l\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u01a1i. V\u00e0 t\u00f4i \u0111o\u00e1n h\u1ecd \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng cho t\u00f4i ch\u01a1i. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, m\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i c\u00f3 100 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf C\u1ed9ng h\u00f2a Dominica, n\u01a1i t\u00f4i v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 mua cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n b\u00e3i bi\u1ec3n d\u00e0i m\u1ed9t d\u1eb7m n\u00e0y h\u00e0ng tr\u0103m m\u1eabu \u0111\u1ea5t.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd th\u00e0nh c\u00f4ng v\u00ec t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 gi\u1ea5y ph\u00e9p v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n h\u1ed1i l\u1ed9 b\u1ea5t k\u1ef3 ai, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf n\u00ean nguy hi\u1ec3m. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng t\u1ea5t c\u1ea3 kh\u00e1ch c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1nh b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 v\u00e2ng, s\u1ed1t xu\u1ea5t huy\u1ebft, v.v. C\u1ed1 g\u1eafng h\u00e3m hi\u1ebfp. Nhi\u1ec1u v\u1ee5 tr\u1ed9m. T\u00f4i b\u1ecb t\u1ea5n c\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u00fang s\u0103n. C\u00f3 m\u1ed9t v\u1ee5 n\u1ed5 s\u00fang x\u1ea3y ra trong khu v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a t\u00f4i. B\u1edfi v\u00ec \u00fd t\u00f4i l\u00e0, n\u00f3 \u0111\u1eb9p. \u0110\u00f3 l\u00e0 Ross \u0111\u00edch th\u1ef1c. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 GP trung b\u00ecnh \u1edf \u0111\u00f3, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, kho\u1ea3ng 2000 m\u1ed9t n\u0103m, nh\u01b0ng gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i gh\u00e9t \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. H\u1ecd c\u1ea3m th\u1ea5y n\u00f3 nguy hi\u1ec3m. V\u00e0 t\u00f4i \u0111o\u00e1n l\u00e0 v\u1eady, b\u1edfi v\u00ec t\u00f4i th\u00edch \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i n\u00e2ng c\u1ea5p n\u00e0y, n\u01a1i m\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, nh\u1eefng qu\u1ed1c gia r\u1ea5t ngh\u00e8o v\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 qu\u1ed1c gia n\u00e0o, t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng gi\u00e0u c\u00f3 n\u00e0o tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u00e2u, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, n\u1ebfu b\u1ea1n th\u1ea5y t\u00f4i \u1edf \u0111\u00f3, t\u00f4i th\u00edch qu\u1ea7n short v\u00e0 \u00e1o ph\u00f4ng, qu\u1ea7n short v\u00e0 \u00e1o ph\u00f4ng. T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec c\u1ea3. T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed3ng h\u1ed3. T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3. V\u00ec v\u1eady, n\u00f3 ch\u01b0a bao gi\u1edd x\u1ea3y ra v\u1edbi t\u00f4i, nh\u01b0ng, v\u00e2ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t sai l\u1ea7m. Ph\u1ea3i m\u1ea5t s\u00e1u n\u0103m v\u00e0 sau \u0111\u00f3 t\u00f4i ngh\u0129, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4i, sau khi ch\u00fang t\u00f4i ph\u00e1t hi\u1ec7n ra, h\u1ecd \u0111\u00e3 s\u00e1t h\u1ea1i, h\u1ecd \u0111\u00e3 gi\u1ebft con ch\u00f3 c\u1ee7a t\u00f4i.<\/p>\n\n<p>\u00dd t\u00f4i l\u00e0, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ea3m h\u1ecda. V\u00ec v\u1eady, cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u00f4i r\u1eddi \u0111i, t\u00f4i chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Turks v\u00e0 Caicos, n\u01a1i hi\u1ec7n l\u00e0 n\u01a1i ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a t\u00f4i. V\u00e0 l\u1ebd ra t\u00f4i n\u00ean l\u00e0m theo c\u00e1ch \u0111\u00f3, nhanh h\u01a1n. \u0110\u00e1ng l\u1ebd kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u1ee3i s\u00e1u n\u0103m. B\u00e0i h\u1ecdc r\u00fat ra, nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ed1t nh\u1ea5t, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ed1t nh\u1ea5t kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ebfn ngay l\u1eadp t\u1ee9c. Lu\u00f4n ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i m\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u00ecm ra \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u g\u00ec ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u00ecnh, nh\u01b0ng nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ed1t nh\u1ea5t, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u00e0nh th\u1eadt v\u00e0 x\u00e1c th\u1ef1c v\u1edbi ch\u00ednh m\u00ecnh, b\u1ea1n l\u00e0 ai v\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n g\u00ec v\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o t\u00f4i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, \u0111\u00f3 l\u00e0 lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p.<\/p>\n\n<p>T\u00f4i ngh\u0129 t\u00f4i c\u1ea7n ph\u1ea3i k\u1ebft th\u00fac n\u00f3 \u1edf \u0111\u00f3. T\u00f4i \u0111ang g\u1eb7p v\u00e0 r\u1ea5t th\u00e2n y\u00eau v\u00e0 t\u00f4i c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 si\u00eau th\u00fa v\u1ecb.<\/p>\n\n<p><strong>Barak Kaufman:<\/strong> \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u1ea7n \u0111\u00e2y t\u00f4i \u0111\u00e3 tham gia Nh\u00f3m s\u00e1ng l\u1eadp Post Exit v\u1edbi h\u01a1n 1.200 th\u00e0nh vi\u00ean. H\u1ecd y\u00eau c\u1ea7u t\u00f4i chia s\u1ebb nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc r\u00fat ra t\u1eeb tr\u1ea3i nghi\u1ec7m &hellip; <a href=\"https:\/\/fabricegrinda.com\/vi\/toi-uu-hoa-loi-thoat-bai-dang-cuoc-song\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a l\u1ed1i tho\u00e1t b\u00e0i \u0111\u0103ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":31405,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[233,234,231,228],"tags":[],"class_list":["post-31400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-toi-uu-hoa-cuoc-song","category-bai-phat-bieu","category-tinh-than-kinh-doanh","category-cac-bai-viet"],"acf":[],"contentUpdated":"T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a l\u1ed1i tho\u00e1t b\u00e0i \u0111\u0103ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Categories - T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a cu\u1ed9c s\u1ed1ng, B\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u, tinh th\u1ea7n kinh doanh, C\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft. Date-Posted - 2024-01-23T16:01:50 . \n G\u1ea7n \u0111\u00e2y t\u00f4i \u0111\u00e3 tham gia Nh\u00f3m s\u00e1ng l\u1eadp Post Exit v\u1edbi h\u01a1n 1.200 th\u00e0nh vi\u00ean. H\u1ecd y\u00eau c\u1ea7u t\u00f4i chia s\u1ebb nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc r\u00fat ra t\u1eeb tr\u1ea3i nghi\u1ec7m sau khi tho\u00e1t ra. T\u00f4i \u0111\u00e3 chia s\u1ebb nh\u1eefng suy ngh\u0129 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 c\u00e1ch x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra ti\u1ebfp theo trong h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 t\u00ecm ra \u0111i\u1ec1u g\u00ec th\u1ef1c s\u1ef1 mang l\u1ea1i cho b\u1ea1n ni\u1ec1m vui trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng. T\u00f4i nh\u1eadn ra \u0111\u00e2y l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 0,01% v\u00e0 l\u1ed1i s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng v\u00e0 ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1edf th\u00edch c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00f4i. Tuy nhi\u00ean, nhi\u1ec1u c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u1eeb vi\u1ec7c l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 thu\u00ea ngo\u00e0i nh\u1eefng th\u1ee9 b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u00edch \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c.\n \u0110\u00e2y l\u00e0 d\u00f2ng th\u1eddi gian c\u1ee7a nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp:\n 00:00H\u00e0nh tr\u00ecnh tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a t\u00f4i\n 14:50 L\u1ed1i s\u1ed1ng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng\n 20:38T\u00ecm l\u1ea1i h\u1ea1nh ph\u00fac sau xu\u1ea5t c\u1ea3nh: H\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00f4i\n 24:06 Ti\u00eau ch\u00ed \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a \u0111\u1ed9i ng\u0169\n 28:21 Thi\u1ebft l\u1eadp gia \u0111\u00ecnh phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng\n 33:58 Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gia c\u00f4ng ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0 tr\u1ee3 l\u00fd t\u1eeb xa\n 37:52 H\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eeb xa v\u00e0 hi\u1ec7u su\u1ea5t tinh th\u1ea7n\n 45:38 Tinh th\u1ea7n kinh doanh, B\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u00e0 T\u01b0\u01a1ng lai\n 51:18 C\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 vui ch\u01a1i: Tri\u1ebft l\u00fd c\u1ee7a t\u00f4i\n 57:03 Ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o: Th\u00e0nh c\u00f4ng v\u00e0 th\u1ea5t b\u1ea1i\n 01:01:55 Ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n\n B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh t\u00f4i chia s\u1ebb v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e2ng cao n\u0103ng su\u1ea5t \u1edf \u0111\u00e2y . N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u1ecdc n\u1ed9i dung, \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n ghi l\u1ea1i b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00f4i:\n Fabrice Grinda: B\u00e0i \u0111\u0103ng c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 g\u00ec, chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c tho\u00e1t b\u00e0i \u0111\u0103ng c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang tr\u1edf th\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc kinh nghi\u1ec7m trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1ee7 ng\u1eafn g\u1ecdn \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf ph\u1ea7n H\u1ecfi v\u00e0 \u0110\u00e1p. T\u00f3m t\u1eaft: Tuy nhi\u00ean, t\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p . T\u00f4i kh\u00f4ng n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p n\u1eefa, nh\u01b0ng v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, t\u00f4i y\u00eau m\u00e1y t\u00ednh v\u00e0o n\u0103m 1984, khi m\u1edbi 10 tu\u1ed5i. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau \u1edf c\u00fa nh\u1ea5p chu\u1ed9t \u0111\u1ea7u ti\u00ean.\n V\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh \u1edf b\u00ean nhau m\u00e3i m\u00e3i. T\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u1ecdc sinh \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u \u1edf Ph\u00e1p \u1edf tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc. V\u00e0 khi t\u00f4i \u0111\u1ebfn n\u00f3i chuy\u1ec7n, t\u00f4i \u0111o\u00e1n h\u1ecd \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng ph\u1ecfng v\u1ea5n t\u00f4i cho Le Nain. H\u1ecd h\u1ecfi t\u00f4i l\u1edbn l\u00ean b\u1ea1n mu\u1ed1n l\u00e0m ngh\u1ec1 g\u00ec? T\u00f4i mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ngh\u1ec7, gi\u1ed1ng nh\u01b0 h\u00ecnh m\u1eabu c\u1ee7a t\u00f4i, Bill Gates v\u00e0 Steve Jobs.\n V\u00e0 h\u1ecd gi\u1ed1ng nh\u01b0, c\u00e1i g\u00ec? B\u1ea1n s\u1ebd ph\u1ea3n b\u1ed9i nh\u1eefng l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a c\u00e1ch m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Ph\u00e1p. V\u00e0 ngay l\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng t\u00f4i kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p. V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u01b0\u1edbi th\u1eddi Mitterrand. V\u00e0 th\u1ebf l\u00e0, v\u00e0o n\u0103m 92, t\u00f4i v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, l\u00ean 17 \u1edf Princeton, \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u l\u1edbp, th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng h\u1ecdc ng\u00e0nh khoa h\u1ecdc m\u00e1y t\u00ednh v\u00ec t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u00e3 bi\u1ebft r\u1ed3i, v\u00e0 t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u l\u1edbp v\u00e0o n\u0103m 96.\n V\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ngh\u1ec7 nh\u01b0ng t\u00f4i m\u1edbi 21 tu\u1ed5i, nh\u00fat nh\u00e1t, s\u1ed1ng n\u1ed9i t\u00e2m n\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00e0m vi\u1ec7c cho McKinsey and Company trong v\u00e0i n\u0103m, gi\u1ed1ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng Kinh doanh ngo\u1ea1i tr\u1eeb vi\u1ec7c h\u1ecd tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng cho b\u1ea1n. T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf l\u1ee1 bong b\u00f3ng khi l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, nh\u01b0ng may m\u1eafn thay l\u00e0 kh\u00f4ng. V\u00e0 v\u00e0o n\u0103m 98, t\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p l\u1edbn \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh.\n T\u00f4i 23 tu\u1ed5i, l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty ki\u1ec3u eBay \u1edf Ch\u00e2u \u00c2u. N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Auckland. T\u00f4i \u0111\u00e3 huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c 63 tri\u1ec7u ti\u1ec1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m. T\u00f4i c\u00f3 150 nh\u00e2n vi\u00ean \u1edf 5 qu\u1ed1c gia, \u0111\u1ea1t doanh thu 10 tri\u1ec7u m\u1ed7i th\u00e1ng. \u0110\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb ti\u1ec1n m\u1eb7t \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c tr\u1ecb gi\u00e1 300 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la tr\u01b0\u1edbc khi huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ed1 ti\u1ec1n t\u1eeb eBay. Nh\u01b0ng may m\u1eafn thay, ho\u1eb7c kh\u00f4ng may \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c c\u00e1c qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a t\u00f4i nh\u1eadn n\u00f3 thay th\u1ebf. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e1n v\u1edbi gi\u00e1 m\u1ed9t t\u1ef7, nghe c\u00f3 v\u1ebb nhi\u1ec1u h\u01a1n nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 l\u1ea5y c\u1ed5 phi\u1ebfu cho m\u1ed9t c\u00f4ng ty c\u00f3 c\u1ed5 phi\u1ebfu \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng gi\u1ea3m 99,98 \u0111i\u1ec3m, gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1eeb 10 t\u1ef7 xu\u1ed1ng 30 tri\u1ec7u trong th\u1eddi gian kh\u00f3a c\u1ee7a t\u00f4i. V\u00ec v\u1eady, bu\u1ed3n b\u00e3 ch\u1ed9p l\u1ea5y Chi\u1ebfn th\u1eafng hay th\u1ea5t b\u1ea1i t\u1eeb trong h\u00e0m r\u0103ng c\u1ee7a chi\u1ebfn th\u1eafng \u0111i t\u1eeb con s\u1ed1 0 th\u00e0nh anh h\u00f9ng v\u00e0 trang b\u00eca c\u1ee7a m\u1ecdi t\u1ea1p ch\u00ed l\u1ea1i tr\u1edf v\u1ec1 con s\u1ed1 0 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, d\u1eabn \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ng\u1eafn trong t\u00e2m h\u1ed3n t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0o n\u0103m 2001 v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i n\u00ean l\u00e0m ti\u1ebfp theo, nh\u01b0ng t\u00f4i nh\u1eadn ra, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i mu\u1ed1n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 t\u1eeb con s\u1ed1 kh\u00f4ng.\n T\u00f4i kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm ti\u1ec1n. T\u00f4i mu\u1ed1n. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch th\u1ef1c s\u1ef1 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 khai th\u00e1c s\u1ee9c m\u1ea1nh gi\u1ea3m ph\u00e1t c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi th\u00e0nh m\u1ed9t n\u01a1i t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n, v\u1eeba mang t\u00ednh h\u00f2a nh\u1eadp v\u1eeba gi\u1ea3i quy\u1ebft s\u1ef1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ec1 c\u01a1 h\u1ed9i. V\u00e0 sau \u0111\u00f3, v\u1edbi c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi h\u01a1n, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu v\u00e0 cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe tinh th\u1ea7n v\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ea5t.\n V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ebd kh\u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1edbn nh\u01b0 v\u1eady. S\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i l\u1edbn \u0111\u00e2u. \u0110\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i t\u00f4i thu\u1ed9c v\u1ec1 v\u00e0 v\u00ec v\u1eady t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ngh\u1ec7. V\u00ec v\u1eady, c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i \u0111\u00e3 ti\u1ebfp t\u1ee5c, quay tr\u1edf l\u1ea1i M\u1ef9, quay l\u1ea1i New York \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p th\u1ee9 hai c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ea1n ch\u1ebf l\u00e0 n\u00f3 c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1ec1 v\u1ed1n v\u00ec v\u1ed1n kh\u00f4ng c\u00f2n n\u1eefa.\n C\u00e1c qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m s\u1ebd kh\u00f4ng t\u00e0i tr\u1ee3 b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec v\u00e0o n\u0103m 2001. V\u00e0 c\u00f4ng ty n\u00e2ng c\u1ea5p mang t\u00ean zingy. T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u00edch vi\u1ec7c b\u00e1n s\u1ea3n ph\u1ea9m, nh\u01b0ng n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u1ea1c chu\u00f4ng. V\u00ec v\u1eady, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, m\u1ed9t ho\u1eb7c hai ho\u1eb7c ba ho\u1eb7c b\u1ed1n ho\u1eb7c n\u0103m v\u00e0 n\u00f3 c\u1ef1c k\u1ef3 kh\u00f3 kh\u0103n. T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecf l\u1ee1 b\u1ea3ng l\u01b0\u01a1ng 27 l\u1ea7n. T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1eebng xu cu\u1ed1i c\u00f9ng m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3.\n T\u00f4i \u0111\u00e3 vay 100.000 trong th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1ed1ng. T\u00f4i ng\u1ee7 trong v\u0103n ph\u00f2ng v\u00e0 t\u1eafm trong v\u0103n ph\u00f2ng. T\u00f4i s\u1ed1ng \u1edf New York v\u1edbi m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng 2 USD\/ng\u00e0y trong g\u1ea7n 18 th\u00e1ng. Nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfn th\u1eafng t\u1eeb h\u00e0m th\u1ea5t b\u1ea1i. V\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t doanh thu t\u1eeb m\u1ed9t tri\u1ec7u v\u00e0o n\u0103m 02 l\u00ean 5 tri\u1ec7u v\u00e0o n\u0103m 03 khi ch\u00fang t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f3 l\u00e3i, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty theo c\u00e1ch l\u1ed7i th\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u00e0i tr\u1ee3 \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ee3i nhu\u1eadn l\u00ean 50 v\u00e0o ng\u00e0y 04 v\u00e0 m\u1ed9t tr\u0103m v\u00e0o n\u0103m 05.\n L\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u00e1n c\u00f4ng ty \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u1ea5y ti\u1ec1n m\u1eb7t cho m\u1ed9t \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ea1nh tranh \u0111\u01b0\u1ee3c giao d\u1ecbch c\u00f4ng khai qu\u00e1 s\u1edbm. Nh\u01b0ng nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1 s\u1edbm c\u00f2n h\u01a1n l\u00e0 qu\u00e1 mu\u1ed9n. V\u1edbi 80 tri\u1ec7u ti\u1ec1n m\u1eb7t v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, v\u00e0o ng\u00e0y 04 th\u00e1ng 6. V\u00e0 v\u1edbi kho\u1ea3ng 50% c\u1ed5 ph\u1ea7n c\u00f4ng ty, t\u00f4i gi\u1eef ch\u1ee9c CEO trong 18 th\u00e1ng, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb v\u00ec v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, n\u00f3 kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi t\u00f4i.\n T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng t\u00f4i \u0111\u00e3 mua m\u1ed9t chi\u1ebfc TV, m\u1ed9t chi\u1ebfc Xbox v\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2y v\u1ee3t tennis, nh\u01b0ng t\u00f4i v\u1eabn s\u1ed1ng trong c\u0103n h\u1ed9 studio nh\u1ecf b\u00e9 c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1edfi v\u00ec gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1ch t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c 100 gi\u1edd m\u1ed9t tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, khi ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 l\u00e3i v\u00e0 \u0111\u1ea1i lo\u1ea1i l\u00e0 v\u1eady. tr\u1edf th\u00e0nh con t\u00e0u t\u00ean l\u1eeda c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c doanh thu t\u1eeb 1 \u0111\u1ebfn 200 trong 4 n\u0103m. Ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c thu\u00ea v\u0103n ph\u00f2ng thay \u0111\u1ed5i.\n Cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ea3 ng\u00e0y l\u1eabn \u0111\u00eam v\u00e0 b\u1ecf \u0111i v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e1n n\u00f3 cho m\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c giao d\u1ecbch c\u00f4ng khai v\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, vi\u1ec7c ph\u1ea3i h\u1ecdc ph\u1ea7n b\u1ed1n Ch\u00e0, t\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 tham v\u1ecdng c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 nh\u1eadn ra r\u1eb1ng vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t CEO \u0111\u01b0\u1ee3c giao d\u1ecbch c\u00f4ng khai kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u00e0o n\u0103m 2004 ho\u1eb7c 5 nh\u01b0 20 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ea1n kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7 m\u1ee5c 404 v\u00e0 SOX.\n V\u00e0 nhi\u1ec1u CEO \u0111\u1ea1i ch\u00fang ngo\u00e0i kia \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra r\u1eb1ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh quay tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u00edch th\u1ef1c \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh, t\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 c\u00e1c khu ch\u1ee3, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do ban \u0111\u1ea7u t\u00f4i \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty ki\u1ec3u eBay. T\u00f4i th\u00edch s\u00e1ng t\u1ea1o, t\u00f4i th\u00edch nh\u1eefng doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng axit m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u nh\u1ea5t.\n \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 t\u00ednh gi\u1ea3m ph\u00e1t cao v\u00e0 mang l\u1ea1i t\u00ednh thanh kho\u1ea3n v\u00e0 t\u00ednh minh b\u1ea1ch trong c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ecb ph\u00e2n m\u1ea3nh kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng. Craigslist \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i s\u1eb5n s\u00e0ng. V\u00e0 ng\u00e0y c\u00e0ng l\u1edbn h\u01a1n. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng thuy\u1ebft ph\u1ee5c Craig cho ph\u00e9p t\u00f4i ch\u1ea1y Craigslist mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0 h\u1ecd t\u1ea1o ra tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u1ed1t h\u01a1n v\u00ec t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111ang l\u00e0m c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh th\u1ea5t v\u1ecdng, m\u1eb7c d\u00f9 h\u1ecd \u0111ang cung c\u1ea5p m\u1ed9t d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng mi\u1ec5n ph\u00ed tuy\u1ec7t v\u1eddi.\n V\u00e0 anh \u1ea5y n\u00f3i kh\u00f4ng. Sau \u0111\u00f3 t\u00f4i c\u1ed1 g\u1eafng mua anh ta v\u1edbi gi\u00e1 v\u00e0i t\u1ef7. Anh \u1ea5y c\u0169ng n\u00f3i kh\u00f4ng. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i mu\u1ed1n x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh. Cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp m\u1ed9t c\u00f4ng ty t\u00ean l\u00e0 OLX, ng\u00e0y nay l\u00e0 trang web rao v\u1eb7t l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. \u0110\u00f3 l\u00e0 11.000 nh\u00e2n vi\u00ean t\u1ea1i 30 qu\u1ed1c gia. Kh\u00f4ng ai trong s\u1ed1 c\u00e1c b\u1ea1n t\u1eebng nghe n\u00f3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 b\u1edfi v\u00ec m\u1eb7c d\u00f9 ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u01a1 c\u1ea5u x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 350 tri\u1ec7u l\u01b0\u1ee3t kh\u00e1ch truy c\u1eadp m\u1ed7i th\u00e1ng, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 l\u1edbn \u1edf c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi n\u1ed5i n\u01a1i d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u1edf Brazil v\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 Ch\u00e2u M\u1ef9 Latinh.\n V\u00e0 Nga, Ukraine, Ba Lan, Romania v\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 \u0110\u00f4ng \u00c2u. Ch\u00e0, t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a Nga g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u00fa Vladimir \u0111\u00e1nh c\u1eafp, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00e1c. \u1ea4n \u0110\u1ed9, Pakistan, Indonesia, Philippines, to\u00e0n b\u1ed9 \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, UAE v\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 Trung \u0110\u00f4ng. C\u00f4ng ty r\u1ea5t l\u1edbn. Gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00f4m nay, t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft, \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 10 t\u1ef7.\n \u0110\u00e1ng l\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb g\u1ea5p \u0111\u00f4i tr\u01b0\u1edbc khi t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a Nga b\u1ecb \u0111\u00e1nh c\u1eafp. V\u00e0, v\u00e0, v\u00e0 \u0111ang l\u00e0m r\u1ea5t t\u1ed1t. T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e1n n\u00f3. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra n\u00f3 v\u00e0o n\u0103m 2006. T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e1n n\u00f3. Trong m\u1ed9t giao d\u1ecbch ph\u1ee9c t\u1ea1p k\u00e9o d\u00e0i h\u01a1n ba n\u0103m v\u00e0o n\u0103m 2010-2013 v\u00ec t\u00f4i c\u1ea7n kho\u1ea3ng m\u1ed9t t\u1ef7 \u0111\u00f4 la \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb tr\u00ed hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ea1nh tranh \u0111\u01b0\u1ee3c giao d\u1ecbch c\u00f4ng khai \u1edf Ch\u00e2u \u00c2u.\n \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111ang \u0111\u1ebfn sau ch\u00fang ta v\u00e0 vi\u1ec7c chi ti\u00eau \u0111ang \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u00e0ng tr\u0103m tri\u1ec7u v\u00e0o truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi n\u1ed5i, v\u1ed1n l\u00e0 nh\u1eefng qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a M\u1ef9 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0o n\u0103m 2015. T\u00f4i ngh\u0129 m\u1ed9t con h\u1ed5 ho\u1eb7c m\u1ed9t ng\u00e2n h\u00e0ng m\u1ec1m c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 t\u00e0i tr\u1ee3 cho t\u00f4i \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, nh\u01b0ng v\u00e0o n\u0103m 2010, th\u1eadt kh\u00f3 \u0111\u1ec3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c c\u00e1c qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 c\u1ee7a t\u00f4i c\u1ea5p qu\u1ef9 s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 \u0111\u1ea1i s\u1ee9 x\u00fac t\u00e1c chung \u0111\u1ec3 c\u1ea5p cho t\u00f4i h\u00e0ng tr\u0103m tri\u1ec7u \u0111\u1ec3 chi ti\u00eau cho truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 Zimbabwe v\u00e0 Pakistan.\n Cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 b\u00e1n c\u00f4ng ty. T\u00f4i n\u00f3i r\u1eb1ng trong ba n\u0103m sau khi t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00f4ng ty. T\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1eafng cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u1edbi \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ea1nh tranh l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u00e1p nh\u1eadp 51% cho ch\u00fang t\u00f4i, 49% cho h\u1ecd v\u00e0 t\u00f4i r\u1eddi \u0111i v\u00e0o n\u0103m 2013. V\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a 173 c\u00f4ng ty. B\u00e2y gi\u1edd, khi t\u00f4i c\u00f2n l\u00e0 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4ng ty thu\u1ed9c c\u00f4ng ty \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0o n\u0103m 98, t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh Internet h\u01b0\u1edbng t\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng.\n R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp \u0111\u00e3 ti\u1ebfp c\u1eadn t\u00f4i v\u00e0 h\u1ecfi li\u1ec7u t\u00f4i c\u00f3 n\u00ean \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00f4ng ty c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00f4ng. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 suy ngh\u0129 r\u1ea5t l\u00e2u, li\u1ec7u t\u00f4i c\u00f3 n\u00ean l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng? V\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, m\u1eb7c d\u00f9 n\u00f3 c\u00f3 ph\u1ea7n khi\u1ebfn b\u1ea1n m\u1ea5t t\u1eadp trung. N\u1ebfu t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc kinh nghi\u1ec7m cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 s\u1ebd khi\u1ebfn t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp t\u1ed1t h\u01a1n. V\u00e0 th\u1ee9 hai, t\u00f4i \u0111ang \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh m\u1ed9t trang web \u0111a danh m\u1ee5c.\n N\u1ebfu t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ng\u00e0nh d\u1ecdc v\u00e0 hi\u1ec3u r\u00f5, lu\u00f4n theo d\u00f5i nh\u1ecbp \u0111\u1eadp c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 s\u1ebd khi\u1ebfn t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp gi\u1ecfi h\u01a1n. V\u00ec v\u1eady, mi\u1ec5n l\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p kh\u00e1c kh\u00f4ng m\u1ea5t qu\u00e1 m\u1ed9t gi\u1edd cho m\u1ed7i l\u1ea7n kh\u1edfi nghi\u1ec7p th\u00ec kh\u00f4ng sao c\u1ea3. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u1ec9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p h\u1ed7 tr\u1ee3.\n V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra b\u1ed1n ti\u00eau ch\u00ed l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 li\u1ec7u t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 hay kh\u00f4ng trong cu\u1ed9c h\u1ecdp k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t gi\u1edd \u1edf c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 t\u1ef1 n\u00f3 di\u1ec5n ra, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 sau n\u0103m 2004 khi t\u00f4i r\u1eddi \u0111i. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u1ebfn n\u0103m 2013, 173 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ea1i 37 l\u1ed1i tho\u00e1t \u0111\u00e3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng r\u1ea5t t\u1ed1t. V\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t v\u0103n ph\u00f2ng gia \u0111\u00ecnh n\u01a1i ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p.\n Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p. V\u00e0 tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, k\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u00f4 h\u00ecnh studio cho h\u01a1n 10 c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p, m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh m\u1ed9t CEO s\u00e1ng l\u1eadp. Grid \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t con k\u1ef3 l\u00e2n kh\u00e1c b\u1ecb b\u00e1n m\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd mong \u0111\u1ee3i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t VC. V\u00e0 v\u00e0o n\u0103m 2015, m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u1ee7ng h\u1ed9 \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ea1nh tranh c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 khi t\u00f4i c\u00f2n \u1edf OLX \u0111\u00e3 n\u00f3i: n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i hi\u1ec7n s\u1edf h\u1eefu nh\u1eefng t\u00e0i s\u1ea3n th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng kh\u00e1c nhau n\u00e0y. Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n bi\u1ebft nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang di\u1ec5n ra v\u00e0 n\u1ebfu kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3n th\u1ecb v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang di\u1ec5n ra \u1edf Hoa K\u1ef3 mang l\u1ea1i cho c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi n\u1ed5i v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 kh\u1ecfi s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho b\u1ea1n kh\u00f4ng? V\u00e0 h\u1ecd th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i. T\u00f4i n\u00f3i kh\u00f4ng v\u00ec t\u00f4i, A, t\u00f4i ngh\u0129 s\u1ebd th\u1ebf, n\u1ebfu c\u1ee9 nu\u00f4i m\u00e3i th\u00ec s\u1ebd lo\u00e3ng v\u00f4 c\u00f9ng.\n V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n h\u1ecd \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00f4ng ty \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh ho\u1eb7c GP, n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n. V\u00ec v\u1eady t\u00f4i n\u00f3i, n\u00f3 n\u00f3i, h\u00e3y t\u1ea1o ra m\u1ed9t c\u1ea5u tr\u00fac GPLP. H\u00e3y t\u1ea1o m\u1ed9t qu\u1ef9 m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t qu\u1ef9 m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o qu\u1ef9 \u0111\u00f3. T\u1ea1o qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u1ecb gi\u00e1 50 tri\u1ec7u, n\u01a1i h\u1ecd l\u00e0 LP duy nh\u1ea5t. T\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd, kh\u00f4ng bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ed1 v\u1ed1n t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecf v\u00e0o. N\u0103m 2016 tri\u1ec3n khai \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i n\u0103m 2017 th\u00ec \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ea5p v\u1ed1n v\u00e0o n\u0103m 2018; \u0111\u00e3 huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c 175 tri\u1ec7u t\u1eeb 20 LP.\n V\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c k\u00e9o v\u00e0o gi\u1eefa ng\u00e0y 21. V\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 qu\u1ef9 th\u1ee9 ba, l\u00e0 290 tri\u1ec7u t\u1eeb 50 LP. V\u00e0 LP l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng l\u00e0 nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u0129 \u0111\u1ea1i, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, Reid Hoffman&#8217;s, PayPal mafia, Kevin Ryan&#8217;s c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, h\u00e3y chuy\u1ec3n giao ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp kh\u00f4n ngoan, ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp Wayfair, v.v.\n Th\u1ee9 hai, gi\u1ed1ng nh\u01b0 vi\u1ec7c v\u0103n ph\u00f2ng gia \u0111\u00ecnh b\u1ecb gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n b\u1edfi c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 ba chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 eBay v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 mua l\u1ea1i c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p c\u0169 c\u1ee7a t\u00f4i nh\u01b0 Naspers, Process, Adavinta, Shifstead ho\u1eb7c Axel Springer, Recruit, v.v. \u0110i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb l\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t VC b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. T\u00f4i, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, t\u00f4i s\u1ebd m\u00f4 t\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i l\u00e0m v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 thi\u00ean th\u1ea7n \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u1edf quy m\u00f4 m\u1ea1o hi\u1ec3m.\n Ch\u00fang t\u00f4i vi\u1ebft s\u00e9c nh\u1ecf. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ea3y m\u00e1u. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh gi\u00e1. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1ed3i v\u00e0o gh\u1ebf h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o m\u1ecdi khu v\u1ef1c \u0111\u1ecba l\u00fd, m\u1ecdi ng\u00e0nh, m\u1ecdi giai \u0111o\u1ea1n. V\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh hai cu\u1ed9c h\u1ecdp k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t gi\u1edd b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f9ng m\u1ed9t ti\u00eau ch\u00ed l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch \u0111\u00e2y 25 n\u0103m, cho d\u00f9 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 t\u1ed1t nh\u1ea5t hay kh\u00f4ng. V\u00ec v\u1eady, m\u1ed7i tu\u1ea7n ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3ng 300 giao d\u1ecbch trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 giao d\u1ecbch trong n\u01b0\u1edbc d\u1ef1a tr\u00ean danh ti\u1ebfng v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.\n Th\u1ee9 ba \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u00e1c VC. M\u1ed9t ph\u1ea7n ba \u0111\u1ebfn t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp. Ch\u00fang ta tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o 1100 c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p. \u0110\u00f3 l\u00e0 kho\u1ea3ng 2000 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp. H\u1ecd quay l\u1ea1i v\u1edbi c\u00f4ng ty ti\u1ebfp theo. H\u1ecd g\u1eedi b\u1ea1n b\u00e8, nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ebfn cho ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 kho\u1ea3ng m\u1ed9t ph\u1ea7n ba \u0111\u1ebfn trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng l\u1ea1nh l\u00f9ng. Ch\u00fang t\u00f4i xem x\u00e9t l\u1ea1nh trong n\u01b0\u1edbc. C\u00e1c giao d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh ng\u1eabu nhi\u00ean cho m\u1ed9t trong 11 th\u00e0nh vi\u00ean nh\u00f3m \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh xem m\u00ecnh c\u00f3 nh\u1eadn cu\u1ed9c g\u1ecdi hay kh\u00f4ng.\n Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn kho\u1ea3ng 50 cu\u1ed9c g\u1ecdi m\u1ed7i tu\u1ea7n. C\u00f2n l\u1ea1i, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u00e1c \u0111\u1ec1u cho r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n xem x\u00e9t h\u1ecd ngay b\u00e2y gi\u1edd. Ch\u00fang n\u1eb1m ngo\u00e0i ph\u1ea1m vi, qu\u00e1 s\u1edbm, qu\u00e1 mu\u1ed9n, qu\u00e1 \u0111\u1eaft, sao c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t \u1ee7y ban \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o th\u1ee9 Ba h\u00e0ng tu\u1ea7n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra c\u00e1c giao d\u1ecbch m\u1edbi sau hai gi\u1edd.\n V\u00e0 sau \u0111\u00f3 ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn cu\u1ed9c g\u1ecdi th\u1ee9 hai v\u1edbi kho\u1ea3ng 5 \u0111\u1ebfn 10 cu\u1ed9c g\u1ecdi m\u1ed7i tu\u1ea7n. Gi\u1ea3 s\u1eed trung b\u00ecnh l\u00e0 b\u1ea3y, trong \u0111\u00f3 t\u00f4i ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u1ea5y. V\u00e0 trong cu\u1ed9c g\u1ecdi th\u1ee9 hai, v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, t\u00f4i s\u1ebd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh xem ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 hay kh\u00f4ng. Ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng ty danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0. Ch\u00fang ta, ch\u00fang ta c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1ee9 phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng. V\u00ec v\u1eady, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t k\u00edch th\u01b0\u1edbc cho m\u1ed7i giai \u0111o\u1ea1n.\n Ch\u00fang t\u00f4i vi\u1ebft 125K h\u1ea1t gi\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc, 250K h\u1ea1t gi\u1ed1ng, 350K A, 550K B. Ki\u1ec3m tra cam k\u1ebft l\u00e0 g\u1ea5p \u0111\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u00edn hi\u1ec7u v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i coi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo d\u00f5i nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 hi\u1ec7n t\u1ea1i, bi\u1ebft nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft b\u00e2y gi\u1edd v\u1ec1 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u1ee7a c\u00f4ng ty l\u1ef1c k\u00e9o, li\u1ec7u ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o vi\u1ec7c n\u00e0y kh\u00f4ng, b\u1ea1n \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 n\u00e0y v\u00e0 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 kh\u00f4ng, v\u00ec v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 theo d\u00f5i kho\u1ea3ng 33% c\u00e1c giao d\u1ecbch trong l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i th\u01b0\u1eddng b\u00e1n khi gi\u00e1 t\u0103ng.\n Ch\u00fang t\u00f4i b\u00e1n ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. \u0110\u00f3 l\u00e0 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ch\u1ed1ng BC. Nh\u01b0ng b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 gi\u00e1 v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 trung b\u00ecnh \u1edf \u0111\u00e2u n\u00ean t\u00f4i r\u1ea5t vui \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb ch\u00fang sau n\u00e0y. N\u1ebfu c\u00e1c b\u1ea1n quan t\u00e2m, ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u01b0a ra m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 h\u1ee3p l\u00fd ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec r\u1ebb, nh\u01b0ng h\u1ee3p l\u00fd n\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 qu\u00e1 cao, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng.\n Ch\u00fang t\u00f4i b\u00e1n 50 ph\u1ea7n tr\u0103m tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec k\u1ef3 di\u1ec7u c\u1ea3, ngo\u1ea1i tr\u1eeb 50% s\u1ef1 th\u1eadt r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 tri\u1ebft l\u00fd kh\u00f4ng h\u1ed1i ti\u1ebfc. N\u1ebfu c\u00f4ng ty xu\u1ed1ng 0, ch\u00fang t\u00f4i ki\u1ebfm th\u00eam 5 X 10. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui. V\u00e0 n\u1ebfu n\u00f3 ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn v\u00f4 c\u1ef1c, ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y 50% v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui khi \u0111\u1ec3 n\u00f3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. V\u00e0 trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p s\u1ebd b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c 75% s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng refield.\n Th\u1ef1c s\u1ef1 qu\u00e1 \u0111\u00e1ng. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, 100 X a R hay g\u00ec \u0111\u00f3. Ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty. \u00dd t\u00f4i l\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u00f4i \u0111ang x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00f4ng ty c\u00e1 nh\u00e2n. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a qu\u1ef9, nh\u01b0ng \u00fd t\u00f4i l\u00e0, t\u00f4i \u0111ang ph\u00e2n b\u1ed5 40% th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh cho n\u00f3. M\u1ed9t lo\u1ea1i ti\u1ec1n \u1ed5n \u0111\u1ecbnh mang l\u1ea1i l\u1ee3i su\u1ea5t \u0111\u1ec3 c\u1ed1 g\u1eafng thay th\u1ebf USDC v\u00e0 USDT \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi UST Bills. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh studio ch\u00ednh th\u1ee9c n\u1eefa v\u00ec nhi\u1ec1u l\u00fd do, nh\u01b0ng l\u1ee3i nhu\u1eadn c\u1ee7a studio k\u00e9m h\u1ea5p d\u1eabn h\u01a1n v\u00e0 \u00edt kh\u1ea3 n\u0103ng m\u1edf r\u1ed9ng h\u01a1n.\n L\u1ee3i nhu\u1eadn t\u1eeb ph\u00eda \u0111\u1ea7u t\u01b0 cho \u0111\u1ebfn nay, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 1100 kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0, 300 l\u1ea7n tho\u00e1t. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1ed9p IRR \u1edf m\u1ee9c 37% trong 25 n\u0103m v\u00e0 t\u1ea5t nhi\u00ean, nhi\u1ec1u v\u1ed1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai trong s\u00e1u n\u0103m qua h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. Cho \u0111\u1ebfn nay ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 tri\u1ec3n khai 600 tri\u1ec7u, trong \u0111\u00f3 170 tri\u1ec7u, 179 tri\u1ec7u d\u00e0nh cho \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0 t\u00f4i, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 d\u00e0nh cho t\u00f4i, tr\u00ean 150 tri\u1ec7u v\u1ed1n c\u00e1 nh\u00e2n.\n Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u00f4i th\u1ea5y \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb9p, v\u01b0\u1ee3t xa nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i l\u00e0m m\u1ed9t c\u00e1ch chuy\u00ean nghi\u1ec7p trong th\u1eddi k\u1ef3 h\u1eadu n\u00f3. V\u00ec v\u1eady, v\u00e0o n\u0103m 2013, t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec1u l\u1ea7n l\u1eb7p l\u1ea1i, n\u00ean t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng mang l\u1ea1i nhi\u1ec1u s\u1ef1 l\u1eb7p l\u1ea1i trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n nh\u01b0 trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng kinh doanh c\u1ee7a h\u1ecd. V\u00e0 t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, m\u1ed7i l\u1ea7n t\u00f4i g\u1eb7p b\u1ea1n b\u00e8 \u00edt h\u01a1n t\u00f4i mong mu\u1ed1n, v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i v\u00ec khi b\u1ea1n gi\u00e0 \u0111i, b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u1edf n\u00ean b\u1eadn r\u1ed9n.\n V\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0, thay v\u00ec t\u00e1i t\u1ea1o l\u1ea1i th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 l\u00e0m \u1edf tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, khi b\u1ea1n nh\u00ecn th\u1ea5y ch\u00fang, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt ti\u1ec3u s\u1eed trong s\u00e1u tu\u1ea7n qua k\u1ec3 t\u1eeb l\u1ea7n cu\u1ed1i t\u00f4i g\u1eb7p b\u1ea1n, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 c\u00e1c con ch\u00fang ta \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u1edbi v\u1ee3 t\u00f4i, ch\u1ed3ng t\u00f4i , b\u1ea5t k\u1ec3 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 g\u00ec, nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u1ed5n, \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u00fd do ch\u00fang t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea1n b\u00e8.\n V\u00e0 v\u00ec v\u1eady t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u1ea3i qua m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i c\u1ef1c \u0111\u1ed9, trong \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eb7ng t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00e0i s\u1ea3n phi t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a m\u00ecnh cho t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb thi\u1ec7n v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2012, v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1ea3m xu\u1ed1ng c\u00f2n 50 m\u00f3n \u0111\u1ed3, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i s\u1edf h\u1eefu. V\u1eeba v\u1eb7n trong ba l\u00f4 v\u00e0 t\u00fai qu\u1ea7n v\u1ee3t c\u1ee7a t\u00f4i. V\u00e0 t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4i, quay tr\u1edf l\u1ea1i t\u1eeb nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea7u ti\u00ean, b\u1edfi v\u00ec, t\u1ea5t nhi\u00ean, n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 m\u1ed9t n\u01a1i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u01a1i b\u1ea1n s\u1ed1ng, b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1 h\u1ecfi li\u1ec7u t\u00f4i c\u00f3 v\u00f4 h\u1ea1n th\u1eddi gian v\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u00f4i mu\u1ed1n v\u00e0 g\u1eb7p b\u1ea5t c\u1ee9 ai t\u00f4i mu\u1ed1n v\u00e0 \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o t\u00f4i mu\u1ed1n, t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n l\u00e0m g\u00ec?\n [T\u00f4i mu\u1ed1n l\u00e0m \u1edf \u0111\u00e2u? V\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n d\u00e0nh th\u1eddi gian c\u00f9ng ai? T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00e9m r\u1ea5t nhi\u1ec1u spaghetti v\u00e0o t\u01b0\u1eddng, h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u1ec1u th\u1ea5t b\u1ea1i, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u00fang v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p n\u00f3i chung. T\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0111i v\u0103ng l\u01b0\u1edbt tr\u00ean gh\u1ebf d\u00e0i c\u1ee7a b\u1ea1n b\u00e8 v\u00ec t\u00f4i ngh\u0129 \u00fd t\u01b0\u1edfng l\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i l\u1ea1i v\u1edbi h\u1ecd theo c\u00e1ch c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a h\u01a1n.\n Gi\u1edd \u0111\u00e2y, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i th\u1ea3m h\u1ea1i b\u1edfi v\u00ec, nh\u01b0 Benjamin Franklin \u0111\u00e3 n\u00f3i, nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn nh\u00e0 nh\u01b0 Bish b\u1eaft \u0111\u1ea7u ng\u1eedi th\u1ea5y m\u00f9i sau ba \u0111\u1ebfn b\u1ed1n ng\u00e0y. V\u00e0 l\u00fd do l\u00e0 n\u1ebfu b\u1ea1n h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng d\u00e0nh ch\u1ed7 cho \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00ec h\u1ecd b\u1eadn r\u1ed9n v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c, con c\u00e1i v\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec, th\u00ec \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng hi\u1ec7u qu\u1ea3.\n V\u00e0 t\u00f4i c\u00f3, nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nghe th\u1ea5y, N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00f4 h\u1ea1n. T\u00f4i \u0111i ng\u1ee7 r\u1ea5t mu\u1ed9n. T\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1ee7 nhi\u1ec1u l\u1eafm. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ch\u00fang ta s\u1ebd th\u00edch ch\u01a1i qu\u1ea7n v\u1ee3t t\u1eeb kho\u1ea3ng 8 gi\u1edd t\u1ed1i. m. \u0111\u1ebfn 10 gi\u1edd t\u1ed1i. m. Ch\u00fang ta s\u1ebd l\u00e0m l\u1ea1i th\u1ebf gi\u1edbi. V\u00e0, t\u00f4i c\u1ed1 g\u1eafng ng\u1ee7 nhi\u1ec1u nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 v\u1edbi gi\u1ea5c ng\u1ee7 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, nh\u01b0ng t\u00f4i c\u00f3 nhi\u1ec1u n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi t\u00f4i c\u00f2n \u0111\u1ed9c th\u00e2n v\u00e0, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady. tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.\n \u0110\u00e3 l\u1eb7p l\u1ea1i r\u1ea5t nhi\u1ec1u m\u00f4 h\u00ecnh m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 ng\u00e0y h\u00f4m nay b\u1edfi v\u00ec; V\u00e0 t\u00f4i \u0111ang l\u01b0\u1edbt tr\u00ean gh\u1ebf d\u00e0i c\u1ee7a b\u1ea1n b\u00e8. V\u00ec v\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1ec3 g\u1eb7p m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3, nh\u01b0ng N\u01a1i t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, h\u00f4m nay \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng m\u1ed7i th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 ai \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 vi\u1ec7c r\u1eddi kh\u1ecfi tuy\u1ebft hay b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec. M\u1ed7i th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng.\n B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i s\u1ed1ng \u1edf New York tr\u00ean danh ngh\u0129a, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 t\u00f4i \u1edf New York kho\u1ea3ng b\u1ed1n th\u00e1ng r\u01b0\u1ee1i m\u1ed7i n\u0103m. T\u00f4i ngh\u0129 New York th\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng v\u00e0o th\u00e1ng 9 v\u00e0 th\u00e1ng 10, v\u00e0 n\u00f3 c\u0169ng phi th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 4 v\u00e0 15 th\u00e1ng 6. Nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng ngh\u0129 n\u00f3 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u1ea5p d\u1eabn, m\u1eb7c d\u00f9 l\u00fac n\u00e0y t\u00f4i \u0111ang \u1edf New York v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 hay m\u00f9a \u0111\u00f4ng.\n V\u00e0 v\u00ec th\u1ebf. T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng ph\u00e2n t\u00e1n gi\u1eefa ba \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ed1t l\u00f5i, n\u01a1i t\u00f4i \u0111\u1eb7t m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u00e0 t\u00f4i lu\u00e2n chuy\u1ec3n gi\u1eefa ch\u00fang. T\u00f4i s\u1ed1ng v\u00e0o th\u00e1ng Gi\u00eang, th\u00e1ng Hai, th\u01b0\u1eddng \u1edf Revelstoke, British Columbia, n\u01a1i t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf \u0111\u00f3 v\u00e0o ban ng\u00e0y, nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111i tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft tr\u1ef1c th\u0103ng, tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft v\u00f9ng s\u00e2u v\u00f9ng xa, v.v. v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng. Th\u00e1ng 3, t\u00f4i quay l\u1ea1i Turks v\u00e0 Caicos, n\u01a1i t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0o ban ng\u00e0y nh\u01b0ng v\u00e0o ban \u0111\u00eam, t\u00f4i th\u00edch \u0111\u1ecdc, vi\u1ebft, thi\u1ec1n, l\u01b0\u1edbt v\u00e1n di\u1ec1u, ch\u01a1i qu\u1ea7n v\u1ee3t, ch\u00e8o thuy\u1ec1n, v.v.\n V\u00e0 r\u1ed3i th\u00e1ng T\u01b0. Th\u00e1ng N\u0103m, th\u00e1ng S\u00e1u, t\u00f4i \u1edf New York. Th\u00e1ng 6, cu\u1ed1i th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 7, t\u00f4i \u0111i th\u0103m gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 \u1edf Nice. Th\u0103m ch\u00fa, d\u00ec, gia \u0111\u00ecnh, anh ch\u1ecb em h\u1ecd, ch\u00e1u trai. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh kh\u1ed5ng l\u1ed3 tr\u0103m ph\u1ea7n tr\u0103m. Quay l\u1ea1i sinh nh\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0i tu\u1ea7n \u1edf Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 v\u00e0o th\u00e1ng 8, sau \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn Revelstoke v\u00e0o th\u00e1ng 8 \u0111\u1ec3 leo n\u00fai b\u1eb1ng xe \u0111\u1ea1p leo n\u00fai, v.v., m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0o ban ng\u00e0y nh\u01b0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y v\u00e0o ban \u0111\u00eam v\u00e0 cu\u1ed1i tu\u1ea7n.\n \u0110\u1ebfn Burning Man h\u00e0ng n\u0103m, sau \u0111\u00f3 quay l\u1ea1i New York, th\u00e1ng 9, th\u00e1ng 10, r\u1ed3i quay l\u1ea1i Turks, th\u00e1ng 11, th\u00e1ng 12 v\u00e0 v\u00e0o d\u1ecbp n\u0103m m\u1edbi, th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn Revelstoke. M\u1ed7i n\u0103m t\u00f4i th\u00eam hai tu\u1ea7n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m m\u1edbi l\u1ea1. V\u00ed d\u1ee5, v\u00e0o n\u0103m 2023, hai tu\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a n\u0103m, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn Nam C\u1ef1c. T\u00f4i th\u01b0\u1eddng th\u1ef1c hi\u1ec7n ph\u1ea7n n\u00e2ng c\u1ea5p danh m\u1ee5c ngo\u00e0i m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi h\u00e0ng n\u0103m khi t\u00f4i ho\u00e0n to\u00e0n ng\u1eaft k\u1ebft n\u1ed1i. Th\u01b0\u1eddng th\u00ec t\u00f4i l\u00e0m m\u1ed9t m\u00ecnh, t\u00f4i bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua Costa Rica b\u1eb1ng xe \u0111\u1ea1p t\u1eeb \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng, Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u1ea7n ba l\u00f4, t\u00fai ng\u1ee7, l\u1ec1u v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u1ecdc n\u01b0\u1edbc v\u00e0 h\u1ecdc c\u00e1ch \u0111\u1ed1t l\u1eeda.\n V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n r\u1ea5t nhi\u1ec1u cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u ki\u1ec3u n\u00e0y v\u00e0 t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00fang th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t m\u00ecnh trong nh\u1eefng ng\u00e0y n\u00e0y v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn. V\u00e0 v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ed9t m\u00ecnh m\u1ed9t m\u00ecnh. Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd v\u1edbi m\u1ed9t ch\u00e0ng trai v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n ch\u1ebft, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0 cha c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb hai tu\u1ed5i, m\u1ed1i quan h\u1ec7 trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1ch thi\u1ebft l\u1eadp chung r\u1ea5t phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng, nh\u01b0ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u00f4i.\n V\u00e0 t\u00f4i h\u1ea1nh ph\u00fac nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3. \u0110i\u1ec1u kh\u00e1c. T\u00f4i bi\u1ebft Jonathan Swanson t\u1eeb Thumbtack \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2y, nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1eafp x\u1ebfp cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c t\u00f4i y\u00eau th\u00edch. V\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch l\u00e0m. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t tr\u1ee3 l\u00fd \u1ea3o \u1edf Philippines m\u00e0 t\u00f4i tr\u1ea3 1500 \u0111\u00f4 la m\u1ed9t th\u00e1ng, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y qu\u1ea3n l\u00fd ph\u1ea7n l\u1edbn cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u01b0ng h\u01a1n nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 n\u1ebfu t\u00f4i \u0111i ch\u01a1i th\u00ec c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd th\u00edch t\u00f4i, c\u00f4 \u1ea5y bi\u1ebft t\u00f4i y\u00eau qu\u1ea7n v\u1ee3t c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u1ed5n th\u00f4i, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng mi\u1ec5n ph\u00ed.\n C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 t\u1ed1t nh\u1ea5t, t\u00ecm \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u1edf tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 c\u1ee7a t\u00f4i, \u0111\u0103ng k\u00fd tr\u01b0\u1edbc b\u00e0i h\u1ecdc, \u0111\u0103ng k\u00fd tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc ho\u1eb7c \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u0111\u1ec3 ch\u01a1i c\u00f9ng. N\u1ebfu t\u00f4i \u1edf New York, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd xem x\u00e9t t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f3 th\u1ec3 cho t\u00f4i l\u00e0m. C\u00f4 \u1ea5y bi\u1ebft t\u00f4i th\u00edch t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eefng salon tr\u00ed tu\u1ec7. V\u00ec v\u1eady, ch\u1eb3ng h\u1ea1n, t\u1ed1i nay t\u00f4i s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t b\u1eefa t\u1ed1i d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp sau khi xu\u1ea5t c\u1ea3nh v\u1edbi kho\u1ea3ng s\u00e1u b\u1ed9. V\u00e2ng, t\u1ed5ng c\u1ed9ng c\u00f3 t\u00e1m ng\u01b0\u1eddi. V\u00e0 t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eefng bu\u1ed5i h\u1ed9i th\u1ea3o tr\u00ed tu\u1ec7 n\u00e0y \u1edf New York. T\u00f4i s\u1ebd th\u00edch b\u1ea5t k\u1ef3 m\u00e0n \u1ea3o thu\u1eadt n\u00e0o \u1edf Broadway, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t t\u00ean cho n\u00f3. V\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea ngo\u00e0i. Ngo\u00e0i vi\u1ec7c c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n qu\u1ea3n l\u00fd cu\u1ed9c s\u1ed1ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0 t\u00f4i c\u00f2n thu\u00ea ngo\u00e0i nh\u1eefng vi\u1ec7c nh\u01b0 t\u1ea1o, gi\u00fap t\u1ea1o album \u1ea3nh, video.\n Nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 t\u00ean n\u00f3, t\u00f4i r\u1ea5t vui \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 chi ti\u1ebft h\u01a1n v\u1ec1 vi\u1ec7c, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i c\u00f3 b\u1ed1n b\u1ea3o m\u1eabu b\u00e1n th\u1eddi gian m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 thu\u00ea v\u00ec c\u00e1c b\u1ea3o m\u1eabu ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c h\u01a1n 20 gi\u1edd m\u1ed9t tu\u1ea7n, nh\u01b0ng h\u1ecd, h\u1ecd bao g\u1ed3m T\u1eeb 7 gi\u1edd 45 s\u00e1ng \u0111\u1ebfn 7 gi\u1edd 45 t\u1ed1i, b\u1ea3y ng\u00e0y m\u1ed9t tu\u1ea7n, v\u00e0 h\u1ecd th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi nhau ai s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c khi n\u00e0o v\u00e0 ai s\u1ebd \u0111i du l\u1ecbch khi n\u00e0o v\u00e0 \u1edf \u0111\u00e2u.\n V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra c\u1ea3 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng t\u00f4i s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng gi\u00e0u c\u00f3, \u0111am m\u00ea nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch. V\u00e0 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u t\u00f4i kh\u00f4ng th\u00edch trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng. T\u00f4i \u0111o\u00e1n t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng, c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e1ng n\u00f3i \u0111\u1ebfn, New York \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 n\u01a1i n\u1ed7 l\u1ef1c v\u1ec1 tr\u00ed tu\u1ec7, ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt.\n Nh\u01b0ng t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng khi b\u1ea1n l\u00e0m, b\u1ea1n kh\u00f4ng h\u1ec1 suy ngh\u0129 ch\u00edn ch\u1eafn, kh\u00f4ng suy ng\u1eabm. V\u00e0 th\u1ef1c ra, t\u00f4i th\u00edch s\u1ef1 lu\u00e2n phi\u00ean \u0111\u00f3 khi t\u00f4i \u0111\u1ebfn t\u1eeb hai th\u00e1ng \u1edf New York, \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u1eddi gian \u0111\u00f3 t\u00f4i ki\u1ec7t s\u1ee9c, b\u1edfi v\u00ec B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, \u0111\u00f3 l\u00e0 24\/7, 7 ng\u00e0y m\u1ed9t tu\u1ea7n, v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 \u0111\u1ebfn n\u01a1i nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 , n\u01a1i m\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0o ban ng\u00e0y nh\u01b0ng bu\u1ed5i t\u1ed1i t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, \u0111\u1ecdc, vi\u1ebft, gi\u1eef g\u00ecn s\u1ee9c kh\u1ecfe, ch\u01a1i tennis, ch\u01a1i ch\u00e8o thuy\u1ec1n, v.v.\n V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng mong \u0111\u1ee3i v\u00e0 t\u00f4i \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u, t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 thi\u1ebft l\u1eadp cu\u1ed9c s\u1ed1ng, ba \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m ph\u00e2n b\u1ed5 kh\u00e1c nhau, n\u01a1i m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c sao ch\u00e9p t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh BC. V\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t VC phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng. B\u1edfi v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o doanh nghi\u1ec7p, v.v.\n Hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0o l\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a qu\u1ef9 4, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n thay \u0111\u1ed5i. N\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i. T\u00f4i mu\u1ed1n c\u00f3 s\u1ef1 linh ho\u1ea1t \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng ty v\u00ec t\u00f4i ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 r\u1ea5t vui v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb, v.v.\n T\u00f4i s\u1ebd t\u1ea1m d\u1eebng \u1edf \u0111\u00e2y. T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 m\u1ed9t tri\u1ec7u d\u1eb7m m\u1ed9t gi\u1edd, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng l\u00e0m nh\u01b0ng r\u1ea5t vui khi tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i.\n Barak Kaufman: \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi. Fabrice, v\u00ec \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00ec v\u1eady, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, ch\u1ec9 d\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, vui l\u00f2ng g\u1eedi c\u00e2u h\u1ecfi trong cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n. T\u00f4i ngh\u0129 ch\u00fang ta s\u1ebd \u01b0u ti\u00ean m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi gi\u01a1 tay gi\u1ed1ng nh\u01b0 Sam v\u1eeba l\u00e0m.\n T\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i v\u1edbi b\u1ea1n sau m\u1ed9t gi\u00e2y, Sam, nh\u01b0ng vui l\u00f2ng gi\u01a1 tay v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 ai kh\u00e1c mu\u1ed1n gi\u01a1 tay trong Zoom. Fabrice, \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ecdi th\u1ee9, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi, c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 m\u00e0y m\u00f2 v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng ho\u00e0n thi\u1ec7n m\u00f4 h\u00ecnh n\u00e0y trong giai \u0111o\u1ea1n h\u1eadu xu\u1ea5t c\u1ea3nh v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u l\u1ea7n l\u1eb7p l\u1ea1i kh\u00e1c nhau.\n T\u00f4i ngh\u0129 b\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng t\u1eeb \u0111\u00f3. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0a ra l\u1eddi khuy\u00ean. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u1eeba m\u1edbi tho\u00e1t kh\u1ecfi l\u1ed1i tho\u00e1t, b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0a ra l\u1eddi khuy\u00ean g\u00ec cho h\u1ecd?\n Fabrice Grinda: R\u00f5 r\u00e0ng, c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 mang t\u00ednh c\u00e1 nh\u00e2n, nh\u01b0ng h\u00e3y d\u00e0nh th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 suy ng\u1eabm xem b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 th\u00edch l\u00e0m g\u00ec, b\u1ea1n mu\u1ed1n ph\u00e2n b\u1ed5 th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0o vi\u1ec7c g\u00ec v\u00e0 \u0111i\u1ec1u g\u00ec s\u1ebd khi\u1ebfn b\u1ea1n h\u1ea1nh ph\u00fac? B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 khi t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c qu\u00e1 s\u1ee9c gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta, v\u00e0 t\u00f4i th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c, nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng coi tr\u1ecdng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u1edf t\u00f4i, b\u1ea1n b\u00e8 v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i nhi\u1ec1u nh\u01b0 t\u00f4i mu\u1ed1n.\n T\u00f4i th\u00ec kh\u00f4ng, v\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c coi tr\u1ecdng. B\u00e0 t\u00f4i, ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng l\u00e0 m\u1eabu h\u1ec7 c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u00f3n t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 b\u00e0 v\u00e0o d\u1ecbp Gi\u00e1ng sinh, \u0111\u00eam Gi\u00e1ng sinh, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng, ki\u1ec3u nh\u01b0 s\u1ebd c\u00f3 20, 30 ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i&#8217; \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp theo \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i, v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m t\u1eadp h\u1ee3p c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 g\u1ea7n nh\u01b0 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t sau khi c\u00f4 \u1ea5y qua \u0111\u1eddi, v\u00e0 t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, khi c\u00f3 \u0111\u1ee7 t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, s\u1ebd kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i ho\u1eb7c nhen nh\u00f3m l\u1ea1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng, v\u00ec V\u00ed d\u1ee5, hi\u1ec7n t\u1ea1i, h\u00e0ng n\u0103m, \u0110\u00f4i khi v\u00e0o ng\u00e0y sinh nh\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u01b0ng ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 v\u00e0o Gi\u00e1ng sinh ho\u1eb7c N\u0103m m\u1edbi, m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi trong gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 t\u00f4i \u1edf Turks v\u00e0 Caicos, v\u00e0 theo ngh\u0129a \u0111en, t\u00f4i s\u1ebd c\u1eed m\u1ed9t chi\u1ebfc m\u00e1y bay ph\u1ea3n l\u1ef1c \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3n h\u1ecd \u0111\u1ebfn Nice v\u00e0 mang ch\u00fang t\u1edbi Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3.\n T\u00f4i s\u1ebd t\u00ecm v\u00e9 cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. T\u00f4i s\u1ebd thu\u00ea t\u00e1m c\u0103n nh\u00e0 kh\u00e1c nhau. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 Gi\u00e1ng sinh n\u00e0y hay N\u0103m m\u1edbi n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 50 ng\u01b0\u1eddi, 50 ng\u01b0\u1eddi. T\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c hai tu\u1ea7n v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m. Ph\u1ea3i m\u1ea5t r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00f4ng s\u1ee9c \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn n\u00f3 th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u00f4i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao v\u00e0 \u01b0u ti\u00ean.\n \u0110\u1ec3 t\u00f4i xem li\u1ec7u t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb m\u00e0n h\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf \u0111\u00e2y ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 ch\u1ee5p m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh vui v\u1ebb v\u1ec1 gia \u0111\u00ecnh kh\u00f4ng. M\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0o Facebook m\u1ed9t l\u00e1t, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ki\u1ec3m duy\u1ec7t th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i Facebook l\u00e0 n\u01a1i t\u1ed1t nh\u1ea5t, nh\u01b0ng t\u00f4i c\u00f3 s\u1eb5n b\u1ee9c \u1ea3nh \u0111\u00f3 n\u00ean n\u00f3 d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n. \u1ed2 v\u00e2ng, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng n\u00f3. V\u00e2ng. V\u1eady \u0111\u00e2y l\u00e0 50 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 v\u00e0o d\u1ecbp Gi\u00e1ng sinh v\u00e0 N\u0103m m\u1edbi.\n V\u00e0 n\u00f3 \u0111i t\u1eeb con trai t\u00f4i, hai tu\u1ed5i r\u01b0\u1ee1i \u0111\u1ebfn ch\u00fa t\u00f4i \u1edf \u0111\u00e2y, 87 tu\u1ed5i. V\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u ch\u01b0a? \u0110\u00f3 l\u00e0 gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i c\u00f3 v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i ch\u1ecdn. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m r\u1ea5t l\u1edbn nh\u01b0ng h\u1ecd v\u00f4 c\u00f9ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i s\u1ebd chuy\u1ec3n sang nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i, t\u00f4i s\u1ebd chuy\u1ec3n sang c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea7u ti\u00ean.\n T\u00f4i th\u1ea5y r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e2u h\u1ecfi. V\u1eady c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i s\u1ebd l\u1ea5y, t\u00f4i s\u1ebd l\u1ea5y t\u1eebng c\u00e1i m\u1ed9t. B\u1ea1n c\u00f3 chia s\u1ebb b\u1ed1n ti\u00eau ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 kh\u00f4ng? \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi d\u00e0nh cho Michael Cassidy. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 t\u00f4i c\u00f3. Th\u1ef1c ra tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u01b0a li\u00ean k\u1ebft v\u00e0o v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed th\u1ef1c t\u1ebf, nh\u01b0ng t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd m\u00f4 t\u1ea3 ch\u00fang m\u1ed9t c\u00e1ch ng\u1eafn g\u1ecdn. V\u00ec v\u1eady, h\u00e3y \u0111\u1ee3i m\u1ed9t ch\u00fat.\n Nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, FJ Labs vi\u1ebft blog nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, t\u00f4i v\u1eeba vi\u1ebft b\u00e0i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 n\u0103m c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00ean blog bao g\u1ed3m c\u00e1c d\u1ef1 \u0111o\u00e1n chuy\u00ean m\u00f4n, c\u00e1 nh\u00e2n, v.v. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ed1n ti\u00eau ch\u00ed, b\u1ed1n ti\u00eau ch\u00ed. V\u00ec v\u1eady, trong cu\u1ed9c g\u1ecdi k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t gi\u1edd, t\u00f4i \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ecb tr\u00ed s\u1ed1 m\u1ed9t. T\u00f4i c\u00f3 th\u00edch \u0111\u1ed9i kh\u00f4ng? Ch\u00e0, t\u00f4i s\u1ebd cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n b\u1ed1n c\u00e1i \u0111\u00f3 v\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd \u0111i chi ti\u1ebft.\n T\u00f4i c\u00f3 th\u00edch \u0111\u1ed9i kh\u00f4ng? Th\u1ee9 hai, t\u00f4i c\u00f3 th\u00edch c\u00f4ng vi\u1ec7c kinh doanh n\u00e0y kh\u00f4ng? Th\u1ee9 ba, t\u00f4i th\u00edch c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n th\u1ecfa thu\u1eadn hay th\u1ee9 t\u01b0? N\u00f3 c\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m ho\u1eb7c t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i hi\u1ec7n nay kh\u00f4ng? Th\u1ee9 nh\u1ea5t, t\u00f4i c\u00f3 th\u00edch \u0111\u1ed9i kh\u00f4ng? M\u1ecdi qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1ea1o hi\u1ec3m tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi s\u1ebd n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea1n r\u1eb1ng t\u00f4i ch\u1ec9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi phi th\u01b0\u1eddng. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 n\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ee7 quan.\n N\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 b\u1ea1n bi\u1ebft n\u1ebfu b\u1ea1n nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00f3. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, Ho\u1eb7c \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, t\u00f4i c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp tuy\u1ec7t v\u1eddi. V\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n s\u1ef1 giao nhau trong bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Venn c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u1eeba l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng c\u00f3 t\u00e0i h\u00f9ng bi\u1ec7n v\u1eeba l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng tuy\u1ec7t v\u1eddi b\u1edfi v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n t\u1ed1t h\u01a1n v\u00e0 thu\u00ea nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n t\u1ed1t h\u01a1n, h\u1ecd s\u1ebd thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u1ecfi h\u01a1n, h\u1ecd s\u1ebd c\u00f3 nhi\u1ec1u BD h\u01a1n v\u00e0 h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa PR.\n Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ee7, b\u1edfi n\u1ebfu b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00f4ng ty c\u00f3 l\u1ee3i nhu\u1eadn cao v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng. Th\u1ee9 hai T\u00f4i c\u00f3 mu\u1ed1n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh kh\u00f4ng? V\u00e0 c\u00e1ch t\u00f4i tr\u00eau ch\u1ecdc trong cu\u1ed9c g\u1ecdi k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t gi\u1edd xem h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c hay kh\u00f4ng l\u00e0 c\u00e1ch h\u1ecd gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e2u h\u1ecfi s\u1ed1 hai. C\u00e2u h\u1ecfi s\u1ed1 hai, \u0111\u00f3 l\u00e0, \u0111\u00e2y c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c kinh doanh h\u1ea5p d\u1eabn?\n V\u00ec v\u1eady, \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a t\u1ed5ng quy m\u00f4 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ecba ch\u1ec9, nh\u01b0ng quan tr\u1ecdng h\u01a1n l\u00e0 t\u00ednh kinh t\u1ebf \u0111\u01a1n v\u1ecb. B\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 h\u1ea1t gi\u1ed1ng h\u01a1n l\u00e0 h\u1ea1t gi\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc, nh\u01b0ng th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n th\u1ea5y tr\u01b0\u1edbc. T\u00f4i mu\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u00f5 h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec. Ph\u00e2n t\u00edch trang cho vay \u0111\u1ec3 h\u1ecd hi\u1ec3u m\u1eadt \u0111\u1ed9 t\u1eeb kh\u00f3a, bi\u1ebft CPC tr\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 chi bao nhi\u00eau m\u1ed7i th\u00e1ng d\u1ef1a tr\u00ean t\u1ef7 l\u1ec7 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i \u01b0\u1edbc t\u00ednh.\n M\u1ed9t con m\u00e8o tr\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o v\u00e0 h\u1ecd bi\u1ebft r\u00f5 h\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u01a1n h\u00e0ng trung b\u00ecnh c\u1ee7a ng\u00e0nh l\u00e0 g\u00ec c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ea5u tr\u00fac chi ph\u00ed v\u00e0 l\u1ee3i nhu\u1eadn tr\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, t\u1eeb \u0111\u00f3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c LTV so v\u1edbi CAC. V\u00e0 n\u1ebfu h\u1ecd c\u00f2n s\u1ed1ng trong khi c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u00f5 h\u1ecd l\u00e0 g\u00ec, v\u00e0 n\u1ebfu h\u1ecd kh\u00f4ng t\u1ed1t, v\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n t\u00f4i th\u00edch nh\u1eefng doanh nghi\u1ec7p m\u00e0 b\u1ea1n thu h\u1ed3i l\u1ea1i CAC \u0111\u00e3 n\u1ea1p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf CM2 trong s\u00e1u th\u00e1ng v\u00e0 b\u1ea1n l\u00e0 18 th\u00e1ng, t\u1ea1i sao n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 b\u1eb1ng k\u1ef9 n\u0103ng.\n V\u00e0 khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i r\u00f5 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c t\u1eeb kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ef1c thi. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i mu\u1ed1n c\u1ea3 hai \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ec1u l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 quan t\u00e2m. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp. T\u00f4i ngh\u0129 Warren Buffett \u0111\u00e3 t\u1eebng n\u00f3i khi danh ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp xu\u1ea5t s\u1eafc c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 danh ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p t\u1ec7 h\u1ea1i, th\u00ec danh ti\u1ebfng c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p \u0111\u00f3 th\u01b0\u1eddng chi\u1ebfn th\u1eafng.\n V\u00ec v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp r\u1ea5t quan tr\u1ecdng, nh\u01b0ng doanh nghi\u1ec7p m\u00e0 b\u1ea1n tham gia c\u0169ng r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. Th\u1ee9 ba, c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n giao d\u1ecbch. T\u00f4i bi\u1ebft trung v\u1ecb l\u00e0 g\u00ec. Trung b\u00ecnh ng\u00e0y nay \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ea1t gi\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u1ea1n \u0111ang nu\u00f4i m\u1ed9t con v\u00e0o l\u00fac b\u1ed1n, n\u0103m, tr\u01b0\u1edbc, h\u1ea1t gi\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 b\u1ea1n \u0111ang l\u00e0m. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p SaaS, b\u1ea1n \u0111ang ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c 30 ngh\u00ecn t\u1ea1i MRR ho\u1eb7c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t 50K v\u00e0 GMV v\u00e0 b\u1ea1n \u0111ang huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c ba \u1edf m\u1ee9c 10 tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 ho\u1eb7c 12 mi\u1ec5n ph\u00ed.\n Hi\u1ec7n t\u1ea1i, A, b\u1ea1n \u0111ang ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c 100k c\u1ed9ng th\u00eam MRR 500, 600, 700k trong GMV, b\u1ea1n \u0111ang raise 7 \u1edf 23 tr\u01b0\u1edbc 30 b\u00e0i \u0111\u0103ng, v\u00e0 B, b\u1ea1n \u0111ang ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c 500k c\u1ed9ng th\u00eam trong MRR, ho\u1eb7c b\u1ea1n \u0111ang raise, b\u1ea1n \u0111ang ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c hai tri\u1ec7u r\u01b0\u1ee1i GMV v\u00e0 b\u1ea1n \u0111ang huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c 15 \u1edf m\u1ee9c 50 tr\u01b0\u1edbc. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, nh\u1eefng m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 n\u00e0y c\u00f3 v\u1ebb th\u1ea5p, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng \u1edf Thung l\u0169ng Silicon ho\u1eb7c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o xu h\u01b0\u1edbng m\u1edbi, hot hi\u1ec7n nay.\n Nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00ec gi\u00e1 tr\u1ecb trung b\u00ecnh cao h\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb trung b\u00ecnh v\u00ec ch\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng giao d\u1ecbch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai \u0111ang huy \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng v\u00f2ng \u0111\u1ea5u \u0111i\u00ean r\u1ed3 n\u00e0y. Nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u00e3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n t\u1eeb m\u1ed9t n\u1eeda s\u1ed1 ti\u1ec1n c\u1ee7a m\u00ecnh n\u00ean t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 300 l\u1ea7n tho\u00e1t. T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n t\u1eeb 50% trong s\u1ed1 \u0111\u00f3, 150 trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 v\u00ec t\u00f4i mua \u1edf m\u1ee9c gi\u00e1 th\u1ea5p.\n V\u00e0 v\u00ec v\u1eady ngay c\u1ea3 khi c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c mua l\u1ea1i, t\u00f4i v\u1eabn \u0111\u1ebfn v\u00e0o l\u00fac 5 ho\u1eb7c 10 gi\u1edd 15 ho\u1eb7c 20. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m \u1ed5n. N\u1ebfu b\u1ea1n mua \u1edf m\u1ee9c gi\u00e1 cao, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ee9c gi\u00e1 cho s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o. V\u00e0 v\u00e2ng, c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty b\u1ea1n mu\u1ed1n gia nh\u1eadp c\u00f2n h\u01a1n l\u00e0 kh\u00f4ng tham gia v\u00e0 b\u1ea1n s\u1eb5n s\u00e0ng tr\u1ea3 ti\u1ec1n, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd c\u1ef1c k\u1ef3 c\u1ea9n th\u1eadn. \u0110\u1ec3 nh\u1ea7m l\u1eabn v\u00ec t\u00f4i ch\u1ec9 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi trong cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n, t\u00f4i s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Sam v\u00e0 sau \u0111\u00f3 t\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n.\n Barak Kaufman: \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, tuy\u1ec7t. C\u00e1m \u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u. V\u00ec v\u1eady, th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb khi bi\u1ebft c\u00e1ch b\u1ea1n c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea3o m\u1eabu v\u00e0 nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m. V\u00e0 c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 con nh\u1ecf, v\u1eady b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00e2n nh\u1eafc xem ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c h\u1ecdc \u1edf tr\u01b0\u1eddng ch\u01b0a? B\u1edfi v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i \u0111ang ph\u1ea3i v\u1eadt l\u1ed9n v\u1edbi v\u1ee3 m\u00ecnh v\u00e0 t\u00ecm c\u00e1ch th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf nhi\u1ec1u \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m trong tr\u01b0\u1eddng.\n Fabrice Grinda: V\u1eady l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1eddi. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i v\u00e0 nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ma tr\u1eadn \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 v\u00e0o cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n d\u00e0nh cho vi\u1ec7c \u0111i h\u1ecdc. V\u00ec v\u1eady, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t nh\u01b0 v\u1eady cho \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd, th\u1eadt d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00ec Some c\u1ee7a t\u00f4i c\u0169ng v\u1eady. V\u1eady l\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00f9ng t\u00f4i \u0111i kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u00f3 l\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp ho\u00e0n h\u1ea3o. Ch\u00fang t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 ph\u1ea7n l\u1edbn gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i ch\u1ec9 n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p.\n V\u00ec v\u1eady, c\u00e1c b\u1ea3o m\u1eabu ch\u1ec9 n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p v\u00ec t\u1ea5t nhi\u00ean ch\u00fang t\u00f4i s\u1ed1ng \u1edf M\u1ef9 ho\u1eb7c New York v\u00e0 m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh h\u1ecd s\u1ebd n\u00f3i ti\u1ebfng Anh. T\u00f4i cho con trai t\u00f4i h\u1ecdc \u1edf m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng t\u00ean l\u00e0 The Ecole. Ecole l\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp b\u1edfi m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp qu\u1ef9 ph\u00f2ng h\u1ed9 th\u1eddi ph\u1ee5c h\u01b0ng v\u00e0 tri\u1ebft l\u00fd l\u00e0 s\u1ef1 nghi\u00eam ng\u1eb7t c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng Ph\u00e1p v\u1edbi s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng M\u1ef9, n\u01a1i b\u1ea1n th\u00edch n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u00f3m, v.v. v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ti\u1ebfng Anh v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p \u1edf c\u1ea3 hai l\u1edbp trong m\u1ed7i l\u1edbp c\u1ed9ng v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u1ee3 gi\u00fap \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ecdi vi\u1ec7c nh\u01b0 m\u1ecdi th\u1ee9 kh\u00e1c n\u00ean m\u1ed7i l\u1edbp c\u00f3 ba ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd c\u00f3 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh d\u00e0nh cho hai ng\u01b0\u1eddi, con trai t\u00f4i tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh d\u00e0nh cho c\u1ea3 hai v\u00e0 v\u00ec v\u1eady t\u00f4i \u0111ang thay \u0111\u1ed5i l\u1ecbch tr\u00ecnh hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng t\u00f4i g\u1eb7p con trai t\u00f4i nhi\u1ec1u h\u01a1n T\u00f4i \u1edf b\u00ean h\u1ecd to\u00e0n th\u1eddi gian t\u1eeb ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 4 \u0111\u1ebfn c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 ng\u00e0y 5 th\u00e1ng 11 v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i d\u00e0nh c\u1ea3 m\u00f9a h\u00e8 c\u00f9ng nhau v\u00e0 l\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111ang \u1edf New York.\n Thay v\u00ec \u0111i xa hai th\u00e1ng m\u1ed9t l\u1ea7n, b\u00e2y gi\u1edd \u0111i\u1ec1u t\u00f4i \u0111ang l\u00e0m l\u00e0 t\u00f4i ki\u1ebfm ti\u1ec1n, t\u00f4i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o, v\u00ec v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i d\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c k\u1ef3 ngh\u1ec9 c\u00f9ng nhau nh\u01b0ng anh \u1ea5y, anh \u1ea5y v\u00e0 m\u1eb9 anh \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111i du l\u1ecbch c\u00f9ng t\u00f4i v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a c\u00f4ng ty lu\u1eadt Kirkland. C\u00f4 \u1ea5y \u0111ang l\u00e0m c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u01b0 IPO, M&amp;A v\u00e0 c\u00f4ng t\u00e1c c\u00f4ng c\u1ed9ng. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111i. T\u00f4i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111i xa qu\u00e1 hai tu\u1ea7n. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i s\u1ebd c\u00f9ng b\u1ea1n \u0111i hai tu\u1ea7n t\u1edbi Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 m\u1ed9t m\u00ecnh, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 d\u00f9 sao t\u00f4i c\u0169ng c\u1ea7n \u0111\u1ec3 suy ng\u1eabm, v\u00e2n v\u00e2n. V\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i York \u0111\u1ec3 d\u00e0nh to\u00e0n th\u1eddi gian cho h\u1ecd m\u1ed9t ho\u1eb7c hai tu\u1ea7n. V\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau. V\u00ec v\u1eady, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t tri\u1ebft l\u00fd g\u1ecdi l\u00e0 s\u1ed1ng xa nhau, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn trong gi\u00e2y l\u00e1t, b\u1edfi v\u00ec t\u00f4i th\u1ea5y r\u1eb1ng n\u1ebfu b\u1ea1n d\u00e0nh qu\u00e1 nhi\u1ec1u th\u1eddi gian b\u00ean c\u1ea1nh ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1ea1n s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea1n c\u00f9ng ph\u00f2ng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi y\u00eau v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1eddi th\u1ef1c s\u1ef1, v\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t trong m\u1ecdi t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c, l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i, t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c.\n V\u00e0, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, b\u1edfi v\u00ec n\u1ebfu ch\u00fang ta \u1edf c\u00f9ng nhau, n\u1ebfu ch\u00fang ta s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, c\u00f3 th\u1ec3 t\u00f4i mu\u1ed1n ch\u01a1i tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed trong v\u00e0i gi\u1edd, ho\u1eb7c t\u00f4i mu\u1ed1n l\u00e0m vi\u1ec7c, hay b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec, v\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t. V\u00e0 thay v\u00e0o \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ed1ng ri\u00eang, m\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i g\u1eb7p con trai t\u00f4i h\u00e0ng ng\u00e0y, nhi\u1ec1u gi\u1edd trong ng\u00e0y, t\u1eaft \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ho\u1eb7c ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 \u0111ang ch\u01a1i.\n V\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ec3 link t\u1edbi tr\u01b0\u1eddng trong ph\u1ea7n chat, n\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Ecole. Nh\u01b0ng n\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng quan t\u00e2m v\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i ch\u1ec9 n\u00f3i n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p. C\u00f3 l\u1ebd n\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea1n, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1eb7t n\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2y. \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, v\u1eady l\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau, v\u00e0 ch\u00fang ta ch\u1ecdn \u0111i c\u00f9ng nhau.\n V\u00ec v\u1eady, c\u00f3 l\u1ebd ch\u00fang t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c bu\u1ed5i t\u1ed1i gia \u0111\u00ecnh. Hai \u0111\u00eam m\u1ed9t tu\u1ea7n. Ch\u00fang t\u00f4i h\u1eb9n h\u00f2 bu\u1ed5i t\u1ed1i m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 con c\u00e1i hai \u0111\u00eam m\u1ed9t tu\u1ea7n, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i h\u1eb9n h\u00f2 bu\u1ed5i t\u1ed1i \u1edf ch\u1ed7 t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c bu\u1ed5i t\u1ed1i gia \u0111\u00ecnh t\u1ea1i ch\u1ed7 c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd g\u1eb7p con trai t\u00f4i h\u00e0ng ng\u00e0y, nhi\u1ec1u gi\u1edd trong ng\u00e0y khi t\u1eaft \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1ee7 \u1edf \u0111\u00f3. V\u00e0 n\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng r\u1ea5t t\u1ed1t cho ch\u00fang t\u00f4i. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, khi, trong th\u00e1ng t\u00f4i \u0111i du l\u1ecbch, n\u01a1i anh \u1ea5y \u0111i h\u1ecdc, th\u00e1ng 10 Th\u00e1ng 11, xin l\u1ed7i, th\u00e1ng 11, th\u00e1ng 12 m\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u00e0y ngh\u1ec9 l\u1ec5 v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u1edf b\u00ean nhau th\u00ec t\u00f4i s\u1ebd \u1edf Turks, ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 Revelstoke, n\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 th\u00e1ng Gi\u00eang, th\u00e1ng Hai, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i New York trong m\u1ed9t tu\u1ea7n.\n Nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i d\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c k\u1ef3 ngh\u1ec9 c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00f9ng nhau. V\u00ec v\u1eady, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, thi\u1ebft l\u1eadp phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng. \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1ch thi\u1ebft l\u1eadp m\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i y\u00eau th\u00edch v\u00e0 n\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i. T\u00f4i t\u1eadp trung v\u00e0o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng th\u1eddi gian ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u1eddi gian. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1eeda l\u1ea1i quy\u1ec1n thay \u0111\u1ed5i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp v\u00e0 trong t\u01b0\u01a1ng lai, nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i r\u1ed3i ph\u1ea3i kh\u00f4ng? T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111i t\u1eeb hai th\u00e1ng, hai th\u00e1ng, hai th\u00e1ng \u0111\u1ebfn c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ba tu\u1ea7n, m\u1ed9t tu\u1ea7n, ba tu\u1ea7n, m\u1ed9t tu\u1ea7n, v.v., \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p c\u00e1c con m\u00ecnh th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean.\n V\u00e2ng, tr\u1ebb con s\u1ed1 nhi\u1ec1u, v\u00ec t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con g\u00e1i s\u1eafp ch\u00e0o \u0111\u1eddi v\u00e0o ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 2 . Kh\u00f4ng ph\u1ea3i cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. C\u1ea3m \u01a1n. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng n\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi t\u00f4i. V\u00e0 t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t con ch\u00f3, m\u1ed9t con ch\u00f3 ch\u0103n c\u1eebu m\u00e0u tr\u1eafng, m\u1ed9t con ch\u00f3 ch\u0103n c\u1eebu \u0110\u1ee9c m\u00e0u tr\u1eafng lu\u00f4n c\u00f9ng t\u00f4i \u0111i kh\u1eafp n\u01a1i. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, t\u00f4i s\u1ebd cho b\u1ea1n bi\u1ebft c\u00e1ch th\u1ee9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a n\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1eb7t m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh, m\u1ed9t li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ebfn b\u00e0i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 n\u01b0\u1edbc ti\u1ec3u c\u1ee7a t\u00f4i \u1edf \u0111\u00e2y. \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, h\u00e3y \u0111\u1ec3 t\u00f4i quay l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi.\n Kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f3 ai gi\u01a1 tay kh\u00f4ng. Trong l\u00fac ch\u1edd \u0111\u1ee3i, t\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. M\u1ea5t bao l\u00e2u \u0111\u1ec3 quy\u00ean g\u00f3p m\u1ecdi th\u1ee9? Rootprost, b\u1ea1n th\u1eadt chu \u0111\u00e1o.\n Vi\u1ec7c \u0111\u00f3 m\u1ea5t r\u1ea5t \u00edt th\u1eddi gian, nh\u01b0ng, v\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i suy ngh\u0129 g\u00ec nhi\u1ec1u, nh\u01b0ng khi t\u00f4i \u0111\u1ebfn g\u1eb7p \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 t\u00f4i n\u00f3i, N\u00e0y, t\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong s\u00e1u ti\u1ebft ti\u1ebfp theo, sao c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, X ti\u1ebft th\u1eddi gian, t\u00f4i \u0111ang cho \u0111i m\u1ecdi th\u1ee9. V\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 ng\u00f4i nh\u00e0 r\u1ed9ng 13.000 m\u00e9t vu\u00f4ng n\u00e0y v\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i b\u00e1t \u0111\u1ea7y \u0111\u1ed3 \u0111\u1ea1c. B\u1ea1n \u0111ang quy\u00ean g\u00f3p cho ai v\u00e0 b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o?\n V\u00e0 v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 c\u1ea5u tr\u00fac n\u00f3 cho t\u00f4i. V\u00e0 v\u00ec th\u1ebf. Cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u00ec n\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 s\u1ef1 chu \u0111\u00e1o, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng hay l\u1eafm m\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ea5t r\u1ea5t \u00edt th\u1eddi gian v\u00ec c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 ph\u1ed1i h\u1ee3p n\u00f3. V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00e0o n\u0103m 2012. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ebfn nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, th\u01b0 vi\u1ec7n kh\u00e1c nhau cho \u0111\u1ebfn nh\u1eefng m\u00f3n \u0111\u1ed3 n\u1ed9i th\u1ea5t d\u00e0nh cho c\u1ea3 hai ng\u01b0\u1eddi.\n Ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n n\u00f3 cho qu\u1ea7n \u00e1o c\u00f2n ch\u00fang t\u00f4i th\u00ec kh\u00f4ng. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, m\u1ecdi th\u1ee9 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean chu \u0111\u00e1o h\u01a1n, nh\u01b0ng t\u00f4i ph\u1ea3i th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng, t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u00f4i ch\u1ec9 \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, cho \u0111i m\u1ecdi th\u1ee9 v\u00e0 kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng chi ti\u1ebft m\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m. V\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi. Da da dum. K\u1ebft n\u1ed1i tr\u00e1i, v\u00e2ng. T\u1ea1i sao tr\u1ee3 l\u00fd t\u1eeb xa? T\u1ea1i sao kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng? Tr\u1ee3 l\u00fd t\u1eeb xa c\u1ee7a t\u00f4i \u1edf Philippines. T\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u00f4 \u1ea5y. T\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd g\u1eb7p c\u00f4 \u1ea5y. B\u1edfi v\u00ec tri\u1ebft l\u00fd tuy\u1ec3n d\u1ee5ng c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 t\u00f4i tuy\u1ec3n d\u1ee5ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi gi\u1ed1ng nhau tr\u00ean Upwork ho\u1eb7c nh\u1eefng n\u01a1i kh\u00e1c. V\u00e0 sau \u0111\u00f3 t\u00f4i giao cho h\u1ecd m\u1ed9t ph\u1ea7n nhi\u1ec7m v\u1ee5. T\u00f4i th\u1ea5y h\u1ecd l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o. V\u00e0 sau \u0111\u00f3 t\u00f4i gi\u1eef nh\u1eefng g\u00ec t\u1ed1t nh\u1ea5t. V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u1edf Bangladesh tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng kho\u1ea3ng m\u1ed9t \u0111\u00f4 la m\u1ed9t gi\u1edd \u0111\u1ec3 gi\u00fap t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c album \u1ea3nh.\n T\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u1edf Nga \u0111\u1ec3 gi\u00fap ch\u1ec9nh s\u1eeda video c\u1ee7a t\u00f4i, v.v. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u00f4ng qua m\u1ed9t c\u00f4ng ty c\u00f3 t\u00ean yourremoteassistant.com. T\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u1eb7t li\u00ean k\u1ebft \u1edf \u0111\u00e2y. V\u00e0 v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, b\u1ea1n s\u1ebd g\u1eedi cho b\u1ea1n m\u1ed9t c\u00e1i, h\u1ecd d\u1ef1a tr\u00ean th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a b\u1ea1n. C\u00f2n n\u1ebfu kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng th\u00ec b\u1ea1n c\u1ee9 \u0111\u1ed5i, l\u1ea5y c\u00e1i kh\u00e1c.\n \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd b\u1eadn t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ph\u1ecfng v\u1ea5n c\u00f4 \u1ea5y. Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f9ng nhau v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y trong m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7. Th\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng v\u00ec c\u00f4 \u1ea5y gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ti\u1ebfn s\u0129 v\u1ec1 vi\u1ebft v\u0103n s\u00e1ng t\u1ea1o. C\u00f4 \u1ea5y t\u00e0i gi\u1ecfi h\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 tr\u1ee3 l\u00fd n\u00e0o t\u00f4i t\u1eebng c\u00f3, k\u1ec3 c\u1ea3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp. C\u00f4 \u1ea5y l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00fang gi\u1edd t\u00f4i mu\u1ed1n.\n V\u00ec v\u1eady, khi t\u00f4i thay \u0111\u1ed5i m\u00fai gi\u1edd, c\u00f4 \u1ea5y c\u0169ng thay \u0111\u1ed5i m\u00fai gi\u1edd. \u00dd t\u00f4i l\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y c\u00f3 quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0o m\u1ecdi th\u1ee9, t\u1eeb ch\u1eef k\u00fd \u0111\u1ebfn \u00fd t\u00f4i, v\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft. T\u00f4i th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y l\u00e0m vi\u1ec7c hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n, ch\u0103m ch\u1ec9 h\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 ai t\u00f4i t\u1eebng g\u1eb7p tr\u1ef1c ti\u1ebfp. Ch\u01b0a k\u1ec3 n\u00f3 r\u1ebb h\u01a1n nhi\u1ec1u. V\u00ec v\u1eady, t\u1ea1i c\u00f4ng ty c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 10 ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd.\n V\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 thu\u00ea ngo\u00e0i l\u1edbn h\u01a1n b\u1ea1n ngh\u0129. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, n\u1ebfu b\u1ea1n th\u00edch, n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 Shopify tr\u1ef1c tuy\u1ebfn, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c kh\u00e1ch h\u00e0ng. H\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd h\u00e0ng t\u1ed3n kho. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, b\u1ea1n \u0111\u1eb7t t\u00ean cho n\u00f3. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a t\u00f4i, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd gi\u00fap \u0111\u1ee1. C\u00f4 \u1ea5y gi\u1ea3 l\u00e0m t\u00f4i, n\u00f3i chuy\u1ec7n \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u1edbi T Mobile ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1eb9n v\u1edbi b\u00e1c s\u0129.\n \u00dd t\u00f4i l\u00e0, b\u1ea1n \u0111\u1eb7t t\u00ean cho n\u00f3. M\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 n\u00f3 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 phi th\u01b0\u1eddng. V\u00e0 t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c th\u00f4ng qua WhatsApp v\u1edbi c\u00f4 \u1ea5y. T\u00f4i t\u00ecm th\u1ea5y n\u00f3. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft. Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t gi\u00e1m \u0111\u1ed1c v\u0103n ph\u00f2ng v\u00e0 t\u00f4i t\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t tr\u1ee3 l\u00fd tr\u1ef1c ti\u1ebfp. T\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u trong s\u1ed1 \u0111\u00f3, bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng r\u1ea5t cao, si\u00eau cao c\u1ea5p v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng hi\u1ec7u qu\u1ea3.\n T\u00f4i ngh\u0129 v\u1edbi lo\u1ea1i vai tr\u00f2 \u0111\u00f3, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a t\u00f4i, th\u1ef1c ra, c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i s\u1ebd chia s\u1ebb m\u00e0n h\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh trong gi\u00e2y l\u00e1t. \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1ee9 t\u00f4i s\u1ebd tr\u00ecnh b\u00e0y v\u00e0o ng\u00e0y mai. \u0110\u01b0a n\u00f3 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t gi\u00e2y, d\u1ef1 \u0111o\u00e1n. Gi\u1ea3m thi\u1ec3u \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.\n M\u1eb9o v\u1eb7t. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, c\u00f3 l\u1ebd \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng, nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc b\u1ea5t k\u1ef3 tin t\u1ee9c n\u00e0o b\u1edfi v\u00ec, ki\u1ec3u nh\u01b0, theo d\u00f5i t\u1eebng ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eady. V\u00ec th\u1ebf. \u0110\u00fang, nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang x\u1ea3y ra \u1edf Gaza hay Ukraine th\u1eadt kh\u1ee7ng khi\u1ebfp v\u00e0 bi th\u1ea3m, nh\u01b0ng b\u1ea1n bi\u1ebft n\u00f3 \u0111ang x\u1ea3y ra v\u00e0 sau \u0111\u00f3 c\u1ee9 s\u00e1u th\u00e1ng l\u1ea1i l\u00f9i l\u1ea1i m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u t\u1ea1i sao, nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, v.v. th\u00ec c\u00f3 li\u00ean quan, nh\u01b0ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u00e0y qua ng\u00e0y l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng li\u00ean quan, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y , trong th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ea7u c\u1ee7a d\u1ecbch Covid to\u00e0n l\u00e0 chuy\u1ec7n ai vi ph\u1ea1m \u1ee7y quy\u1ec1n, ki\u1ec3u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00f4ng tin th\u1eadt ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i mu\u1ed1n bi\u1ebft v\u1ec1 COVID, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, v\u00e0 n\u00f3 v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra, \u0111\u00e2u s\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u00fang \u0111\u1eafn nh\u1eb1m gi\u1ea3m thi\u1ec3u k\u1ebft qu\u1ea3 v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ti\u00eau c\u1ef1c v\u00e0 kinh t\u1ebf v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi s\u1ebd kh\u00e1c trong nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u.\n Ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1eafc-xin m\u00e0 sau n\u00e0y b\u1ea1n c\u00f3 v\u1eafc-xin, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e2n t\u00edch. N\u00f3 th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng h\u00e0ng ng\u00e0y. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 gi\u1eadt g\u00e2n BS. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc tin t\u1ee9c. T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc b\u00e1o. T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc tin t\u1ee9c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn. T\u00f4i kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec c\u1ea3. T\u00f4i theo d\u00f5i tin t\u1ee9c c\u00f4ng ngh\u1ec7, nh\u01b0ng th\u00edch xem th\u1eddi gian nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u00e0y. Twitter v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u00f3.\n M\u1ecdi chuy\u1ec7n l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng ti\u00eau c\u1ef1c. H\u1ecd \u0111ang thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 t\u1eadp trung v\u00e0o s\u1ef1 ph\u1eabn n\u1ed9. T\u00f4i ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1nh n\u00f3. T\u00f4i \u0111ang n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady. B\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ee3 l\u00fd t\u1eeb xa. Ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i r\u1ea5t gi\u1ecfi l\u00e0 Athena. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp b\u1edfi Jonathan Swanson t\u1eeb Thumbtack. C\u00f3 l\u1ebd b\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y n\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2y.\n Nh\u01b0ng c\u00f4 \u1ea5y qu\u1ea3n l\u00fd t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp \u0111ang ch\u1edd x\u1eed l\u00fd trong Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i. X\u00e1c nh\u1eadn c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp. \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed7i ng\u00e0y. Sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ecb s\u1ef1 c\u1ee7a t\u00f4i. N\u1ebfu t\u00f4i bi\u1ebft n\u00f3 n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1i g\u00ec th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n n\u00e0o c\u1ea3. Kh\u00f4ng c\u00f3 chi ti\u1ebft n\u00e0o c\u1ea3. Nh\u01b0ng n\u1ebfu t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u1ed9i dung cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u01b0a ra chi ti\u1ebft v\u1ec1 b\u1ed1i c\u1ea3nh t\u1ea1i sao t\u00f4i l\u1ea1i n\u00f3i chuy\u1ec7n.\n \u0110\u00f3 l\u00e0 chuy\u1ec7n c\u1ee7a ng\u00e0y h\u00f4m sau. Nh\u00e2n ti\u1ec7n, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i. V\u00ec v\u1eady, v\u00e2ng, v\u00e0 n\u00f3 s\u1ebd th\u00edch, v\u00e0 n\u00f3 s\u1ebd bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 c\u00e1 nh\u00e2n. V\u00ec v\u1eady, v\u00e2ng, t\u00f4i \u0111ang ph\u00e1t bi\u1ec3u hay g\u00ec \u0111\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2y, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3. Paddle, l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a qu\u1ea7n v\u1ee3t. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n 9 gi\u1edd t\u1ed1i. \u0111\u1ebfn 11. M\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u1edf trong \u0111\u00f3. N\u1ebfu t\u00f4i \u0111\u1ecbnh t\u1eadp thi\u1ec1n, h\u00e3y \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c.\n M\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u n\u1eb1m trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u01b0ng c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd qu\u1ea3n l\u00fd l\u1eddi m\u1eddi \u0103n t\u1ed1i. V\u00ed d\u1ee5, b\u1eefa t\u1ed1i t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ed1i nay, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1eb7t l\u1ecbch h\u1eb9n v\u1edbi b\u00e1c s\u0129. C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd x\u1ebfp h\u00e0ng ch\u1edd thay cho t\u00f4i. C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1eb7t l\u1ecbch t\u1eadp thi\u1ec1n, t\u1eadp gym. C\u00f4 \u1ea5y t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ea7n v\u1ee3t. C\u00f4 \u1ea5y gi\u00fap t\u1ea1o b\u00e0i vi\u1ebft. V\u00ec v\u1eady, c\u00f4 \u1ea5y c\u0169ng bi\u1ebft c\u00e1ch vi\u1ebft m\u00e3. T\u00f4i s\u1ebd vi\u1ebft b\u00e0i \u0111\u0103ng tr\u00ean blog, nh\u01b0ng c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd vi\u1ebft, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u0103ng v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0 g\u1eedi b\u1ea3n tin v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd qu\u1ea3n l\u00fd Substack.\n V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 trong WordPress c\u1ee7a m\u00ecnh, do t\u00f4i t\u1ef1 vi\u1ebft m\u00e3 v\u00ec t\u00f4i th\u00edch l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00e0 t\u00f4i th\u00edch vi\u1ebft, nh\u01b0ng c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd t\u1ef1 m\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd Substack. C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd mua \u0111\u1ed3 cho t\u00f4i, k\u1ec3 c\u1ea3 tr\u00ean Amazon, v\u00ec vi\u1ec7c n\u00f3i v\u1edbi c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n. C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd k\u00fd m\u1ecdi th\u1ee9, th\u1ef1c hi\u1ec7n KYC, nghi\u00ean c\u1ee9u ch\u00ednh ph\u1ee7, t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n \u0111\u1ec3 t\u00f4i tham d\u1ef1, qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a t\u00f4i, c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t thi\u1ebft k\u1ebf cho thi\u1ec7p m\u1eddi sinh nh\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i.\n C\u00f4 qu\u1ea3n l\u00fd danh s\u00e1ch m\u1eddi. C\u00f4 \u1ea5y qu\u1ea3n l\u00fd t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi vi\u1ec7c v\u1ec1 du l\u1ecbch v\u00e0 sau \u0111\u00f3 t\u00f4i l\u1eb7p l\u1ea1i vi\u1ec7c t\u1ea1o album, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, gi\u1ed1ng nh\u01b0 slide 27, h\u00e3y l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. B\u1ee9c \u1ea3nh n\u00e0y khi\u1ebfn t\u00f4i nh\u00ecn l\u1ea1i, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh kh\u00e1c, sao c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00e0 sau \u0111\u00f3 b\u1ea1n c\u00f3 to\u00e0n b\u1ed9 album m\u00e0 t\u00f4i in v\u00e0 t\u1eb7ng b\u1ed1 m\u1eb9 t\u00f4i. T\u00f4i c\u0169ng l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.\n Nh\u00e2n ti\u1ec7n, t\u00f4i \u0111\u00e3 tham gia UpWork \u0111\u1ec3 t\u00ecm video v\u00e0 t\u00f4i t\u1ea1o video m\u1ed7i n\u0103m. V\u00e0 cho m\u1ed7i chuy\u1ebfn \u0111i l\u1edbn c\u1ee7a t\u00f4i, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. T\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n, v\u00ec v\u1eady anh \u1ea5y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n ch\u00ednh c\u1ee7a t\u00f4i. M\u1eb7t kh\u00e1c, anh \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea7u b\u1ebfp, nh\u01b0ng anh \u1ea5y l\u00e1i xe, d\u1ecdn d\u1eb9p, b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng xe. N\u1ebfu b\u1eefa t\u1ed1i t\u1ed1i nay, b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng anh \u1ea5y s\u1ebd n\u1ea5u \u0103n, nh\u01b0ng anh \u1ea5y s\u1ebd s\u1eafp x\u1ebfp m\u1ecdi vi\u1ec7c, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5.\n N\u1ebfu l\u00e0 ti\u1ec7c l\u1edbn th\u00ec anh \u1ea5y s\u1ebd mang theo, anh \u1ea5y s\u1ebd mang theo \u0111\u1ea7u b\u1ebfp, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ecdi th\u1ee9 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn, v\u00e0 anh \u1ea5y qu\u1ea3n l\u00fd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n kh\u00e1c. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed7i t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n ch\u00e9m ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i s\u1ea3n, v\u00e0 \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ea7u b\u1ebfp, h\u1ecd qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 vi\u1ec7c c\u1ea5p ph\u00e9p, c\u00f2n t\u00f4i cho thu\u00ea l\u1ea1i, trong khi ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2y t\u1ea1o ra doanh thu 4 tri\u1ec7u, khi t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 \u1edf \u0111\u00f3. V\u00e0 t\u00f4i \u1edf \u0111\u00f3 b\u1ed1n th\u00e1ng m\u1ed9t n\u0103m, v\u00e0 h\u1ecd qu\u1ea3n l\u00fd vi\u1ec7c \u0111\u00f3, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng qu\u1ea3n l\u00fd vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t ch\u1ed7. H\u1ecd ch\u1ec9 qu\u1ea3n l\u00fd tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng. T\u00f4i \u0111\u00e3 thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. T\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ef1 t\u1ea1o trang web v\u00e0 chuy\u1ec3n t\u1ea5t c\u1ea3 l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng truy c\u1eadp t\u1eeb Airbnb sang \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u00f4i mu\u1ed1n l\u00e0m.\n Nh\u01b0ng t\u00f4i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u1ea5t c\u1ea3 vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 cho con ch\u00f3 c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi hu\u1ea5n luy\u1ec7n ch\u00f3 to\u00e0n th\u1eddi gian v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111i c\u00f9ng t\u00f4i. Nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u. Nh\u1eadn v\u1eafc xin. B\u00e2y gi\u1edd \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u00e3i m\u00e3i. Con ch\u00f3 c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1u th\u00e1ng tu\u1ed5i, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c hai n\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean.\n V\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 cho c\u00e1c b\u1ea3o m\u1eabu. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i t\u00ecm th\u1ea5y ch\u00fang tr\u00ean care.com v\u00e0 c\u1ea3 b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p. T\u00f4i ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng h\u1ecd n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p. H\u1ecd c\u00f3 m\u1ed9t trang web \u0111\u1ec3 nh\u00f3m c\u00e1c th\u00f3i quen c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i ch\u1ec9 l\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1i \u0111\u1ec3 \u0111i du l\u1ecbch. T\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t \u1ee9ng d\u1ee5ng l\u1ecbch d\u00f9ng chung. V\u00e0 t\u00f4i c\u1ea7n h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ti\u1ebfng Ph\u00e1p, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i du l\u1ecbch, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e1i xe, b\u1edfi v\u00ec h\u1ecd c\u1ea7n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e1i xe cho \u0111\u1ee9a tr\u1ebb. V\u00e0 m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp \u1edf \u0111\u00e2y.\n Sau \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u1ed5 tay b\u1ea3o m\u1eabu \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi theo d\u00f5i. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, c\u00f3 nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m, v.v. V\u00ec v\u1eady, m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.\n Barak Kaufman: B\u1ea1n v\u1eeba l\u00e0m c\u1ea3 nh\u00f3m ng\u1ea1c nhi\u00ean. T\u00f4i ngh\u0129 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft m\u00ecnh d\u00f9 h\u1ecd \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a n\u00e0o.\n V\u00ec v\u1eady, c\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 chia s\u1ebb \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00e0 c\u00f3 kh\u00e1 nhi\u1ec1u y\u00eau c\u1ea7u n\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y tho\u1ea3i m\u00e1i khi chia s\u1ebb b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh sau \u0111\u00f3.\n Fabrice Grinda: V\u00e2ng, t\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m v\u1eady. T\u00f4i ngh\u0129 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t li\u00ean k\u1ebft. T\u00f4i ngh\u0129 l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1eb7t li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ebfn b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u00e0 Dropbox \u1edf \u0111\u00e2u \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng n\u00f3 s\u1ebd \u1edf tr\u00ean blog c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd tr\u00ecnh b\u00e0y chi ti\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y tr\u00ean podcast v\u00e0o bu\u1ed5i tr\u01b0a ng\u00e0y mai, nh\u01b0ng n\u00f3 s\u1ebd s\u1edbm xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean blog c\u1ee7a t\u00f4i.\n L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 b\u1ea1n qu\u1ea3n l\u00fd t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f4ng ty v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed n\u00e0y? \u1ed2, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 t\u00ean l\u00e0 EDA, nh\u01b0ng quan tr\u1ecdng h\u01a1n l\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t v\u0103n ph\u00f2ng h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u1edbn. V\u00ec v\u1eady, c\u00f4ng c\u1ee5 ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng, h\u00e3y \u0111\u1ec3 t\u00f4i \u0111\u1eb7t n\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2y. \u0110\u00f3 l\u00e0 EDA.CA. H\u00e3y xem n\u00e0o. \u1eea, nh\u01b0ng n\u00f3 kh\u00e1 r\u1ebb. N\u00f3 cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i qu\u1ea3n l\u00fd. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng c\u1ea7n n\u00f3, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 34 ng\u01b0\u1eddi trong c\u00f4ng ty. Trong \u0111\u00f3, \u00fd t\u00f4i l\u00e0, r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 10 tr\u1ee3 l\u00fd \u1ea3o, nh\u01b0ng kho\u1ea3ng 13 ho\u1eb7c nh\u01b0 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u0103n ph\u00f2ng, COO, CFO, ph\u00e1p l\u00fd, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u00f3. V\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec trong s\u1ed1 \u0111\u00f3. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00f4i th\u00ec kh\u00f4ng, cu\u1ed9c s\u1ed1ng qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p lu\u1eadt.\n Cu\u1ed9c s\u1ed1ng qu\u00e1 ng\u1eafn \u0111\u1ec3 d\u00e0nh th\u1eddi gian l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do v\u00ec sao t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ed9i xung quanh m\u00ecnh \u0111\u1ec3 l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng vi\u1ec7c m\u00e0 t\u00f4i gh\u00e9t. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 vi\u1ebft. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng qu\u00e1 ng\u1eafn \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb kh\u1ed1n n\u1ea1n. Ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed3ng \u00fd. T\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng c\u00fa gi\u1eadt. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp xu\u1ea5t s\u1eafc, nh\u01b0ng b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb kh\u1ed1n n\u1ea1n, t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng \u1ee7ng h\u1ed9 b\u1ea1n, t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng t\u00e0i tr\u1ee3 cho b\u1ea1n.\n T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u1edbi b\u1ea1n. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng thu\u00ea b\u1ea1n n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean tuy\u1ec7t v\u1eddi. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i. B\u1ea1n ch\u1ec9 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 b\u1ea1n th\u00edch l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f9ng.\n H\u00e3y \u0111\u1ec3 t\u00f4i quay l\u1ea1i v\u1ecb tr\u00ed cao h\u01a1n \u0111\u1ec3 xem t\u00f4i c\u00f3 b\u1ecf s\u00f3t \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00f4ng. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1ef1c h\u00e0nh hi\u1ec7u qu\u1ea3 tinh th\u1ea7n c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 g\u00ec? T\u00f4i thi\u1ec1n. T\u00f4i thi\u1ec1n. T\u00f4i t\u1eadp thi\u1ec1n t\u1eeb 20 \u0111\u1ebfn 10 \u0111\u1ebfn 30 ph\u00fat m\u1ed7i ng\u00e0y. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd vi\u1ebft m\u1ed9t b\u00e0i blog v\u1ec1 n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.\n T\u00f4i l\u00e0m b\u1ed1n ho\u1eb7c n\u0103m vi\u1ec7c kh\u00e1c nhau, nh\u01b0ng ch\u00fang r\u1ea5t nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3, nh\u01b0ng t\u00f4i r\u1ea5t gi\u1ecfi c\u00f3 m\u1eb7t. T\u00f4i m\u1eafc ch\u1ee9ng m\u1ea5t tr\u00ed nh\u1edb. T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00ecnh dung \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec t\u00f4i \u0111ang l\u00e0m, t\u00f4i \u0111\u1ec1u l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec kh\u00e1c. T\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0o v\u1ec1 b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec. T\u00f4i kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o qua email, th\u00f4ng b\u00e1o WhatsApp. \u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ed5 chu\u00f4ng, kh\u00f4ng bao gi\u1edd rung. Ngay c\u1ea3 m\u1ed9t rung \u0111\u1ed9ng c\u0169ng khi\u1ebfn b\u1ea1n r\u1eddi xa hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u1ea1n \u0111ang l\u00e0m. Ki\u1ec3u nh\u01b0, \u1ed2, c\u00f3 l\u1ebd c\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 t\u00f4i n\u00ean xem x\u00e9t. B\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00f3 FOMO. D\u00f9 b\u1ea1n \u0111ang l\u00e0m g\u00ec th\u00ec b\u1ea1n c\u0169ng \u0111\u00e3 ch\u1ecdn l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t nh\u1ea5t v\u00e0 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t m\u00e0 b\u1ea1n n\u00ean l\u00e0m ngay b\u00e2y gi\u1edd, n\u00ean t\u00f4i kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0o v\u00e0 t\u00f4i r\u1ea5t gi\u1ecfi trong vi\u1ec7c \u0111i t\u1eeb ng\u1eef c\u1ea3nh n\u00e0y sang ng\u1eef c\u1ea3nh kh\u00e1c hi\u1ec7n t\u1ea1i. Con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m nhi\u1ec1u vi\u1ec7c c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac.\n B\u1ea1n \u0111\u01a1n nhi\u1ec7m. B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u01a1n nhi\u1ec7m m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1eb7t th\u1eddi gian cho email. T\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1eb7t th\u1eddi gian cho b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec. V\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd c\u00f3 m\u1eb7t trong s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c \u0111\u00f3, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng, nh\u01b0ng b\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n l\u00e0m nhi\u1ec1u vi\u1ec7c c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac. Thi\u1ec1n, t\u00f4i th\u00edch thi\u1ec1n c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng c\u00f3 v\u00e0 t\u00f4i l\u00e0m theo, t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 \u1ee9ng d\u1ee5ng. T\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t v\u00e0i b\u00e0i thi\u1ec1n, m\u1ed9t v\u00e0i b\u00e0i t\u1eadp th\u1edf. T\u00f4i \u0111\u1ecdc r\u1ea5t nhi\u1ec1u, nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u1ecdc cho vui. T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n. T\u00f4i ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u1ecdc khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u1ecdc ti\u1ec3u s\u1eed. T\u00f4i \u0111\u1ecdc 50-100 cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1ed9t n\u0103m. Nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u1ecdc cho vui. T\u00f4i \u0111\u1ecdc m\u1ed9t gi\u1edd m\u1ed7i ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i ng\u1ee7, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ed1t nghi\u1ec7p tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3. T\u00f4i ngh\u0129 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u00fang ta s\u1ebd thay \u0111\u1ed5i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o khi tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc thay \u0111\u1ed5i.\n B\u1ea1n d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh cho con \u0111i h\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? V\u00e2ng, c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e1ng n\u00f3i \u0111\u1ebfn. T\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ee5 huynh t\u1ef1 do kinh doanh. T\u1ea5t c\u1ea3 l\u00e0 v\u00ec t\u00f4i mu\u1ed1n khuy\u1ebfn kh\u00edch vi\u1ec7c ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ee7i ro t\u00edch c\u1ef1c. T\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 cha m\u1eb9 tr\u1ef1c th\u0103ng. T\u00f4i s\u1ebd. T\u00f4i mu\u1ed1n ch\u00fang h\u1ecdc c\u00e1ch th\u1ea5t b\u1ea1i v\u00e0 h\u1ecdc c\u00e1ch th\u1ea5t b\u1ea1i theo c\u00e1ch t\u00edch c\u1ef1c.\n V\u00e0 b\u1ea1n c\u1ea7n ph\u1ea3i th\u1ea5t b\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u1ec3 th\u00e0nh c\u00f4ng. V\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd khuy\u1ebfn kh\u00edch v\u00e0 khen th\u01b0\u1edfng c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c h\u01a1n l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00f3 kh\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3. V\u00e0 v\u00e2ng, c\u1ea3 ph\u1ee5 huynh ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i tr\u1ef1c th\u0103ng. Nh\u01b0ng t\u00f4i mang l\u1ea1i t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n cho s\u1ef1 th\u1eadt r\u1eb1ng t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c y\u00eau nhau. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u1edf b\u00ean nhau 11 n\u0103m v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea1n \u0111\u1eddi v\u1eady.\n M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1edfi m\u1edf, r\u1ea5t phi truy\u1ec1n th\u1ed1ng. V\u00e0 nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau. N\u00f3 kh\u00f4ng d\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng n\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i.\n B\u1ea1n s\u1ebd th\u00e0nh l\u1eadp nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty h\u01a1n? N\u1ebfu t\u00f4i c\u00f3 c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. V\u00ec v\u1eady, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, xin l\u1ed7i, c\u00f4ng ty v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y l\u00e0 chi ph\u00ed c\u01a1 h\u1ed9i d\u00e0nh cho th\u1eddi gian c\u1ee7a t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng cao v\u00e0 t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee9c m\u1ea1nh l\u1edbn h\u01a1n khi l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 h\u1ecd. V\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 nhi\u1ec1u nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp m\u00e0 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a, c\u1ea3 t\u01b0 v\u1ea5n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 gi\u00fap h\u1ecd g\u00e2y qu\u1ef9, \u0111\u00f3 l\u00e0 si\u00eau n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a t\u00f4i v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng d\u1eabn \u0111\u1ea7u. T\u00f4i chia s\u1ebb m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ph\u1ea7n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ec1u r\u1ea5t l\u1edbn. V\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0, t\u00f4i r\u1ea5t kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ec7n minh cho vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh CEO s\u00e1ng l\u1eadp thay v\u00ec l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y.\n Nh\u01b0ng t\u00f4i th\u00edch l\u00e0m CEO s\u00e1ng l\u1eadp. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u00f4 h\u00ecnh k\u1ebft h\u1ee3p n\u00e0y, trong \u0111\u00f3 t\u00f4i l\u00e0 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i CEO c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty m\u00e0 t\u00f4i th\u00edch. B\u00e2y gi\u1edd, t\u1ea1i sao t\u00f4i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y? Ph\u1ea3i? T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 ngh\u1ec9 h\u01b0u. 20 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, theo \u0111\u00fang ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 20 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. T\u00f4i \u0111\u00e3 29 tu\u1ed5i khi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ed1i tho\u00e1t l\u1edbn lao \u0111\u1ea7u ti\u00ean. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u00fac \u0111\u1ea9y.\n \u1ed2, ch\u1edd \u0111\u00e3, t\u00f4i qu\u00ean \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn ti\u00eau ch\u00ed l\u1ef1a ch\u1ecdn th\u1ee9 t\u01b0 \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u00e2n t\u00e2m. S\u1ed1 b\u1ed1n l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf; n\u00f3 c\u00f3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 n\u01a1i th\u1ebf gi\u1edbi \u0111ang h\u01b0\u1edbng t\u1edbi kh\u00f4ng? V\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 quan \u0111i\u1ec3m r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u1ec7c, t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a di chuy\u1ec3n, t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a th\u1ef1c ph\u1ea9m, t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a m\u1ecdi h\u1ea1ng m\u1ee5c m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 t\u1edbi. V\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng theo m\u1ee5c \u0111\u00edch.\n C\u00f3 ph\u1ea3i ch\u00fang ta \u0111ang gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1edbn? V\u00e0 c\u00f3 ba v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 t\u00f4i quan t\u00e2m. B\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ec1 c\u01a1 h\u1ed9i \u0110i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i ch\u1ee7 y\u1ebfu gi\u1ea3i quy\u1ebft th\u00f4ng qua c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, b\u1edfi v\u00ec r\u00f5 r\u00e0ng ch\u00fang \u0111ang gi\u1ea3m ph\u00e1t do gi\u1ea3m ph\u00e1t. H\u1ecd bao g\u1ed3m. Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu s\u1ed1 2, v\u00e0 t\u00f4i r\u1ea5t l\u1ea1c quan r\u1eb1ng ch\u00fang ta s\u1ebd gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3.\n \u00dd t\u00f4i l\u00e0, t\u00f4i \u0111ang th\u1ea5y r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u1ea3i ti\u1ebfn, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1ec1 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t tr\u1eddi, pin v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00e1c, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Gi\u1ed1ng nh\u01b0, v\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 100 l\u0129nh v\u1ef1c ph\u1ee5 kh\u00e1c nhau m\u00e0 t\u00f4i c\u1ef1c k\u1ef3 l\u1ea1c quan v\u00e0 r\u1ea5t vui khi nh\u1ea5p \u0111\u00fap v\u00e0o \u0111\u00f3 v\u00e0o m\u1ed9t l\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3. V\u00e0 \u0111i\u1ec1u th\u1ee9 ba nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i, cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe tinh th\u1ea7n v\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ea5t.\n V\u1eady t\u1ea1i sao t\u00f4i l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y? T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ecfng v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea5u tr\u00fac, nh\u01b0ng nh\u00e2n ti\u1ec7n, n\u00f3 \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1ecfng do thi\u1ebft k\u1ebf. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ednh n\u0103ng. N\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ed7i. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp \u0111\u00e3 d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi cho r\u1eb1ng n\u1ec1n ch\u00ednh tr\u1ecb mang t\u00ednh \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i, v.v., n\u00f3 kh\u00f4ng t\u1ec7 h\u01a1n qu\u00e1 kh\u1ee9.\n \u00dd t\u00f4i l\u00e0, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c n\u1ed9i chi\u1ebfn to\u00e0n di\u1ec7n, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng cu\u1ed9c b\u1ea1o lo\u1ea1n v\u1ec1 ch\u1ee7ng t\u1ed9c, nh\u01b0 b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y. Phong tr\u00e0o x\u00f3a b\u1ecf ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c, phong tr\u00e0o ph\u1ea3n chi\u1ebfn v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 70, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y th\u1ef1c ra c\u0169ng gay g\u1eaft nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta \u0111ang c\u00f3 b\u00e2y gi\u1edd, ch\u1ec9 l\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u00e0nh ki\u1ebfn \u200b\u200bg\u1ea7n \u0111\u00e2y v\u00e0 ch\u00fang ta ngh\u0129 hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f2n t\u1ec7 h\u01a1n, nh\u01b0ng th\u1ef1c ra cu\u1ed9c s\u1ed1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111ang tuy\u1ec7t v\u1eddi h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft , m\u1eb7c d\u00f9 n\u1ec1n ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u00e1 v\u1ee1, nh\u01b0ng ch\u00fang lu\u00f4n b\u1ecb ph\u00e1 v\u1ee1 v\u00e0 t\u00f4i nghi ng\u1edd r\u1eb1ng ch\u00fang s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ecb ph\u00e1 v\u1ee1, v\u00e0 v\u00ec h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ch\u00fang ta, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp, c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111i gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi. V\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng t\u00f4i r\u1ea5t l\u1ea1c quan. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi th\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 21 v\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd t\u1ea1o ra m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi ng\u00e0y mai t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n cho con c\u00e1i ch\u00fang ta v\u00e0 cho ch\u00ednh ch\u00fang ta, m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1ec1 c\u01a1 h\u1ed9i v\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u.\n M\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi ti\u1ec1n l\u00e0 g\u00ec? n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch. T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng theo \u0111u\u1ed5i n\u00f3 nhi\u1ec1u h\u01a1n. N\u00f3 kh\u00f4ng t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u00e0o trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i mu\u1ed1n c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n h\u01a1n th\u00ec kh\u00f4ng quan tr\u1ecdng, nh\u01b0ng t\u00f4i, nh\u00ecn n\u00e0y, t\u00f4i l\u00e0m r\u1ea5t nhi\u1ec1u vi\u1ec7c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? T\u00f4i quy\u00ean g\u00f3p r\u1ea5t nhi\u1ec1u ti\u1ec1n. T\u00f4i t\u00e0i tr\u1ee3 cho vi\u1ec7c gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a 10.000 tr\u1ebb em t\u1eeb m\u1eabu gi\u00e1o \u0111\u1ebfn 12 tu\u1ed5i \u1edf C\u1ed9ng h\u00f2a Dominica. Nh\u01b0ng khi t\u00f4i ngh\u0129 v\u1ec1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u00ecnh, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00f4ng ty tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y t\u00f4i x\u00e2y d\u1ef1ng v\u1edbi 350 tri\u1ec7u l\u01b0\u1ee3t kh\u00e1ch truy c\u1eadp m\u1ed7i th\u00e1ng, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 50 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd ki\u1ebfm s\u1ed1ng nh\u1edd trang web.\n T\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00ec l\u1ee3i nhu\u1eadn \u0111\u00f3 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 r\u1ea5t l\u1edbn. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, ch\u00fang ta l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i Pakistan, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00fang v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u00e0 t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n. T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00ec t\u00f4i ngh\u0129 h\u1ecd \u0111ang l\u00e0m v\u1eady, t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 ngh\u0129 h\u1ecd s\u1ebd ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n. V\u00e0 t\u00f4i th\u00edch s\u1ef1 th\u1eadt r\u1eb1ng v\u00ec h\u1ecd c\u00f3 l\u1ee3i nhu\u1eadn n\u00ean h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng, nh\u01b0ng th\u1ef1c ra t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u \u0111ang t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t t\u00edch c\u1ef1c cho th\u1ebf gi\u1edbi.\n V\u00ec v\u1eady, m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ki\u1ebfm nhi\u1ec1u ti\u1ec1n h\u01a1n. Nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i, l\u1ebd ra t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u1ec9 h\u01b0u t\u1eeb 20 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. M\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi. V\u00e0 t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng vect\u01a1 \u0111\u1ec3 thu l\u1ee3i nhu\u1eadn cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00ec \u00e1nh s\u00e1ng axit c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1m t\u1edbi h\u00e0ng t\u1ef7 ng\u01b0\u1eddi. C\u00e1c c\u00f4ng ty b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea1m t\u1edbi h\u00e0ng t\u1ef7 ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady.\n C\u00f3 lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m n\u00e0o v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 mang l\u1ea1i ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c, s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt cho \u0111\u1ea1i ch\u00fang kh\u00f4ng? Ch\u00e0, s\u1ef1 th\u1eadt th\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft nh\u01b0ng ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00fang nh\u01b0 ch\u00fang ta \u0111ang \u1edf trong th\u1eddi k\u1ef3 d\u00e2n ch\u1ee7 h\u00f3a th\u00f4ng tin phi th\u01b0\u1eddng, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n c\u00f3 quy\u1ec1n truy c\u1eadp, n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n c\u00f3 m\u1ed9t l\u1edbp h\u1ecdc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i Nobel Th\u1ebf gi\u1edbi, th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 tr\u00ean Coursera v\u00e0 n\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n mi\u1ec5n ph\u00ed. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 h\u1ecdc sinh t\u1eeb l\u1edbp K \u0111\u1ebfn l\u1edbp 12, mu\u1ed1n c\u1ea3i thi\u1ec7n m\u00f4n to\u00e1n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng Khanmigo, AI c\u1ee7a Khan Academy. Ng\u1ea1c nhi\u00ean! V\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c t\u1ef1 h\u1ecdc, b\u1ea1n s\u1ebd d\u1ec5 d\u00e0ng h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y. Video YouTube v\u1ec1 m\u1ecdi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1, th\u1eadt \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. V\u00e0 n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n kh\u1edfi nghi\u1ec7p. Khi t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf l\u1ea1i nh\u1eefng n\u0103m 1990, t\u00f4i c\u1ea7n c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u Oracle v\u00e0 m\u00e1y ch\u1ee7 web c\u1ee7a Microsoft v\u00e0 h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 c\u1ea7n b\u1eadt \u0111\u00e8n l\u00ean.\n T\u00f4i c\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng trung t\u00e2m d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh. B\u00e2y gi\u1edd b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e3, m\u00e3 th\u1ea5p ai, c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng cho b\u1ea1n b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec v\u1edbi gi\u00e1 d\u01b0\u1edbi 25K. Ng\u1ea1c nhi\u00ean. N\u00f3 \u0111ang d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 d\u00e2n ch\u1ee7 h\u00f3a r\u1ed9ng r\u00e3i trong vi\u1ec7c s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 kinh doanh kh\u1edfi nghi\u1ec7p. N\u00f3 th\u1eadt \u0111\u1eb9p.\n V\u00e0 \u0111\u00fang v\u1eady, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi khuy\u00ean d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t n\u0103m ngh\u1ec9 vi\u1ec7c. \u0110\u00e1ng l\u1ebd t\u00f4i ph\u1ea3i ngh\u1ec9 m\u1ed9t n\u0103m. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 n\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i lu\u00f4n l\u00e0m m\u1ecdi vi\u1ec7c. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m h\u1ebft vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c kh\u00e1c, nh\u01b0ng v\u00e2ng, h\u00e3y \u0111\u00e1nh b\u1ea1i, suy ngh\u0129 v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n th\u00edch l\u00e0m v\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i ch\u00fang. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u00ecn n\u00e0y, t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u0103m ch\u1ec9 nh\u01b0ng t\u00f4i ch\u01a1i h\u1ebft m\u00ecnh ho\u1eb7c gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00f4i \u0111ang l\u01b0\u1edbt v\u00e1n di\u1ec1u v\u00e0 t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean l\u01b0\u1edbt v\u00e1n di\u1ec1u, tr\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebft tr\u1ef1c th\u0103ng c\u1eeb kh\u00f4i.\n T\u00f4i v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean qu\u1ea7n v\u1ee3t thi \u0111\u1ea5u. T\u00f4i v\u1eabn gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean qu\u1ea7n v\u1ee3t c\u1ea5p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. T\u00f4i 49 tu\u1ed5i. T\u00f4i \u0111\u00e1nh nh\u01b0 \u0111\u00e1nh v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi 25 tu\u1ed5i. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c. V\u00ed d\u1ee5, khi t\u00f4i \u1edf Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3, t\u00f4i d\u00e0nh trung b\u00ecnh ba ti\u1ebfng r\u01b0\u1ee1i \u0111\u1ec3 ch\u01a1i th\u1ec3 thao m\u1ed7i ng\u00e0y, m\u1ed7i ng\u00e0y \u0111\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f3c d\u00e1ng c\u00e2n \u0111\u1ed1i nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3. V\u00e0 v\u00e2ng, h\u00e3y c\u1ee9 vui v\u1ebb, l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111i\u00ean r\u1ed3. B\u1ea1n lu\u00f4n mu\u1ed1n l\u00e0m nh\u01b0 \u0111i \u0111\u1ebfn. T\u00f4i \u0111i \u0111\u1ed1t. T\u00f4i ngh\u0129 th\u1ec9nh tho\u1ea3ng b\u1ecb \u1ea3o gi\u00e1c. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i l\u00e0m r\u01a1i axit. Ng\u1ea1c nhi\u00ean. H\u00e3y \u0111i s\u00e2u, \u0111\u01b0a Ayahuasca v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh s\u00e2u s\u1eafc. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft, ki\u1ec3u nh\u01b0, c\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m, ph\u1ea3i l\u00e0m v\u00e0 ph\u1ea3i s\u1ed1ng. \u0110\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u00e2n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u00e2n.\n \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u00e2n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t c\u1ea3nh. V\u00ec v\u1eady, ti\u1ec1n l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 c\u1ee7a t\u1ef1 do. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ee9 \u0111\u1ec3 theo \u0111u\u1ed5i nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u00e0 l\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi th\u00e0nh m\u1ed9t n\u01a1i t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n.\n Barak Kaufman: T\u00f4i ch\u1ec9 mu\u1ed1n n\u00f3i r\u1eb1ng ai \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 nh\u1eafn tin tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho t\u00f4i v\u00e0 n\u00f3i, t\u00f4i mu\u1ed1n h\u1ecfi anh \u1ea5y xem anh \u1ea5y c\u00f3 d\u00f9ng thu\u1ed1c \u1ea3o gi\u00e1c kh\u00f4ng, nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft li\u1ec7u n\u00f3 c\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p hay kh\u00f4ng.\n V\u00e0 r\u1ed3i g\u1ea7n nh\u01b0 \u0111\u00fang l\u00fac, anh \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1eb3ng c\u00e2u h\u1ecfi. V\u00ec v\u1eady, c\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n v\u00ec \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.\n Fabrice Grinda: T\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1edf. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 b\u00ed m\u1eadt. V\u00e0 m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u minh b\u1ea1ch. V\u00e2ng. V\u00ec v\u1eady, t\u1ea1i l\u0129nh v\u1ef1c \u1ea3o gi\u00e1c, c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi t\u1eeb 5 MeO DMT \u0111\u1ebfn Peyote \u0111\u1ebfn 2C B \u0111\u1ebfn Acid \u0111\u1ebfn Psilocybin v\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u1ebfn Ayahuasca.\n T\u00f4i hi\u1ebfm khi d\u00f9ng ch\u00fang. T\u00f4i c\u1ed1 \u00fd l\u1ea5y ch\u00fang. V\u00ec v\u1eady, n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp, s\u1eafp \u0111\u1eb7t, c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh. L\u01b0\u1ee1i li\u1ec1m. T\u00f4i kh\u00f4ng d\u00f9ng microdose. T\u00f4i t\u00ecm th\u1ea5y microdose, b\u1ea1n tho\u1ea3i m\u00e1i \u0111\u00f3n nh\u1eadn b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec, sau \u0111\u00f3 b\u1ea1n \u0111i l\u00e0m v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y c\u0103ng th\u1eb3ng. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt ngu ng\u1ed1c. T\u00f4i th\u00edch d\u00f9ng macrodose, ki\u1ec3u nh\u01b0 th\u1eadt, v\u00e0 ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 cho vui, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, gi\u1ea3 s\u1eed, m\u1ed9t, m\u1ed9t gam r\u01b0\u1ee1i n\u1ea5m n\u1ebfu t\u00f4i \u0111ang \u0111\u1ed1t, anh b\u1ea1n, ho\u1eb7c, ki\u1ec3u nh\u01b0, n\u1ebfu t\u00f4i \u0111\u1ecbnh l\u00e0m th\u1eadt h\u00e0nh tr\u00ecnh thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh s\u00e2u s\u1eafc, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0, t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh tr\u00ecnh psilocybin ch\u00edn gram v\u1edbi \u00e2m nh\u1ea1c, v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, thi\u1ec1n tuy\u1ec7t v\u1eddi trong kho\u1ea3ng b\u1ea3y gi\u1edd.\n M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t s\u1ed1ng n\u1ed9i t\u00e2m v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh. B\u1ea1n kh\u00f4ng l\u00e0m v\u1eady, t\u00f4i kh\u00f4ng ngh\u0129 c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb. T\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t v\u00e0i l\u1ea7n m\u1ed9t n\u0103m. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn th\u1eddi gian v\u00ec n\u00f3 c\u1ea7n c\u00f3 th\u1eddi gian. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn b\u1ea1n m\u1ea5t t\u1eadp trung nh\u01b0ng t\u00f4i ngh\u0129 n\u00f3 \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0i l\u1ea7n m\u1ed9t n\u0103m. V\u00ec v\u1eady, khi \u0111\u1ed1t ng\u01b0\u1eddi, t\u00f4i s\u1ebd d\u00f9ng axit \u0111\u1ec3 ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng axit gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111i\u1ec1u n\u00ean l\u00e0m \u1edf Burning Man.\n T\u00f4i bi\u1ebft c\u00f3 l\u1ebd ch\u00fang ta \u0111ang l\u00e0m th\u00eam gi\u1edd.\n Barak Kaufman: T\u00f4i ngh\u0129 ch\u1ec9 c\u1ea7n b\u1ea1n s\u1eb5n l\u00f2ng, v\u00e2ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a b\u1ea1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 cu\u1ed9c g\u1ecdi c\u1ee7a b\u1ea1n, l\u1ecbch c\u1ee7a b\u1ea1n. T\u00f4i ngh\u0129 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u th\u00edch n\u00f3.\n Fabrice Grinda: T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 cho th\u00eam v\u00e0i ph\u00fat n\u1eefa.\n Barak Kaufman: \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, l\u00e0m th\u00f4i.\n Fabrice Grinda: T\u00f4i ngh\u0129 g\u00ec v\u1ec1 AI v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a AI? V\u00ec v\u1eady, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb. T\u00f4i ngh\u0129 AI n\u0103m 23 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh c\u00f4ng, ch\u00fang t\u00f4i gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111ang \u1edf \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a chu k\u1ef3 c\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7u. R\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a AI v\u1edbi GPD 3. 5 v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 v\u00e0 Gemini v\u00e0 Bard, v.v. V\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129 cu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00f3 s\u1ebd bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i x\u00e3 h\u1ed9i theo c\u00e1ch c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a h\u01a1n m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ng\u00e0y nay. Nh\u01b0ng t\u00f4i c\u0169ng ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u00f3 s\u1ebd m\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1eddi gian h\u01a1n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ngh\u0129.\n V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao t\u00f4i ngh\u0129 ch\u00fang ta \u0111ang \u1edf \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a chu k\u1ef3 c\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7u h\u00f3a. V\u00e0 s\u1ebd c\u00f3 th\u1eddi k\u1ef3 \u1ea3o t\u01b0\u1edfng trong 5 n\u0103m t\u1edbi. B\u1edfi v\u00ec tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, khi n\u00e0o ch\u00fang ta ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00e1c ch\u00ednh ph\u1ee7 th\u1ef1c s\u1ef1 t\u00edch h\u1ee3p AI \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n n\u0103ng l\u1ef1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p l\u1edbn, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Gi\u1ed1ng nh\u01b0 n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi x\u1eed l\u00fd y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng y t\u1ebf v\u1ec1 s\u1ee9c kho\u1ebb, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ea3o gi\u00e1c l\u00e0 c\u00f3 th\u1eadt.\n V\u00e0 gi\u1ed1ng nh\u01b0, b\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00f3 s\u1ef1 th\u00edch, b\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 x\u1ea5u. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i nghi ng\u1edd r\u1eb1ng trong 20 n\u0103m n\u1eefa, n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 nhi\u1ec1u bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i. Ch\u00fang ta mu\u1ed1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra nhi\u1ec1u th\u1ee9, c\u00e1ch ch\u00fang ta l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1ee9, t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n, v\u00e0 5 n\u0103m t\u1edbi, t\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 kho\u1ea3ng th\u1eddi gian \u0111\u1ea7y th\u1ea5t v\u1ecdng.\n V\u00ec v\u1eady, nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u00e0 v\u00ec AI \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 qu\u00e1 cao nh\u01b0 m\u1ed9t danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 trong c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh, kh\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t, n\u00ean t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u00e1nh \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o AI ngo\u00e0i m\u1ed9t s\u1ed1 \u1ee9ng d\u1ee5ng d\u1ecdc c\u1ee5 th\u1ec3 c\u00f3 d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 h\u1ee3p l\u00fd. , nh\u01b0ng ch\u00fang \u1edf r\u1ea5t xa v\u00e0 r\u1ea5t \u00edt \u1edf gi\u1eefa, nh\u01b0ng m\u1ecdi th\u1ee9 ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang l\u00e0m.\n \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1i t\u00f4i m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng, t\u00f4i vi\u1ebft gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ecdi c\u00f4ng ty \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ec3 l\u1eadp tr\u00ecnh v\u00e0 t\u1ed1t h\u01a1n. T\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 h\u00e0ng ng\u00e0y ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eadp tr\u00ecnh vi\u00ean gi\u1ecfi n\u1eefa. V\u00ec v\u1eady, khi t\u00f4i \u0111ang m\u00e3 h\u00f3a blog c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 t\u00f4i qu\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u1ec9 y\u00eau c\u1ea7u GPT. N\u00e0y, b\u1ea1n c\u1ea7n g\u00ec \u1edf ch\u00fang t\u00f4i? M\u00e3 ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u1eebng y\u00eau c\u1ea7u vi\u1ebft m\u00e3 to\u00e0n b\u1ed9 th\u1ee9 m\u00e0 n\u00f3 t\u1ec7 \u1edf \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee5 th\u1ec3 r\u1ea5t d\u1ec5 d\u00e0ng.\n T\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a b\u1ea1n theo th\u1eddi gian khi b\u1ea1n so s\u00e1nh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 hai. V\u00e2ng. IRR trung b\u00ecnh t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai, t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1edd \u0111\u1ee3i, v\u00ec v\u1eady nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai r\u01a1i v\u00e0o hai nh\u00f3m.\n Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai \u0111\u00e3 r\u1ea5t th\u00e0nh c\u00f4ng trong l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, th\u01b0\u1eddng tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng s\u1ee9 m\u1ec7nh h\u01a1n trong l\u1ea7n th\u1ee9 hai v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u1ea3 k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ed1t h\u01a1n l\u1eabn k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ed3i t\u1ec7 h\u01a1n, ngh\u0129a l\u00e0 nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty th\u1ea5t b\u1ea1i h\u01a1n v\u00ec h\u1ecd ch\u1ea5p nh\u1eadn nhi\u1ec1u r\u1ee7i ro h\u01a1n v\u00e0 khi h\u1ecd th\u00e0nh c\u00f4ng, h\u1ecd th\u00e0nh c\u00f4ng l\u1edbn h\u01a1n b\u1edfi c\u00e1c IR k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a h\u1ecd c\u0169ng gi\u1ed1ng nhau.Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai th\u1ea5t b\u1ea1i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u trung b\u00ecnh \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u1ed1t h\u01a1n c\u1ea3 hai, ch\u1ec9 so v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp l\u1ea7n th\u1ee9 hai th\u00e0nh c\u00f4ng l\u1ea7n \u0111\u1ea7u v\u00ec h\u1ecd khao kh\u00e1t v\u00e0 c\u00f3 l\u00fd do \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 n\u1ebfu h\u1ecd h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0i h\u1ecdc t\u1ea1i sao h\u1ecd th\u1ea5t b\u1ea1i.\n V\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu h\u1ecd h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4i, t\u00f4i \u0111\u00e3 ti\u00eau qu\u00e1 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n. T\u00f4i huy \u0111\u1ed9ng qu\u00e1 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n v\u1edbi gi\u00e1 qu\u00e1 cao, sao c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u1ecd c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ecdc h\u1ecfi, ho\u1eb7c h\u1ecd ch\u01b0a t\u1eadp trung \u0111\u1ee7 s\u1ea3n ph\u1ea9m ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng hay kinh t\u1ebf h\u1ecdc \u0111\u01a1n nh\u1ea5t, th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng sao.\n Barak Kaufman: Nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t m\u00e0 b\u1ea1n t\u1eebng \u1ee7ng h\u1ed9 l\u00e0 ai?\n Fabrice Grinda: T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ecdn ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t, nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp r\u1ea5t \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1, m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i, m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u01b0a th\u1ea5t b\u1ea1i. V\u00ec v\u1eady, ch\u1eb3ng h\u1ea1n, Alex Gardner, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ebf t\u1ea1o m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh pizza ph\u00f3ng to, \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i ho\u00e0n to\u00e0n, anh \u1ea5y r\u1ea5t c\u00f3 t\u00e0i h\u00f9ng bi\u1ec7n v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean b\u00e1n h\u00e0ng tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00e0 r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 Ryan t\u1eeb Flexport th\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng. Anh \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed7 m\u00e1y v\u00e0 c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn xa tr\u00f4ng r\u1ed9ng th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi.\n V\u00ec v\u1eady, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi tuy\u1ec7t v\u1eddi ngo\u00e0i kia. T\u00f4i kh\u00f4ng ngh\u0129 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u1ed1ng nh\u01b0, \u1ed3, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, nh\u01b0ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi V\u00e2ng,[00:55:00] ki\u1ec3u nh\u01b0 h\u00e3y n\u00f3i \u1ed3, v\u00e2ng Brett Addock. Anh \u1ea5y th\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng. V\u00ec v\u1eady, Brett \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng Vettery, m\u1ed9t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng lao \u0111\u1ed9ng m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e1n v\u1edbi gi\u00e1 kho\u1ea3ng 100 tri\u1ec7u USD. Sau \u0111\u00f3, anh \u1ea5y ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u00e2y d\u1ef1ng Archer, m\u1ed9t c\u00f4ng ty \u0111i\u1ec7n c\u1ea5t c\u00e1nh th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i ch\u00fang h\u00f3a v\u00e0 hi\u1ec7n anh \u1ea5y \u0111ang x\u00e2y d\u1ef1ng H\u00ecnh.\n H\u00ecnh v\u1ebd t\u1ea1o ra nh\u1eefng robot h\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y thay th\u1ebf con ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00e0 kho. V\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 anh \u1ea5y \u0111ang gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng. T\u00f4i \u0111o\u00e1n t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ebfp Elon v\u00e0o danh m\u1ee5c v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 ban \u0111\u1ea7u, h\u00e3y \u0111\u1ec3 t\u00f4i \u0111\u01b0a li\u00ean k\u1ebft s\u1ed1 li\u1ec7u v\u00e0o \u0111\u00e2y.\n Barak Kaufman: T\u00f4i kh\u00f4ng nh\u1edb anh \u1ea5y c\u00f3 tham gia c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng hay kh\u00f4ng, nh\u01b0ng anh \u1ea5y \u0111\u00e3 hai l\u1ea7n chia s\u1ebb nh\u01b0 SPD \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o \u00edt nh\u1ea5t h\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp trong nh\u00f3m \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0.\n C\u00f3 m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n ghi \u00e2m gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u1eddi ch\u00e0o h\u00e0ng c\u1ee7a anh \u1ea5y d\u00e0nh cho n\u00f3. T\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1eedi b\u1ea3n ghi \u00e2m m\u00e0 anh \u1ea5y \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ec3 g\u00e2y qu\u1ef9 cho h\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi ngay t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp L\u1eb7p l\u1ea1i \u0111\u00e3 r\u1eddi kh\u1ecfi Attic. Nh\u01b0ng v\u00e2ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 anh \u1ea5y, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00fa n\u00e9m hay nh\u1ea5t m\u00e0 t\u00f4i t\u1eebng th\u1ea5y trong \u0111\u1eddi. Anh \u1ea5y ch\u1ec9 \u1eeb th\u00f4i.\n Fabrice Grinda: V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i ngh\u0129 Brett \u0111ang \u1edf tr\u00ean \u0111\u00f3. T\u1ed1t. Tuy\u1ec7t v\u1eddi. T\u1ed1t h\u01a1n. R\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i \u0111\u00e3 \u1ee7ng h\u1ed9 Elon. T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o n\u0103m 2007 v\u00e0 kh\u00f4ng gian X. V\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0. T\u00f4i kh\u00f4ng b\u00e1n b\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ed5 phi\u1ebfu n\u00e0o c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i kh\u00f4ng b\u00e1n b\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ed5 phi\u1ebfu n\u00e0o c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e2ng.\n B\u1ea1n t\u00ecm ki\u1ebfm ai v\u00e0 t\u1ea1i sao? T\u00f4i \u0111o\u00e1n l\u00e0 nh\u1eefng h\u00ecnh m\u1eabu l\u1ecbch s\u1eed, Octavian, hay Augustus, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u00e3 m\u1ed9t tay t\u1ea1o ra \u0110\u1ebf ch\u1ebf La M\u00e3 v\u00e0 ch\u1ea5m d\u1ee9t cu\u1ed9c n\u1ed9i chi\u1ebfn \u1edf, trong, \u1edf Rome v\u00e0 t\u1ea1o n\u1ec1n t\u1ea3ng cho 500 n\u0103m Pax Romana v\u00e0 sinh k\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 cho nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft l\u1edbn trong 500 n\u0103m. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 hai c\u00e1i \u0111\u1ea7u ti\u00ean, 300 trong s\u1ed1 \u0111\u00f3.\n Alexander Hamilton, th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, g\u1eb7t h\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u1ed1 g\u1eafng thuy\u1ebft ph\u1ee5c n\u00f3 bu\u1ed9c Hoa K\u1ef3 ph\u1ea3i tr\u1ea3 n\u1ee3 cho \u00f4ng ta, th\u1ee9 \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra kho b\u1ea1c v\u00e0 \u0111\u01b0a Hoa K\u1ef3 v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1edf th\u00e0nh si\u00eau c\u01b0\u1eddng th\u1ed1ng tr\u1ecb th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0 ng\u00e0y nay, s\u1ebd kh\u00e1c m\u1ed9t c\u00e1ch bu\u1ed3n c\u01b0\u1eddi n\u1ebfu ng\u00e0y \u0111\u00f3 \u00f4ng ta thua nh\u1eefng l\u1eadp lu\u1eadn n\u00e0y .\n V\u00ec v\u1eady, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, v\u00e0 n\u00f3 ph\u1ee5 thu\u1ed9c. V\u00e0 sau \u0111\u00f3, n\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng thi\u00ean t\u00e0i \u1edf nhi\u1ec1u d\u1ea1ng kh\u00e1c nhau, nh\u01b0 Da Vinci, m\u1eb7c d\u00f9 anh \u1ea5y l\u00e0 v\u1eady, nh\u01b0ng ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1ea5t \u00edt v\u1ec1 anh \u1ea5y \u0111\u1ebfn n\u1ed7i, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, kh\u00f4ng c\u00f3 cu\u1ed1n ti\u1ec3u s\u1eed n\u00e0o l\u00e0 si\u00eau h\u1ea5p d\u1eabn. Nh\u01b0ng v\u00e2ng, r\u00f5 r\u00e0ng t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a Walter Isaacson v\u00e0 Rod Trudeau c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u1ec1 c\u1eadp.\n Barak Kaufman: Th\u1ebf c\u00f2n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i, hi\u1ec7n c\u00f2n s\u1ed1ng th\u00ec sao?\n Fabrice Grinda: B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, t\u00f4i ngh\u0129 ai \u0111\u00f3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee7 t\u00edn d\u1ee5ng. \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, hai ng\u01b0\u1eddi. Ch\u00e0, \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh, \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi c\u00e1ch \u0111\u00e2y kh\u00f4ng l\u00e2u, nh\u01b0ng \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh, ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u00e3 bi\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c t\u1eeb m\u1ed9t qu\u1ed1c gia c\u1ed9ng s\u1ea3n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u1ef7 d\u00e2n th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 gi\u00e0u c\u00f3, ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\n Gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ef1c \u0111oan b\u1ecb gi\u1ea3m \u0111\u00e1ng k\u1ec3 do bi\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c th\u00e0nh n\u01b0\u1edbc t\u01b0 b\u1ea3n ch\u1ee7 ngh\u0129a. Gi\u1edd \u0111\u00e2y, th\u1eadt \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n, di s\u1ea3n c\u1ee7a \u00f4ng \u0111ang b\u1ecb T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh x\u00f3a b\u1ecf. V\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu ai \u0111\u00f3 nh\u01b0 \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh n\u1eafm quy\u1ec1n \u1edf Trung Qu\u1ed1c ng\u00e0y nay, t\u00f4i ngh\u0129 Trung Qu\u1ed1c th\u1ef1c s\u1ef1 s\u1ebd tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1edf th\u00e0nh qu\u1ed1c gia gi\u00e0u c\u00f3 nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u01b0ng t\u00f4i c\u0169ng ngh\u0129 r\u1eb1ng Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd l\u00e0 \u0111\u1ed3ng minh c\u1ee7a M\u1ef9.\n \u0110\u00e1ng bu\u1ed3n thay, ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1ed9t k\u1ebb ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i, ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1ed9t h\u1eadu du\u1ec7 Mao \u1edf T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh, ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n l\u1ef1c d\u00e2n t\u1ed9c v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh h\u01a1n l\u00e0 \u0111\u1ebfn h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n. V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i ngh\u0129 Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 si\u00eau c\u01b0\u1eddng th\u1ed1ng tr\u1ecb th\u1ebf k\u1ef7 21 n\u1eefa, d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u00e0 h\u1ecd \u0111ang \u0111\u01b0a ra hi\u1ec7n nay.\n Th\u1eadt \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n v\u00e0. Ch\u00fang ta \u0111ang c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh l\u1ea1nh kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111ang di\u1ec5n ra m\u00e0 c\u00f2n \u0111ang th\u1ef1c s\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngay b\u00e2y gi\u1edd. V\u00ec v\u1eady, nh\u1edd mua s\u1eafm \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 trong nh\u1eefng th\u1eadp k\u1ef7 g\u1ea7n \u0111\u00e2y. Bill Gates c\u0169ng kh\u00f4ng cung c\u1ea5p \u0111\u1ee7 t\u00edn d\u1ee5ng. T\u00f4i ngh\u0129 c\u1ea3 v\u1ec1 vai tr\u00f2 c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y trong c\u00f4ng ngh\u1ec7 d\u00e2n ch\u1ee7 h\u00f3a. B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, m\u1ed9t chi\u1ebfc PC trong m\u1ed7i gia \u0111\u00ecnh, v\u1ed1n \u0111\u00e3 b\u1ecb gi\u1ea3m ph\u00e1t v\u00e0 bao tr\u00f9m \u1ed3 \u1ea1t, v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf vai tr\u00f2 m\u00e0 anh \u1ea5y \u0111ang \u0111\u1ea3m nh\u1eadn hi\u1ec7n nay, n\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u00e0nh cho c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200b\u200b\u200bl\u1ee3i nhu\u1eadn.\n Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ed1t nh\u1ea5t trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u00e0 g\u00ec? V\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh sai l\u1ea7m l\u00e0 g\u00ec? T\u00f4i s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u1edf \u0111\u00f3. T\u00f4i th\u1eed. T\u00f4i mu\u1ed1n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng n\u1ed1i l\u01b0\u1edbi. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf \u0111\u00e2u, n\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 cho ph\u00e9p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp \u0111\u1ebfn v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u1ec7 s\u0129 m\u00f4 h\u00ecnh kinh doanh th\u1ef1c s\u1ef1 n\u00e0o \u0111\u1ebfn v\u00e0 t\u1ea1o ra v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u1ea3o \u0111\u1ebfn l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.\n V\u00e0 n\u1ebfu n\u00f3 qu\u00e1 b\u1eadn r\u1ed9n, c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00f4ng qua c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, n\u01a1i t\u00f4i th\u1ea5y b\u00e1n h\u00e0ng. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 mua v\u00e0i tr\u0103m m\u1eabu \u0111\u1ea5t \u1edf Belize, v\u00e0, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c, t\u00f4i \u0111\u00e3 mua h\u00e0ng tr\u0103m ngh\u00ecn m\u1eabu \u0111\u1ea5t \u1edf Belize, m\u1ed9t v\u00e0i \u0111i\u1ec3m ph\u1ea7n tr\u0103m c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. Sau \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng \u1edf m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc c\u1ed9ng h\u00f2a, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n mang n\u00f3 \u0111i. B\u1ea1n ngh\u0129 b\u1ea1n s\u1edf h\u1eefu nh\u1eefng g\u00ec? B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ef1c s\u1ef1 s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y n\u00f3 kh\u1ecfi b\u1ea1n. V\u00ec v\u1eady, sau \u0111\u00f3 t\u00f4i ngh\u0129, \u1ed2, t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc an to\u00e0n h\u01a1n, ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u01a1n nhi\u1ec1u, C\u1ed9ng h\u00f2a Dominica. Nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn Punta Cana, Casa de Campo, t\u00f4i \u0111\u1ebfn Cabarette, v\u00ec t\u00f4i th\u00edch th\u1ea3 di\u1ec1u. V\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 mua v\u00e0i tr\u0103m m\u1eabu \u0111\u1ea5t v\u00e0 h\u00f3a ra n\u00f3 v\u1eabn c\u00f2n l\u00e0 n\u1ec1n c\u1ed9ng h\u00f2a chu\u1ed1i.\n T\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 t\u1eeb n\u0103m 2013 \u0111\u1ebfn n\u0103m 2019, nh\u01b0ng M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, du l\u1ecbch, h\u1ecd \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ed1i l\u1ed9, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft l\u00e0 kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng h\u1ed1i l\u1ed9 h\u1ecd v\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n. T\u00f4i mu\u1ed1n s\u1eed d\u1ee5ng th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n nh\u00e2n lo\u1ea1i th\u00f4ng qua vi\u1ec7c khai th\u00e1c s\u1ee9c m\u1ea1nh gi\u1ea3m ph\u00e1t c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7.\n V\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u01a1i tr\u00f2 ch\u01a1i ch\u00ednh tr\u1ecb. Ho\u1eb7c l\u00e0 b\u1ea1n nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u t\u00f4i \u0111ang l\u00e0m l\u00e0 \u0111i\u1ec1u tuy\u1ec7t v\u1eddi cho b\u1ea1n v\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u1ec3 t\u00f4i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p, ho\u1eb7c l\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u01a1i. V\u00e0 t\u00f4i \u0111o\u00e1n h\u1ecd \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng cho t\u00f4i ch\u01a1i. V\u00e0 v\u00ec v\u1eady, m\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i c\u00f3 100 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf C\u1ed9ng h\u00f2a Dominica, n\u01a1i t\u00f4i v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 mua cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n b\u00e3i bi\u1ec3n d\u00e0i m\u1ed9t d\u1eb7m n\u00e0y h\u00e0ng tr\u0103m m\u1eabu \u0111\u1ea5t.\n T\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd th\u00e0nh c\u00f4ng v\u00ec t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 gi\u1ea5y ph\u00e9p v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n h\u1ed1i l\u1ed9 b\u1ea5t k\u1ef3 ai, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf n\u00ean nguy hi\u1ec3m. \u00dd t\u00f4i l\u00e0, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng t\u1ea5t c\u1ea3 kh\u00e1ch c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1nh b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 v\u00e2ng, s\u1ed1t xu\u1ea5t huy\u1ebft, v.v. C\u1ed1 g\u1eafng h\u00e3m hi\u1ebfp. Nhi\u1ec1u v\u1ee5 tr\u1ed9m. T\u00f4i b\u1ecb t\u1ea5n c\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u00fang s\u0103n. C\u00f3 m\u1ed9t v\u1ee5 n\u1ed5 s\u00fang x\u1ea3y ra trong khu v\u01b0\u1eddn c\u1ee7a t\u00f4i. B\u1edfi v\u00ec \u00fd t\u00f4i l\u00e0, n\u00f3 \u0111\u1eb9p. \u0110\u00f3 l\u00e0 Ross \u0111\u00edch th\u1ef1c. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 GP trung b\u00ecnh \u1edf \u0111\u00f3, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, kho\u1ea3ng 2000 m\u1ed9t n\u0103m, nh\u01b0ng gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i gh\u00e9t \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. H\u1ecd c\u1ea3m th\u1ea5y n\u00f3 nguy hi\u1ec3m. V\u00e0 t\u00f4i \u0111o\u00e1n l\u00e0 v\u1eady, b\u1edfi v\u00ec t\u00f4i th\u00edch \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u01a1i n\u00e2ng c\u1ea5p n\u00e0y, n\u01a1i m\u00e0 b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, nh\u1eefng qu\u1ed1c gia r\u1ea5t ngh\u00e8o v\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 qu\u1ed1c gia n\u00e0o, t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng gi\u00e0u c\u00f3 n\u00e0o tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi.\n T\u00f4i kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u00e2u, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, n\u1ebfu b\u1ea1n th\u1ea5y t\u00f4i \u1edf \u0111\u00f3, t\u00f4i th\u00edch qu\u1ea7n short v\u00e0 \u00e1o ph\u00f4ng, qu\u1ea7n short v\u00e0 \u00e1o ph\u00f4ng. T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec c\u1ea3. T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed3ng h\u1ed3. T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3. V\u00ec v\u1eady, n\u00f3 ch\u01b0a bao gi\u1edd x\u1ea3y ra v\u1edbi t\u00f4i, nh\u01b0ng, v\u00e2ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t sai l\u1ea7m. Ph\u1ea3i m\u1ea5t s\u00e1u n\u0103m v\u00e0 sau \u0111\u00f3 t\u00f4i ngh\u0129, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4i, sau khi ch\u00fang t\u00f4i ph\u00e1t hi\u1ec7n ra, h\u1ecd \u0111\u00e3 s\u00e1t h\u1ea1i, h\u1ecd \u0111\u00e3 gi\u1ebft con ch\u00f3 c\u1ee7a t\u00f4i.\n \u00dd t\u00f4i l\u00e0, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ea3m h\u1ecda. V\u00ec v\u1eady, cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u00f4i r\u1eddi \u0111i, t\u00f4i chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Turks v\u00e0 Caicos, n\u01a1i hi\u1ec7n l\u00e0 n\u01a1i ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a t\u00f4i. V\u00e0 l\u1ebd ra t\u00f4i n\u00ean l\u00e0m theo c\u00e1ch \u0111\u00f3, nhanh h\u01a1n. \u0110\u00e1ng l\u1ebd kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u1ee3i s\u00e1u n\u0103m. B\u00e0i h\u1ecdc r\u00fat ra, nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ed1t nh\u1ea5t, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ed1t nh\u1ea5t kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ebfn ngay l\u1eadp t\u1ee9c. Lu\u00f4n ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i m\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u00ecm ra \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u g\u00ec ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u00ecnh, nh\u01b0ng nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ed1t nh\u1ea5t, b\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u00e0nh th\u1eadt v\u00e0 x\u00e1c th\u1ef1c v\u1edbi ch\u00ednh m\u00ecnh, b\u1ea1n l\u00e0 ai v\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n g\u00ec v\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o t\u00f4i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, \u0111\u00f3 l\u00e0 lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p.\n T\u00f4i ngh\u0129 t\u00f4i c\u1ea7n ph\u1ea3i k\u1ebft th\u00fac n\u00f3 \u1edf \u0111\u00f3. T\u00f4i \u0111ang g\u1eb7p v\u00e0 r\u1ea5t th\u00e2n y\u00eau v\u00e0 t\u00f4i c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 si\u00eau th\u00fa v\u1ecb.\n Barak Kaufman: \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi.\n ","Category":["T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a cu\u1ed9c s\u1ed1ng","B\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u","tinh th\u1ea7n kinh doanh","C\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grinda.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grinda.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grinda.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grinda.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grinda.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/grinda.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31407,"href":"https:\/\/grinda.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31400\/revisions\/31407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grinda.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grinda.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grinda.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grinda.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}